pgtranslation/messages.git
18 years ago3 new messages
Nicolai Tufar [Sat, 20 Jan 2007 22:47:53 +0000 (22:47 +0000)]
3 new messages

18 years ago8 fuzzy 1 new
Nicolai Tufar [Sat, 20 Jan 2007 22:44:12 +0000 (22:44 +0000)]
8 fuzzy 1 new

18 years agoAnother update from Stéphane.
Guillaume Lelarge [Fri, 19 Jan 2007 07:32:13 +0000 (07:32 +0000)]
Another update from Stéphane.

18 years agoUpdate from Stéphane Schildknecht.
Guillaume Lelarge [Fri, 19 Jan 2007 07:28:48 +0000 (07:28 +0000)]
Update from Stéphane Schildknecht.

18 years agoRemove obsolete entries
Peter Eisentraut [Wed, 10 Jan 2007 10:36:41 +0000 (10:36 +0000)]
Remove obsolete entries

18 years agoup to date
Nicolai Tufar [Tue, 2 Jan 2007 22:01:01 +0000 (22:01 +0000)]
up to date

18 years agotwo new messages
Nicolai Tufar [Tue, 2 Jan 2007 20:56:21 +0000 (20:56 +0000)]
two new messages

18 years agoNew updates from Stéphane.
Guillaume Lelarge [Wed, 20 Dec 2006 23:04:51 +0000 (23:04 +0000)]
New updates from Stéphane.

18 years agoUpdates from Stéphane Schildknecht.
Guillaume Lelarge [Tue, 19 Dec 2006 21:47:42 +0000 (21:47 +0000)]
Updates from Stéphane Schildknecht.

18 years agoTranslation fix
Peter Eisentraut [Wed, 6 Dec 2006 12:39:27 +0000 (12:39 +0000)]
Translation fix

18 years agoshort name for June and July is correct (via stds)
Pavel Stehule [Wed, 6 Dec 2006 11:46:15 +0000 (11:46 +0000)]
short name for June and July is correct (via stds)

18 years agoTranslation update
Peter Eisentraut [Wed, 6 Dec 2006 09:42:10 +0000 (09:42 +0000)]
Translation update

18 years agoTranslation update
Peter Eisentraut [Fri, 1 Dec 2006 10:35:51 +0000 (10:35 +0000)]
Translation update

18 years agoTranslation update
Peter Eisentraut [Thu, 30 Nov 2006 17:42:28 +0000 (17:42 +0000)]
Translation update

18 years agoTranslation update.
Álvaro Herrera [Thu, 30 Nov 2006 15:49:59 +0000 (15:49 +0000)]
Translation update.

18 years agotypo correcture
Pavel Stehule [Thu, 30 Nov 2006 14:04:13 +0000 (14:04 +0000)]
typo correcture

ps

18 years agoCzech translation for month's and day's names used in to_char function.
Pavel Stehule [Thu, 30 Nov 2006 13:53:29 +0000 (13:53 +0000)]
Czech translation for month's and day's names used in to_char function.

Pavel Stehule

18 years agoTranslation update.
Álvaro Herrera [Thu, 30 Nov 2006 13:08:39 +0000 (13:08 +0000)]
Translation update.

18 years agoTranslation update.
Álvaro Herrera [Thu, 30 Nov 2006 12:40:10 +0000 (12:40 +0000)]
Translation update.

18 years agoTranslation update.
Álvaro Herrera [Wed, 29 Nov 2006 22:23:44 +0000 (22:23 +0000)]
Translation update.

18 years agoTranslation update.
Álvaro Herrera [Wed, 29 Nov 2006 22:17:42 +0000 (22:17 +0000)]
Translation update.

18 years agoTranslation update.
Álvaro Herrera [Wed, 29 Nov 2006 22:12:04 +0000 (22:12 +0000)]
Translation update.

18 years agoTranslation update.
Álvaro Herrera [Wed, 29 Nov 2006 21:33:06 +0000 (21:33 +0000)]
Translation update.

18 years agoFixed fuzzy strings.
Álvaro Herrera [Wed, 29 Nov 2006 21:17:44 +0000 (21:17 +0000)]
Fixed fuzzy strings.

One untranslated string due to lack of clarity of meaning.

18 years agoUpdate backend translation, including changes submitted anonymously by Jaime
Álvaro Herrera [Wed, 29 Nov 2006 16:11:00 +0000 (16:11 +0000)]
Update backend translation, including changes submitted anonymously by Jaime
Casanova some time ago, plus fixes and more translations of my own.

130 fuzzy strings to go.

18 years agoFix spellings
Peter Eisentraut [Wed, 29 Nov 2006 15:39:39 +0000 (15:39 +0000)]
Fix spellings

18 years agoTranslation update
Peter Eisentraut [Wed, 29 Nov 2006 14:59:18 +0000 (14:59 +0000)]
Translation update

18 years agoUpdates for fixed month name translation
Peter Eisentraut [Tue, 28 Nov 2006 20:12:16 +0000 (20:12 +0000)]
Updates for fixed month name translation

18 years agoTranslation update
Peter Eisentraut [Mon, 27 Nov 2006 15:50:43 +0000 (15:50 +0000)]
Translation update

18 years agoone message
Nicolai Tufar [Sun, 26 Nov 2006 22:32:02 +0000 (22:32 +0000)]
one message

18 years agoTranslation update
Peter Eisentraut [Fri, 24 Nov 2006 16:42:56 +0000 (16:42 +0000)]
Translation update

18 years agoKB -> kB
Peter Eisentraut [Fri, 24 Nov 2006 09:26:57 +0000 (09:26 +0000)]
KB -> kB

18 years agoTranslation fix
Peter Eisentraut [Fri, 24 Nov 2006 09:18:46 +0000 (09:18 +0000)]
Translation fix

18 years agoTranslation update
Dennis Björklund [Sat, 18 Nov 2006 08:43:46 +0000 (08:43 +0000)]
Translation update

18 years agoTranslation update
Peter Eisentraut [Fri, 17 Nov 2006 16:46:18 +0000 (16:46 +0000)]
Translation update

18 years agoTranslation update
Dennis Björklund [Fri, 17 Nov 2006 14:01:37 +0000 (14:01 +0000)]
Translation update

18 years agoTranslation updates
Peter Eisentraut [Thu, 16 Nov 2006 14:42:50 +0000 (14:42 +0000)]
Translation updates

18 years agoTranslation update
Dennis Björklund [Wed, 15 Nov 2006 15:16:27 +0000 (15:16 +0000)]
Translation update

18 years agoFix typo
Dennis Björklund [Wed, 15 Nov 2006 08:13:36 +0000 (08:13 +0000)]
Fix typo

18 years agoTranslation update
Dennis Björklund [Mon, 13 Nov 2006 14:27:16 +0000 (14:27 +0000)]
Translation update

18 years agoTranslation update
Dennis Björklund [Sat, 11 Nov 2006 08:09:39 +0000 (08:09 +0000)]
Translation update

18 years agoThree new fuzzy strings.
Guillaume Lelarge [Fri, 10 Nov 2006 00:09:01 +0000 (00:09 +0000)]
Three new fuzzy strings.

18 years agoready for 8.2
Nicolai Tufar [Wed, 8 Nov 2006 19:54:59 +0000 (19:54 +0000)]
ready for 8.2

18 years agosix fuzzy, one new
Nicolai Tufar [Wed, 8 Nov 2006 19:12:39 +0000 (19:12 +0000)]
six fuzzy, one new

18 years ago19 fuzzy, one new message
Nicolai Tufar [Wed, 8 Nov 2006 19:08:11 +0000 (19:08 +0000)]
19 fuzzy, one new message

18 years agoeight fuzzy messages
Nicolai Tufar [Wed, 8 Nov 2006 18:55:16 +0000 (18:55 +0000)]
eight fuzzy messages

18 years agoTranslation update
Dennis Björklund [Wed, 8 Nov 2006 10:30:42 +0000 (10:30 +0000)]
Translation update

18 years agoTranslation update
Dennis Björklund [Wed, 8 Nov 2006 07:48:25 +0000 (07:48 +0000)]
Translation update

18 years agoTranslation update
Dennis Björklund [Tue, 7 Nov 2006 15:05:22 +0000 (15:05 +0000)]
Translation update

18 years agoTranslation update
Dennis Björklund [Tue, 7 Nov 2006 13:32:06 +0000 (13:32 +0000)]
Translation update

18 years agoTranslation update for release 8.2
Dennis Björklund [Tue, 7 Nov 2006 12:54:03 +0000 (12:54 +0000)]
Translation update for release 8.2

18 years agoTranslation update for release 8.2
Dennis Björklund [Tue, 7 Nov 2006 10:33:23 +0000 (10:33 +0000)]
Translation update for release 8.2

18 years agoA few fixes during some tests.
Guillaume Lelarge [Sun, 5 Nov 2006 00:14:03 +0000 (00:14 +0000)]
A few fixes during some tests.

18 years agoOne badly translated string.
Guillaume Lelarge [Mon, 30 Oct 2006 06:20:04 +0000 (06:20 +0000)]
One badly translated string.

18 years agoTwo more fuzzy strings.
Guillaume Lelarge [Mon, 30 Oct 2006 06:17:58 +0000 (06:17 +0000)]
Two more fuzzy strings.

18 years agoEnd of translation for french 8.2 postgres.po.
Guillaume Lelarge [Sun, 29 Oct 2006 19:43:19 +0000 (19:43 +0000)]
End of translation for french 8.2 postgres.po.

18 years agoFirst 8.2 update for french postgres.po.
Guillaume Lelarge [Sun, 29 Oct 2006 10:36:03 +0000 (10:36 +0000)]
First 8.2 update for french postgres.po.

18 years agoLast string for 8.2 psql.po.
Guillaume Lelarge [Sat, 28 Oct 2006 16:52:54 +0000 (16:52 +0000)]
Last string for 8.2 psql.po.

18 years agoTranslation fixes
Peter Eisentraut [Fri, 27 Oct 2006 13:07:50 +0000 (13:07 +0000)]
Translation fixes

18 years agoTranslation update
Peter Eisentraut [Thu, 26 Oct 2006 23:33:23 +0000 (23:33 +0000)]
Translation update

18 years agotranslation updates for 8.2
Euler Taveira de Oliveira [Thu, 26 Oct 2006 01:42:00 +0000 (01:42 +0000)]
translation updates for 8.2

18 years agoTranslation updates
Peter Eisentraut [Sat, 21 Oct 2006 11:48:37 +0000 (11:48 +0000)]
Translation updates

19 years agoUpdate for psql and postgres .po files.
Guillaume Lelarge [Tue, 17 Oct 2006 21:55:08 +0000 (21:55 +0000)]
Update for psql and postgres .po files.
postgres.po still needs some work.

19 years agoFirst 8.2 french update.
Guillaume Lelarge [Mon, 16 Oct 2006 22:06:13 +0000 (22:06 +0000)]
First 8.2 french update.

19 years agoNew translation
Peter Eisentraut [Sat, 7 Oct 2006 19:59:40 +0000 (19:59 +0000)]
New translation

19 years ago6 new and fuzzy messages
Nicolai Tufar [Thu, 5 Oct 2006 20:18:15 +0000 (20:18 +0000)]
6 new and fuzzy messages

19 years ago40 or so new and fuzzy lines
Nicolai Tufar [Thu, 5 Oct 2006 20:16:39 +0000 (20:16 +0000)]
40 or so new and fuzzy lines

19 years agotwo new and four fuzzy messages
Nicolai Tufar [Thu, 5 Oct 2006 19:30:01 +0000 (19:30 +0000)]
two new and four fuzzy messages

19 years agotwo new messages
Nicolai Tufar [Thu, 5 Oct 2006 19:23:34 +0000 (19:23 +0000)]
two new messages

19 years agofive fuzzy, one new
Nicolai Tufar [Fri, 1 Sep 2006 20:54:26 +0000 (20:54 +0000)]
five fuzzy, one new

19 years agoA lot of messages. It is up to date now
Nicolai Tufar [Fri, 1 Sep 2006 20:51:54 +0000 (20:51 +0000)]
A lot of messages. It is up to date now

19 years agofour fuzzy muessages
Nicolai Tufar [Fri, 1 Sep 2006 20:37:26 +0000 (20:37 +0000)]
four fuzzy muessages

19 years agoone fuzzy muessage
Nicolai Tufar [Fri, 1 Sep 2006 20:31:47 +0000 (20:31 +0000)]
one fuzzy muessage

19 years agoThe e-mail address of our langue team changed to: ceviri@postgresql.org.tr
Nicolai Tufar [Fri, 1 Sep 2006 19:10:25 +0000 (19:10 +0000)]
The e-mail address of our langue team changed to: ceviri@postgresql.org.tr

19 years agoup to date
Nicolai Tufar [Sun, 20 Aug 2006 20:12:13 +0000 (20:12 +0000)]
up to date

19 years ago1 fuzzy message
Nicolai Tufar [Sun, 20 Aug 2006 19:22:51 +0000 (19:22 +0000)]
1 fuzzy message

19 years agoSQL syntax diagrams. Copied them as they are without translating. There is nothing...
Nicolai Tufar [Fri, 18 Aug 2006 20:01:02 +0000 (20:01 +0000)]
SQL syntax diagrams. Copied them as they are without translating. There is nothing reasonable to be translated in synatx diagrams

19 years agoup to date
Nicolai Tufar [Fri, 18 Aug 2006 19:57:01 +0000 (19:57 +0000)]
up to date

19 years agopartly done
Nicolai Tufar [Sat, 12 Aug 2006 20:57:57 +0000 (20:57 +0000)]
partly done

19 years ago5 new 18 fuzzy
Nicolai Tufar [Sat, 12 Aug 2006 20:47:42 +0000 (20:47 +0000)]
5 new 18 fuzzy

19 years ago3 fuzzy messages
Nicolai Tufar [Sat, 12 Aug 2006 20:29:29 +0000 (20:29 +0000)]
3 fuzzy messages

19 years ago11 new messages
Nicolai Tufar [Sat, 12 Aug 2006 20:25:09 +0000 (20:25 +0000)]
11 new messages

19 years agoFew updates and y/n translations.
Guillaume Lelarge [Thu, 20 Jul 2006 21:12:26 +0000 (21:12 +0000)]
Few updates and y/n translations.

19 years ago9 fuzzy, 2 new
Nicolai Tufar [Fri, 23 Jun 2006 21:42:31 +0000 (21:42 +0000)]
9 fuzzy, 2 new

19 years ago10 fuzzy, 8 new messages
Nicolai Tufar [Fri, 23 Jun 2006 21:41:24 +0000 (21:41 +0000)]
10 fuzzy, 8 new messages

19 years ago22 fuzzy, 8 new - not finished, will finish later
Nicolai Tufar [Thu, 22 Jun 2006 21:13:51 +0000 (21:13 +0000)]
22 fuzzy, 8 new - not finished, will finish later

19 years ago2 fuzzy 2 new
Nicolai Tufar [Thu, 22 Jun 2006 19:55:37 +0000 (19:55 +0000)]
2 fuzzy 2 new

19 years ago27 fuzzy 1 new
Nicolai Tufar [Thu, 22 Jun 2006 19:49:18 +0000 (19:49 +0000)]
27 fuzzy 1 new

19 years ago2 fuzzy messages
Nicolai Tufar [Thu, 22 Jun 2006 19:22:19 +0000 (19:22 +0000)]
2 fuzzy messages

19 years agoone fuzzy message
Nicolai Tufar [Thu, 22 Jun 2006 19:08:09 +0000 (19:08 +0000)]
one fuzzy message

19 years agoa couple of new messages
Nicolai Tufar [Sat, 3 Jun 2006 07:39:04 +0000 (07:39 +0000)]
a couple of new messages

19 years agoone new message
Nicolai Tufar [Tue, 30 May 2006 05:37:22 +0000 (05:37 +0000)]
one new message

19 years agoa couple of messages...
Nicolai Tufar [Tue, 30 May 2006 05:33:59 +0000 (05:33 +0000)]
a couple of messages...

19 years agoone fuzzy message
Nicolai Tufar [Thu, 25 May 2006 06:36:59 +0000 (06:36 +0000)]
one fuzzy message

19 years ago15 fuzzy messages
Nicolai Tufar [Thu, 25 May 2006 06:34:10 +0000 (06:34 +0000)]
15 fuzzy messages

19 years ago5 fuzzy 2 new messages
Nicolai Tufar [Mon, 22 May 2006 07:28:03 +0000 (07:28 +0000)]
5 fuzzy 2 new messages

19 years agoone new messages
Nicolai Tufar [Mon, 22 May 2006 07:19:53 +0000 (07:19 +0000)]
one new messages

19 years agoOne new string translated.
Guillaume Lelarge [Sat, 13 May 2006 07:05:26 +0000 (07:05 +0000)]
One new string translated.

19 years agoone new message
Nicolai Tufar [Fri, 12 May 2006 06:03:50 +0000 (06:03 +0000)]
one new message

19 years ago1 fuzzy and 1 new, plus 'balo' misspelling found by Devrim
Nicolai Tufar [Mon, 8 May 2006 11:43:51 +0000 (11:43 +0000)]
1 fuzzy and 1 new, plus 'balo' misspelling found by Devrim