Doc: enhance dynamic process management document.
authorTatsuo Ishii <ishii@sraoss.co.jp>
Mon, 12 Dec 2022 06:56:22 +0000 (15:56 +0900)
committerTatsuo Ishii <ishii@sraoss.co.jp>
Mon, 12 Dec 2022 06:56:22 +0000 (15:56 +0900)
doc.ja/src/sgml/connection-settings.sgml
doc/src/sgml/connection-settings.sgml
doc/src/sgml/runtime.sgml

index 1300d9f103a45b358d58dbff7a8ee8ca835ac55b..34da46f7607809b373ef3271a05e17ebbd862d2f 100644 (file)
          <entry>
           <!--
           All children are pre-forked at startup.
+         Number of child processes is fixed (<xref linkend="guc-num-init-children">).
           -->
           すべての子プロセスは起動時に事前にフォークされます。
+          子プロセスの数は固定です(<xref linkend="guc-num-init-children">)。
          </entry>
         </row>
 
          <entry>dynamic</entry>
          <entry>
           <!--
-          child processes are spawned on demand.
+         <entry>child processes are spawned on demand up to <xref linkend="guc-num-init-children">.
           number of idle child processes at any time depends on
           min_spare_children and max_spare_children
           -->
-          å­\90ã\83\97ã\83­ã\82»ã\82¹ã\81¯ã\82ªã\83³ã\83\87ã\83\9eã\83³ã\83\89ã\81§ç\94\9fæ\88\90ã\81\95ã\82\8cã\81¾す。
+          å­\90ã\83\97ã\83­ã\82»ã\82¹ã\81¯ã\82ªã\83³ã\83\87ã\83\9eã\83³ã\83\89ã\81§ç\94\9fæ\88\90ã\81\95ã\82\8cã\80\81æ\9c\80大<xref linkend="guc-num-init-children">ã\81§す。
           アイドル状態の子プロセスの数はmin_spare_childrenとmax_spare_childrenの設定値に基づいて増減していきます。
          </entry>
         </row>
       <varname>process_management_mode</varname>は、<productname>Pgpool-II</productname><emphasis> V4.4</emphasis>より以前のバージョンでは使用できません。
      </para>
 
+     <para>
+      詳細は<xref linkend="process-management-mode">を参照してください。
+     </para>
+
     </listitem>
    </varlistentry>
 
index fc47c87606e4beb76e9bfbb9b738756df0474471..40495876471e5f22b4dc3fb6c7e68ffb46acee37 100644 (file)
          <entry>static</entry>
          <entry>
           All children are pre-forked at startup.
+         Number of child processes is fixed (<xref linkend="guc-num-init-children">).
          </entry>
         </row>
 
        <row>
          <entry>dynamic</entry>
-         <entry>child processes are spawned on demand.
-         number of idle child processes at any time depends on
+         <entry>child processes are spawned on demand up to <xref linkend="guc-num-init-children">.
+          Number of idle child processes at any time depends on
           min_spare_children and max_spare_children
          </entry>
         </row>
        Default is <literal>static</literal>, that is compatible with pre <emphasis>V4.4</emphasis>.
      </para>
 
-       <para>
-       <varname>process_management_mode</varname> is not available prior to
-       <productname>Pgpool-II </productname><emphasis>V4.4</emphasis>.
-      </para>
+     <para>
+      <varname>process_management_mode</varname> is not available prior to
+      <productname>Pgpool-II </productname><emphasis>V4.4</emphasis>.
+     </para>
+
+     <para>
+      See <xref linkend="process-management-mode"> for more details.
+     </para>
 
     </listitem>
    </varlistentry>
index d4ef351e61f2226d4e97c7fd75e8618b63ae4817..34e0412a19f9c964357dd885e0ddfd41a1a53e61 100644 (file)
@@ -324,7 +324,7 @@ default_transaction_isolation = 'repeatable read'
           processes to keep this number within the specified boundaries.
      </para>
      <para>
-       <varname>process_management_mode</varname> is not available prior to
+       <xref linkend="guc-process-management-mode"> is not available prior to
        <productname>Pgpool-II </productname><emphasis>V4.4</emphasis>.
       </para>
   </sect2>