ru: Fix pg_verify_checksums.po

diff --git a/ru/pg_verify_checksums.po b/ru/pg_verify_checksums.po
index 32c27d999cdc81bb271562a58ae66cca0642a80a..265cf3a0f92b9e97dce4384f8cbda03caea2c944 100644 (file)
--- a/ru/pg_verify_checksums.po
+++ b/ru/pg_verify_checksums.po
@@ -1,13 +1,15 @@
+# Russian message translation file for pg_verify_checksums
+# Copyright (C) 2018 PostgreSQL Global Development Group
+# This file is distributed under the same license as the PostgreSQL package.
 # Alexander Lakhin <a.lakhin@postgrespro.ru>, 2018.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_verify_checksums (PostgreSQL) 11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-05 21:51+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-05 13:14+0300\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"