initial german translation thanks to Albin Blaschka <blaschka@unix.sbg.ac.at>
authorxzilla <xzilla>
Sat, 9 Nov 2002 15:59:40 +0000 (15:59 +0000)
committerxzilla <xzilla>
Sat, 9 Nov 2002 15:59:40 +0000 (15:59 +0000)
lang/german.php [new file with mode: 0644]

diff --git a/lang/german.php b/lang/german.php
new file mode 100644 (file)
index 0000000..8c6199d
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,101 @@
+<?php
+
+       /**
+        * German Language file for WebDB.
+        *
+        * $Id: german.php,v 1.1 2002/11/09 15:59:40 xzilla Exp $
+        */
+
+       $appLang = 'deutsch';
+
+       $strNoFrames = 'F&uuml;r dieses Programm wird ein ein Frame-fähiger Browser ben&ouml;tigt';
+    $strLogin = 'Login';
+       $strNoTables = 'Keine Tabellen vorhanden';
+       $strNoTable = 'Keine Tabelle vorhanden';
+       $strNoViews = 'Keine Views vorhanden';
+       $strNoFunctions = 'Keine Funktionen vorhanden';
+       $strOwner = 'Eigent&uuml;mer';
+       $strAction = 'Action';  
+       $strActions = 'Actions';        
+       $strName = 'Name';
+       $strTable = 'Tabelle';
+       $strTables = 'Tabellen';
+       $strView = 'View';
+       $strViews = 'Views';
+       $strDefinition = 'Definition';
+       $strTriggers = 'Trigger';
+       $strRules = 'Rules';
+       $strSequence = 'Sequenz';
+       $strSequences = 'Sequenzen';
+       $strFunction = 'Funktion';
+       $strFunctions = 'Funktionen';
+       $strOperators = 'Operatoren';
+       $strTypes = 'Typen';
+       $strAggregates = 'Aggregate';
+       $strIndicies = 'Indicies';
+       $strProperties = 'Eigenschaften';
+       $strBrowse = 'Suchen';
+       $strDrop = 'L&ouml;schen';
+       $strDropped = 'Gel&ouml;scht';
+       $strNull = 'Null';
+       $strPrev = 'Vorhergehende';
+       $strNext = 'Nächste';
+       $strFailed = 'Fehler';
+       $strNotLoaded = 'Ihre PHP-Installation besitzt keine Datenbank-Unterst&uuml;tzung';
+       $strCreate = 'Erzeugen';
+       $strComment = 'Kommentar';
+       
+       // Users
+       $strUsername = 'Benutzername';
+       $strPassword = 'Passwort';
+       $strSuper = 'Superuser?';
+       $strCreateDB = 'Erzeuge DB?';
+       $strExpires = 'L&auml;ft ab';
+       $strNoUsers = 'Keine Benutzer vorhanden';
+       
+       // Databases
+       $strDatabase = 'Datenbank';
+       $strDatabases = 'Datenbanken';
+       $strNoDatabases = 'Keine Datenbanken vorhanden';
+       $strDatabaseNeedsName = 'Sie m&uuml;ssen der Datenbank einen Namen geben';
+       
+       // Views
+       $strViewNeedsName = 'Sie m&uuml;ssen der View einen Namen geben';
+       $strViewNeedsDef = 'Sie m&uuml;ssen die View definieren';
+
+       // Sequences
+       $strNoSequences = 'Keine Sequenzen gefunden';
+       $strSequenceName = 'sequence_name';
+       $strLastValue = 'last_value';
+       $strIncrementBy = 'increment_by';       
+       $strMaxValue = 'max_value';
+       $strMinValue = 'min_value';
+       $strCacheValue = 'cache_value';
+       $strLogCount = 'log_cnt';
+       $strIsCycled = 'is_cycled';
+       $strIsCalled = 'is_called';
+       $strReset =     'Zur&uuml;cksetzen';
+
+       // Indicies
+       $strIndexName = 'Index Name';
+       $strTabName = 'Tab Name';
+       $strColumnName = 'Spaltenname';
+       $strUniqueKey = 'Unique Key';
+       $strPrimaryKey = 'Prim&auml;rschl&uuml;ssel';
+       
+       // Tables
+       $strField = 'Feld';
+       $strType = 'Type';
+       $strValue = 'Wert';
+       $strShowAllTables = 'Alle Tabellen anzeigen';
+       $strUnique = 'Unique';
+       $strPrimary = 'Primary';
+       $strKeyName = 'Key Name';
+
+       // Functions
+       $strReturns = 'Liefert';
+       $strArguments = 'Argumente';
+       $strLanguage = 'Sprache';
+       $strFunctionNeedsName = 'Sie m&uuml;ssen der Funktion einen Namen geben';
+       $strFunctionNeedsDef = 'Sie m&uuml;ssen die Funktion definieren';
+?>