pgtranslation/messages.git
17 years agoTranslation corrections
Peter Eisentraut [Fri, 2 Nov 2007 18:23:51 +0000 (18:23 +0000)]
Translation corrections

17 years agoTranslation updates
Peter Eisentraut [Wed, 31 Oct 2007 11:02:19 +0000 (11:02 +0000)]
Translation updates

17 years agoNew updates for HEAD.
Guillaume Lelarge [Mon, 22 Oct 2007 09:51:03 +0000 (09:51 +0000)]
New updates for HEAD.

17 years agoTypo fixes
Devrim GUNDUZ [Fri, 19 Oct 2007 01:46:41 +0000 (01:46 +0000)]
Typo fixes

17 years agoMore typo fixes
Devrim GUNDUZ [Fri, 19 Oct 2007 01:36:03 +0000 (01:36 +0000)]
More typo fixes

17 years agoTranslation updates
Peter Eisentraut [Tue, 16 Oct 2007 09:10:03 +0000 (09:10 +0000)]
Translation updates

18 years agoNew translation
Peter Eisentraut [Mon, 15 Oct 2007 18:36:22 +0000 (18:36 +0000)]
New translation

18 years agoFix two translations.
Guillaume Lelarge [Fri, 12 Oct 2007 15:52:58 +0000 (15:52 +0000)]
Fix two translations.

18 years agoFine tune one translation.
Guillaume Lelarge [Thu, 11 Oct 2007 08:58:19 +0000 (08:58 +0000)]
Fine tune one translation.

18 years agoSmall update for postgres HEAD.
Guillaume Lelarge [Wed, 10 Oct 2007 22:21:45 +0000 (22:21 +0000)]
Small update for postgres HEAD.

18 years agoTranslation updates
Peter Eisentraut [Wed, 10 Oct 2007 12:01:37 +0000 (12:01 +0000)]
Translation updates

18 years agoTranslation updates
Peter Eisentraut [Wed, 10 Oct 2007 11:29:34 +0000 (11:29 +0000)]
Translation updates

18 years agoTranslation updates
Peter Eisentraut [Wed, 10 Oct 2007 08:31:47 +0000 (08:31 +0000)]
Translation updates

18 years agoSome fixes
Devrim GUNDUZ [Sat, 6 Oct 2007 03:15:11 +0000 (03:15 +0000)]
Some fixes

18 years agoBig HEAD updates (just before beta1 ? :) )
Guillaume Lelarge [Sat, 29 Sep 2007 15:07:21 +0000 (15:07 +0000)]
Big HEAD updates (just before beta1 ? :) )

18 years agoUpdates ?
Guillaume Lelarge [Sat, 29 Sep 2007 14:50:05 +0000 (14:50 +0000)]
Updates ?

18 years agoTranslation updates
Peter Eisentraut [Tue, 25 Sep 2007 16:24:04 +0000 (16:24 +0000)]
Translation updates

18 years agoUpdate one string.
Guillaume Lelarge [Tue, 11 Sep 2007 17:27:44 +0000 (17:27 +0000)]
Update one string.

18 years agoTypos fixes, \" replaced by « and », and some more stuff.
Guillaume Lelarge [Sun, 9 Sep 2007 07:38:18 +0000 (07:38 +0000)]
Typos fixes, \" replaced by « and », and some more stuff.

18 years agoOld mistake's fix.
Guillaume Lelarge [Tue, 4 Sep 2007 17:24:03 +0000 (17:24 +0000)]
Old mistake's fix.

18 years agoUpdate consistency on HEAD .po file
Guillaume Lelarge [Sun, 2 Sep 2007 09:02:18 +0000 (09:02 +0000)]
Update consistency on HEAD .po file

18 years agoConsistency update for HEAD .po files.
Guillaume Lelarge [Sun, 2 Sep 2007 08:14:33 +0000 (08:14 +0000)]
Consistency update for HEAD .po files.

18 years agoUpdate HEAD postgres.po.
Guillaume Lelarge [Sun, 2 Sep 2007 07:27:46 +0000 (07:27 +0000)]
Update HEAD postgres.po.

18 years agoUpdate HEAD postgres.po.
Guillaume Lelarge [Sat, 1 Sep 2007 08:29:42 +0000 (08:29 +0000)]
Update HEAD postgres.po.

18 years agoUpdate pg_dump and psql HEAD .po files.
Guillaume Lelarge [Fri, 31 Aug 2007 20:54:30 +0000 (20:54 +0000)]
Update pg_dump and psql HEAD .po files.

18 years agoUpdate head initdb .po file.
Guillaume Lelarge [Thu, 23 Aug 2007 22:10:30 +0000 (22:10 +0000)]
Update head initdb .po file.

18 years agoNew updates for current release.
Guillaume Lelarge [Wed, 8 Aug 2007 06:39:56 +0000 (06:39 +0000)]
New updates for current release.

18 years agoA few more strings translated.
Guillaume Lelarge [Fri, 3 Aug 2007 09:40:31 +0000 (09:40 +0000)]
A few more strings translated.

18 years agoTranslation improvements
Peter Eisentraut [Wed, 1 Aug 2007 13:21:08 +0000 (13:21 +0000)]
Translation improvements

18 years agoUpdate current french branch.
Guillaume Lelarge [Tue, 17 Jul 2007 12:24:16 +0000 (12:24 +0000)]
Update current french branch.

18 years agoFrench update for 8.3 postgres.po.
Guillaume Lelarge [Fri, 8 Jun 2007 09:29:13 +0000 (09:29 +0000)]
French update for 8.3 postgres.po.

18 years agoFirst step for french 8.3 update.
Guillaume Lelarge [Thu, 7 Jun 2007 17:37:51 +0000 (17:37 +0000)]
First step for french 8.3 update.

18 years agoTranslation corrections
Peter Eisentraut [Thu, 31 May 2007 14:04:40 +0000 (14:04 +0000)]
Translation corrections

18 years agoTranslation updates
Peter Eisentraut [Wed, 30 May 2007 15:51:58 +0000 (15:51 +0000)]
Translation updates

18 years agoCorrect translation
Peter Eisentraut [Tue, 15 May 2007 16:46:03 +0000 (16:46 +0000)]
Correct translation

18 years agoNew typo fix.
Guillaume Lelarge [Tue, 15 May 2007 15:29:35 +0000 (15:29 +0000)]
New typo fix.

18 years agoFix for a typo.
Guillaume Lelarge [Tue, 15 May 2007 14:54:11 +0000 (14:54 +0000)]
Fix for a typo.

18 years agothree new messages
Nicolai Tufar [Wed, 2 May 2007 06:29:48 +0000 (06:29 +0000)]
three new messages

18 years agoa couple new messages
Nicolai Tufar [Wed, 2 May 2007 06:27:55 +0000 (06:27 +0000)]
a couple new messages

18 years agoFix indentation
Peter Eisentraut [Fri, 20 Apr 2007 11:55:11 +0000 (11:55 +0000)]
Fix indentation

18 years agoLinguistic improvement
Peter Eisentraut [Fri, 20 Apr 2007 11:46:07 +0000 (11:46 +0000)]
Linguistic improvement

18 years agoFix typos
Peter Eisentraut [Thu, 12 Apr 2007 13:21:44 +0000 (13:21 +0000)]
Fix typos

18 years agofour new messages
Nicolai Tufar [Thu, 12 Apr 2007 11:15:35 +0000 (11:15 +0000)]
four new messages

18 years agothree new messages
Nicolai Tufar [Thu, 12 Apr 2007 11:14:10 +0000 (11:14 +0000)]
three new messages

18 years agoone new message
Nicolai Tufar [Thu, 12 Apr 2007 11:08:38 +0000 (11:08 +0000)]
one new message

18 years agoRevert changes. We need to branch for 8.3 first
Dennis Björklund [Wed, 11 Apr 2007 06:48:07 +0000 (06:48 +0000)]
Revert changes. We need to branch for 8.3 first

18 years agoTranslation update.
Dennis Björklund [Tue, 10 Apr 2007 12:24:39 +0000 (12:24 +0000)]
Translation update.

18 years agoTranslation update.
Dennis Björklund [Tue, 10 Apr 2007 12:09:46 +0000 (12:09 +0000)]
Translation update.

18 years agoone fuzzy message
Nicolai Tufar [Thu, 5 Apr 2007 10:02:47 +0000 (10:02 +0000)]
one fuzzy message

18 years ago12 new messages
Nicolai Tufar [Thu, 5 Apr 2007 10:01:42 +0000 (10:01 +0000)]
12 new messages

18 years agoone new message
Nicolai Tufar [Thu, 5 Apr 2007 09:54:41 +0000 (09:54 +0000)]
one new message

18 years ago5 messages or so
Nicolai Tufar [Thu, 29 Mar 2007 07:16:35 +0000 (07:16 +0000)]
5 messages or so

18 years agoaround 20 messages
Nicolai Tufar [Thu, 29 Mar 2007 07:13:45 +0000 (07:13 +0000)]
around 20 messages

18 years ago8 translations updated for postgres.po.
Guillaume Lelarge [Thu, 29 Mar 2007 05:49:24 +0000 (05:49 +0000)]
8 translations updated for postgres.po.

18 years agoone new message
Nicolai Tufar [Mon, 19 Mar 2007 13:26:48 +0000 (13:26 +0000)]
one new message

18 years agothree new, two fuzzy messages
Nicolai Tufar [Mon, 5 Mar 2007 09:57:15 +0000 (09:57 +0000)]
three new, two fuzzy messages

18 years agoone fuzzy message
Nicolai Tufar [Mon, 5 Mar 2007 09:52:17 +0000 (09:52 +0000)]
one fuzzy message

18 years agoone new message
Nicolai Tufar [Tue, 27 Feb 2007 10:26:54 +0000 (10:26 +0000)]
one new message

18 years agoup to date
Nicolai Tufar [Tue, 27 Feb 2007 10:24:51 +0000 (10:24 +0000)]
up to date

18 years agosome 50 more messages to go
Nicolai Tufar [Wed, 21 Feb 2007 13:42:16 +0000 (13:42 +0000)]
some 50 more messages to go

18 years ago1 new and 2 fuzzy messages
Nicolai Tufar [Wed, 21 Feb 2007 13:20:16 +0000 (13:20 +0000)]
1 new and 2 fuzzy messages

18 years agoto be continued
Nicolai Tufar [Tue, 20 Feb 2007 13:32:50 +0000 (13:32 +0000)]
to be continued

18 years agosome messages
Nicolai Tufar [Fri, 16 Feb 2007 22:42:35 +0000 (22:42 +0000)]
some messages

18 years agoup-to-date
Nicolai Tufar [Wed, 14 Feb 2007 11:36:14 +0000 (11:36 +0000)]
up-to-date

18 years agoone fuzzy message that did not really change
Nicolai Tufar [Wed, 14 Feb 2007 11:30:41 +0000 (11:30 +0000)]
one fuzzy message that did not really change

18 years ago12 fuzzy and 2 new messages
Nicolai Tufar [Wed, 14 Feb 2007 11:27:58 +0000 (11:27 +0000)]
12 fuzzy and 2 new messages

18 years agofour fuzzy messages
Nicolai Tufar [Wed, 14 Feb 2007 11:20:55 +0000 (11:20 +0000)]
four fuzzy messages

18 years agotwo fuzzy messages
Nicolai Tufar [Wed, 14 Feb 2007 11:18:31 +0000 (11:18 +0000)]
two fuzzy messages

18 years agoup-to-date
Nicolai Tufar [Wed, 14 Feb 2007 11:16:11 +0000 (11:16 +0000)]
up-to-date

18 years agoTranslation updates
Peter Eisentraut [Wed, 14 Feb 2007 10:18:26 +0000 (10:18 +0000)]
Translation updates

18 years agoTranslation update
Peter Eisentraut [Wed, 31 Jan 2007 07:58:40 +0000 (07:58 +0000)]
Translation update

18 years ago3 new messages
Nicolai Tufar [Sat, 20 Jan 2007 22:47:53 +0000 (22:47 +0000)]
3 new messages

18 years ago8 fuzzy 1 new
Nicolai Tufar [Sat, 20 Jan 2007 22:44:12 +0000 (22:44 +0000)]
8 fuzzy 1 new

18 years agoAnother update from Stéphane.
Guillaume Lelarge [Fri, 19 Jan 2007 07:32:13 +0000 (07:32 +0000)]
Another update from Stéphane.

18 years agoUpdate from Stéphane Schildknecht.
Guillaume Lelarge [Fri, 19 Jan 2007 07:28:48 +0000 (07:28 +0000)]
Update from Stéphane Schildknecht.

18 years agoRemove obsolete entries
Peter Eisentraut [Wed, 10 Jan 2007 10:36:41 +0000 (10:36 +0000)]
Remove obsolete entries

18 years agoup to date
Nicolai Tufar [Tue, 2 Jan 2007 22:01:01 +0000 (22:01 +0000)]
up to date

18 years agotwo new messages
Nicolai Tufar [Tue, 2 Jan 2007 20:56:21 +0000 (20:56 +0000)]
two new messages

18 years agoNew updates from Stéphane.
Guillaume Lelarge [Wed, 20 Dec 2006 23:04:51 +0000 (23:04 +0000)]
New updates from Stéphane.

18 years agoUpdates from Stéphane Schildknecht.
Guillaume Lelarge [Tue, 19 Dec 2006 21:47:42 +0000 (21:47 +0000)]
Updates from Stéphane Schildknecht.

18 years agoTranslation fix
Peter Eisentraut [Wed, 6 Dec 2006 12:39:27 +0000 (12:39 +0000)]
Translation fix

18 years agoshort name for June and July is correct (via stds)
Pavel Stehule [Wed, 6 Dec 2006 11:46:15 +0000 (11:46 +0000)]
short name for June and July is correct (via stds)

18 years agoTranslation update
Peter Eisentraut [Wed, 6 Dec 2006 09:42:10 +0000 (09:42 +0000)]
Translation update

18 years agoTranslation update
Peter Eisentraut [Fri, 1 Dec 2006 10:35:51 +0000 (10:35 +0000)]
Translation update

18 years agoTranslation update
Peter Eisentraut [Thu, 30 Nov 2006 17:42:28 +0000 (17:42 +0000)]
Translation update

18 years agoTranslation update.
Álvaro Herrera [Thu, 30 Nov 2006 15:49:59 +0000 (15:49 +0000)]
Translation update.

18 years agotypo correcture
Pavel Stehule [Thu, 30 Nov 2006 14:04:13 +0000 (14:04 +0000)]
typo correcture

ps

18 years agoCzech translation for month's and day's names used in to_char function.
Pavel Stehule [Thu, 30 Nov 2006 13:53:29 +0000 (13:53 +0000)]
Czech translation for month's and day's names used in to_char function.

Pavel Stehule

18 years agoTranslation update.
Álvaro Herrera [Thu, 30 Nov 2006 13:08:39 +0000 (13:08 +0000)]
Translation update.

18 years agoTranslation update.
Álvaro Herrera [Thu, 30 Nov 2006 12:40:10 +0000 (12:40 +0000)]
Translation update.

18 years agoTranslation update.
Álvaro Herrera [Wed, 29 Nov 2006 22:23:44 +0000 (22:23 +0000)]
Translation update.

18 years agoTranslation update.
Álvaro Herrera [Wed, 29 Nov 2006 22:17:42 +0000 (22:17 +0000)]
Translation update.

18 years agoTranslation update.
Álvaro Herrera [Wed, 29 Nov 2006 22:12:04 +0000 (22:12 +0000)]
Translation update.

18 years agoTranslation update.
Álvaro Herrera [Wed, 29 Nov 2006 21:33:06 +0000 (21:33 +0000)]
Translation update.

18 years agoFixed fuzzy strings.
Álvaro Herrera [Wed, 29 Nov 2006 21:17:44 +0000 (21:17 +0000)]
Fixed fuzzy strings.

One untranslated string due to lack of clarity of meaning.

18 years agoUpdate backend translation, including changes submitted anonymously by Jaime
Álvaro Herrera [Wed, 29 Nov 2006 16:11:00 +0000 (16:11 +0000)]
Update backend translation, including changes submitted anonymously by Jaime
Casanova some time ago, plus fixes and more translations of my own.

130 fuzzy strings to go.

18 years agoFix spellings
Peter Eisentraut [Wed, 29 Nov 2006 15:39:39 +0000 (15:39 +0000)]
Fix spellings

18 years agoTranslation update
Peter Eisentraut [Wed, 29 Nov 2006 14:59:18 +0000 (14:59 +0000)]
Translation update

18 years agoUpdates for fixed month name translation
Peter Eisentraut [Tue, 28 Nov 2006 20:12:16 +0000 (20:12 +0000)]
Updates for fixed month name translation

18 years agoTranslation update
Peter Eisentraut [Mon, 27 Nov 2006 15:50:43 +0000 (15:50 +0000)]
Translation update