Small update.
authorGuillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>
Mon, 31 Mar 2008 12:46:05 +0000 (12:46 +0000)
committerGuillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>
Mon, 31 Mar 2008 12:46:05 +0000 (12:46 +0000)
fr/postgres.po

index c7bd0b000b8d172128a66fb6befb0b7632785dc6..8690a963400f55ff80e949e2a7f6a73d84cd0d9e 100644 (file)
@@ -2968,7 +2968,7 @@ msgstr "
 #: commands/async.c:344
 #, fuzzy
 msgid "cannot PREPARE a transaction that has executed LISTEN or UNLISTEN"
-msgstr "ne peut pas préparer une transaction qui a créé un curseur WITH HOLD"
+msgstr "ne peut pas exécuter PREPARE sur une transaction qui a exécuté LISTEN ou\nUNLISTEN"
 
 #: commands/conversioncmds.c:66
 #, c-format