"%s: warning: specified text search configuration \"%s\" might not match "
"locale %s\n"
msgstr ""
-"%s: atención: la configuración de búsqueda en texto especificada\n"
+"%s: atención: la configuración de búsqueda en texto «%s» especificada\n"
"podría no coincidir con la configuración local %s\n"
#: initdb.c:2900
"remove or empty the directory \"%s\".\n"
msgstr ""
"Si quiere almacenar el directorio de registro de transacciones ahí,\n"
-"elimine o vacíe el directorio «%s», o ejecute %s\n"
-"con un argumento distinto de «%s».\n"
+"elimine o vacíe el directorio «%s».\n"
#: initdb.c:3051
#, c-format