italian translation from Kalef (kalef@libero.it)
authorchriskl <chriskl>
Thu, 8 May 2003 01:34:42 +0000 (01:34 +0000)
committerchriskl <chriskl>
Thu, 8 May 2003 01:34:42 +0000 (01:34 +0000)
HISTORY
lang/Makefile
lang/italian.php
lang/recoded/italian.php

diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index 6bc195f82695fb74d73d22677cec8fc6a62737da..9a9f755073789f283e47669e745bd2ea6860f7cc 100644 (file)
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -8,6 +8,7 @@ Version 3.0.0-dev-5
 * Czech translation
 * Preserve spaces when displaying data
 * Greatly improved PostgreSQL 7.2 and 7.1 support
+* Italian translation
 
 Version 3.0.0-dev-4
 -------------------
index e617fa5754681fab484b6633f33f2264e4b5d026..c381156c9d498735c23b8867b03542065a2470cb 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
 # It is important to fix first and last lines of the file <?php and ?>
 # using 'awk'
 # 
-# $Id: Makefile,v 1.22 2003/05/07 01:20:03 chriskl Exp $
+# $Id: Makefile,v 1.23 2003/05/08 01:34:42 chriskl Exp $
 #
 DESTDIR=./recoded
 
@@ -38,7 +38,7 @@ spanish:
                > ${DESTDIR}/spanish.php
 
 italian:
-       cat italian.php | recode latin1..html | \
+       cat italian.php | recode iso-8859-1..html | \
                awk '{ gsub("&gt;",">"); gsub("&lt;","<"); print $0}' \
                > ${DESTDIR}/italian.php
 chinese: chinese-tr chinese-sim
index 192e75cc722448005276b9084d2ed9e7f3f5793a..a20472235fc5751a3e371610fdedde642aff716e 100644 (file)
@@ -1,30 +1,30 @@
 <?php
        /**
         * Italian language template, based on the english language template file for WebDB.
-        * @maintainer Calogero Calì [<kalef@libero.it>]
-        *      
-        * $Id: italian.php,v 1.8 2003/04/13 11:00:10 jmpoure Exp $
+        * @maintainer Calogero "Kalef" Cal&igrave; [<kalef@libero.it>]
+         *
+        * $Id: italian.php,v 1.9 2003/05/08 01:34:42 chriskl Exp $
         */
 
        $lang['applang'] = 'Italiano';
        $lang['appcharset'] = 'ISO-8859-1';
        $lang['applocale'] = 'it_IT';
-  
-       $lang['strnoframes'] = 'È necessario abilitare il browser all\'uso dei file per usare questa applicazione.';
+
+       $lang['strnoframes'] = 'Devi abilitare il browser all\'uso dei frame per usare questa applicazione.';
        $lang['strlogin'] = 'Login';
        $lang['strnotables'] = 'Tabelle non trovate.';
        $lang['strnotable'] = 'Tabella non trovata.';
        $lang['strnoviews'] = 'Viste non trovate.';
        $lang['strnofunctions'] = 'Funzioni non trovate.';
        $lang['strowner'] = 'Proprietario';
-       $lang['stractions'] = 'Azioni'; 
+       $lang['stractions'] = 'Azioni';
        $lang['strname'] = 'Nome';
        $lang['strtable'] = 'Tabella';
        $lang['strtables'] = 'Tabelle';
        $lang['strview'] = 'Vista';
        $lang['strviews'] = 'Viste';
        $lang['strdefinition'] = 'Definizione';
-       $lang['strtriggers'] = 'Triggers';
+       $lang['strtriggers'] = 'Trigger';
        $lang['strrules'] = 'Regole';
        $lang['strsequence'] = 'Sequenza';
        $lang['strsequences'] = 'Sequenze';
        $lang['stroperators'] = 'Operatori';
        $lang['strtypes'] = 'Tipi';
        $lang['straggregates'] = 'Aggregazioni';
-       $lang['strproperties'] = 'Proprieti';
-       $lang['strbrowse'] = 'Mostra';
+       $lang['strproperties'] = 'Propriet&agrave;';
+       $lang['strbrowse'] = 'Visualizza';
        $lang['strdrop'] = 'Elimina';
        $lang['strdropped'] = 'Eliminato';
        $lang['strnull'] = 'Null';
        $lang['strprev'] = 'Precedente';
        $lang['strnext'] = 'Successivo';
        $lang['strfailed'] = 'Fallito';
-       $lang['strnotloaded'] = 'Non è stato compilato un adeguato supporto ai database nell\'installazione di PHP';
-       
+       $lang['strnotloaded'] = 'Non &egrave; stato compilato un adeguato supporto ai database nell\'installazione di PHP';
+
        // Users - Utenti
        $lang['strusername'] = 'Username';
        $lang['strpassword'] = 'Password';
        $lang['strsuper'] = 'Superuser?';
        $lang['strcreatedb'] = 'Creare DB?';
-       $lang['strexpires'] = 'Scaduto';        
+       $lang['strexpires'] = 'Scadenza';
        $lang['strnousers'] = 'Nessun utente trovato';
-       
+
        // Views - Viste
-       $lang['strviewneedsname'] = 'È necessario un nome per la Vista.';
-       $lang['strviewneedsdef'] = 'È necessaria una definizione della Vista.';
+       $lang['strviewneedsname'] = '&Egrave; necessario un nome per la Vista.';
+       $lang['strviewneedsdef'] = '&Egrave; necessaria una definizione della Vista.';
 
        // Sequences - Sequenze
        $lang['strnosequences'] = 'Nessuna sequenza trovata.';
-       //$lang['strsequencename'] = 'nome_sequenza';
-       $lang['strlastvalue'] = 'valore_precedente';
-       $lang['strincrementby'] = 'incrementa_di';      
-       $lang['strmaxvalue'] = 'valore_max';
-       $lang['strminvalue'] = 'valore_min';
-       $lang['strcachevalue'] = 'valore_cache';
-       $lang['strlogcount'] = 'conta_log';
-       $lang['striscycled'] = 'è_iterata';
-       $lang['striscalled'] = 'è_chiamata';
-       $lang['strreset'] =     'Reset';
-
-       // Indicies
+       $lang['strsequencename'] = 'nome sequenza';
+       $lang['strlastvalue'] = 'valore precedente';
+       $lang['strincrementby'] = 'incrementa di';
+       $lang['strmaxvalue'] = 'valore max';
+       $lang['strminvalue'] = 'valore min';
+       $lang['strcachevalue'] = 'valore cache';
+       $lang['strlogcount'] = 'conta log';
+       $lang['striscycled'] = '&egrave; iterata';
+       $lang['striscalled'] = '&egrave; chiamata';
+
+
+       $lang['strreset'] = 'Reset';
+
+       // Indicies - Indici
        $lang['strindexname'] = 'Nome dell\'indice';
        $lang['strtabname'] = 'Tab Name';
        $lang['strcolumnname'] = 'Nome della colonna';
        $lang['struniquekey'] = 'Chiave Univoca';
        $lang['strprimarykey'] = 'Chiave Primaria';
-       
-       // Tables
+
+       // Tables - Tabelle
        $lang['strfield'] = 'Campo';
        $lang['strtype'] = 'Tipo';
        $lang['strvalue'] = 'Valore';
        $lang['strshowalltables'] = 'Mostra tutte le Tabelle';
 
-       // Functions
+       // Functions - Funzioni
        $lang['strreturns'] = 'Restituisce';
        $lang['strarguments'] = 'Argomenti';
        $lang['strlanguage'] = 'Lingua';
        $lang['strfunctionneedsname'] = 'Devi dare un nome alla funzione.';
        $lang['strfunctionneedsdef'] = 'Devi dare una definizione alla tua funzione.';
+
+        // 
+       $lang['strintro'] = 'Benvenuto in phpPgAdmin.';
+       $lang['strloginfailed'] = 'Login fallito';
+       $lang['strserver'] = 'Server';
+       $lang['strlogout'] = 'Logout';
+
+       $lang['straction'] = 'Azione';
+       $lang['strnotnull'] = 'Non Nullo';
+       $lang['strcreate'] = 'Crea';
+       $lang['strcreated'] = 'Creato';
+       $lang['strcomment'] = 'Commento';
+       $lang['strlength'] = 'Lunghezza';
+       $lang['strdefault'] = 'Default';
+       $lang['stralter'] = 'Modifica';
+       $lang['strok'] = 'OK';
+       $lang['strcancel'] = 'Cancella';
+       $lang['strsave'] = 'Salva';
+       $lang['strinsert'] = 'Inserisci';
+       $lang['strselect'] = 'Seleziona righe';
+       $lang['strdelete'] = 'Cancella';
+       $lang['strupdate'] = 'Aggiorna';
+       $lang['strreferences'] = 'Riferimenti'; 
+       $lang['stryes'] = 'Si';
+       $lang['strno'] = 'No';
+       $lang['stredit'] = 'Modifica';
+       $lang['strcolumns'] = 'Colonne';
+       $lang['strrows'] = 'riga(righe)';
+       $lang['strrowsaff'] = 'riga(righe) interessate.';
+       $lang['strexample'] = 'ex.';
+       $lang['strback'] = 'Indietro';
+       $lang['strqueryresults'] = 'Risultato Query';
+       $lang['strshow'] = 'Mostra';
+       $lang['strempty'] = 'Svuota';
+       $lang['strencoding'] = 'Codifica';
+       $lang['strunique'] = 'Univoco';
+       $lang['strprimary'] = 'Primaria';
+       $lang['strexport'] = 'Esporta';
+       $lang['strsql'] = 'SQL';
+       $lang['strgo'] = 'Vai';
+       $lang['stradmin'] = 'Amministratore';
+       $lang['strvacuum'] = 'Vacuum';
+       $lang['stranalyze'] = 'Analizza';
+       $lang['strcluster'] = 'Cluster';
+       $lang['strreindex'] = 'Reindicizza';
+       $lang['strrun'] = 'Esegui';
+       $lang['stradd'] = 'Aggiungi';
+       $lang['strevent'] = 'Evento';
+       $lang['strwhere'] = 'Condizione';
+       $lang['strinstead'] = 'Invece fai';
+       $lang['strwhen'] = 'quando';
+       $lang['strformat'] = 'Formato'; // ***********
+       $lang['strbadconfig'] = 'Il file config.inc.php &egrave; obsoleto. Devi rigenerarlo utilizzando il nuovo file config.inc.php-dist.';
+       $lang['strbadschema'] = 'Schema specificato non valido.';
+       $lang['strbadencoding'] = 'Settaggio codifica del client nel database fallito.';
+       $lang['strsqlerror'] = 'Errore SQL:';
+       $lang['strinstatement'] = 'Nel costrutto:';
+       $lang['strinvalidparam'] = 'Parametri di script non validi.';
+
+        // Tables - Tabelle
+        $lang['strnodata'] = 'Nessuna riga trovata.';
+       $lang['strcreatetable'] = 'Crea tabella';
+       $lang['strtablename'] = 'Nome tabella';
+       $lang['strtableneedsname'] = 'Devi dare un nome alla tabella.';
+       $lang['strtableneedsfield'] = 'Devi specificare almeno un campo.';
+       $lang['strtableneedscols'] = 'Le tabelle necessitano di numero di colonne valido.';
+       $lang['strtablecreated'] = 'Tabella creata.';
+       $lang['strtablecreatedbad'] = 'Creazione tabella fallita.';
+       $lang['strconfdroptable'] = 'Sei sicuro di voler eliminare la tabella "%s"?';
+       $lang['strtabledropped'] = 'Tabella eliminata.';
+       $lang['strtabledroppedbad'] = 'Eliminazione tabella fallita.';
+       $lang['strconfemptytable'] = 'Sei sicuro di voler svuotare la tabella "%s"?';
+       $lang['strtableemptied'] = 'Tabella svuotata.';
+        $lang['strtableemptiedbad'] = 'Svuotamento tabella fallito.';
+
+
+        // Rows - Righe
+        $lang['strinsertrow'] = 'Inserisci Riga';
+       $lang['strrowinserted'] = 'Riga inserita.';
+       $lang['strrowinsertedbad'] = 'Inserimento riga fallito.';
+       $lang['streditrow'] = 'Modifica riga';
+       $lang['strrowupdated'] = 'Riga aggiornata.';
+       $lang['strrowupdatedbad'] = 'Aggiornamento riga fallito.';
+       $lang['strdeleterow'] = 'Cancella Riga';
+       $lang['strconfdeleterow'] = 'Sei sicuro di voler cancellare questa riga?';
+       $lang['strrowdeleted'] = 'Riga cancellata.';
+       $lang['strrowdeletedbad'] = 'Cancellazione riga fallito.';
+       $lang['strsaveandrepeat'] = 'Salva e Ripeti'; //****************************************
+       $lang['strfields'] = 'Campi';
+       $lang['strnumfields'] = 'Num. Di Campi';
+       $lang['strfieldneedsname'] = 'Devi dare un nome ai campi';
+
+        // Columns - Colonne
+        $lang['strselectneedscol'] = 'Devi scegliere almeno una colonna';
+       $lang['straltercolumn'] = 'Modifica colonna';
+       $lang['strcolumnaltered'] = 'Colonna modificata.';
+       $lang['strcolumnalteredbad'] = 'Modifica colonna fallita.';
+       $lang['strconfdropcolumn'] = 'Sei sicuro di voler eliminare la colonna "%s" dalla tabella "%s"?';
+       $lang['strcolumndropped'] = 'Colonna eliminata';
+       $lang['strcolumndroppedbad'] = 'Eliminazione colonna fallita.';
+       $lang['straddcolumn'] = 'Aggiungi colonna.';
+       $lang['strcolumnadded'] = 'Colonna aggiunta.';
+       $lang['strcolumnaddedbad'] = 'Addizione colonna fallita.';
+
+
+        $lang['strschemaanddata'] = 'Schema & Dati';
+       $lang['strschemaonly'] = 'Solamente schema';
+       $lang['strdataonly'] = 'Solamente dati';
+
+        // Users - Utenti
+        $lang['struseradmin'] = 'Amministrazione utenti';
+       $lang['struser'] = 'Utente';
+       $lang['strusers'] = 'Utenti';
+       $lang['struserupdated'] = 'Utente aggiornato.';
+       $lang['struserupdatedbad'] = 'Aggiornamento utente fallito.';
+       $lang['strshowallusers'] = 'Mostra Tutti Gli Utenti';
+       $lang['strcreateuser'] = 'Crea Utente';
+       $lang['strusercreated'] = 'Utente Creato.';
+       $lang['strusercreatedbad'] = 'Creazione utente fallita.';
+       $lang['strconfdropuser'] = 'Sei sicuro di voler eliminare l\'utente "%s"?';
+       $lang['struserdropped'] = 'Utente eliminato.';
+       $lang['struserdroppedbad'] = 'Eliminazione utente fallita.';
+
+        // Groups - Gruppi
+        $lang['strgroupadmin'] = 'Amministrazione gruppi';
+       $lang['strgroup'] = 'Gruppo';
+       $lang['strgroups'] = 'Gruppi';
+       $lang['strnogroup'] = 'Gruppo non torvato.';
+       $lang['strnogroups'] = 'Nessun gruppo trovato.';
+       $lang['strcreategroup'] = 'Crea Gruppo';
+       $lang['strshowallgroups'] = 'Mostra Tutti i Gruppi';
+       $lang['strgroupneedsname'] = 'Devi dare un nome al gruppo.';
+       $lang['strgroupcreated'] = 'Gruppo creato.';
+       $lang['strgroupcreatedbad'] = 'Creazione gruppo fallita.';
+       $lang['strconfdropgroup'] = 'Sei sicuro di volere eliminare il gruppo "%s"?';
+       $lang['strgroupdropped'] = 'Gruppo eliminato.';
+       $lang['strgroupdroppedbad'] = 'Eliminazione gruppo fallita.';
+       $lang['strmembers'] = 'Membri';
+
+        // Privileges - Privilegi
+        $lang['strprivilege'] = 'Privilegio';
+       $lang['strprivileges'] = 'Privilegi';
+        $lang['strnoprivileges'] = 'Questo oggetto di default ha i privilegi del proprietario.';
+       $lang['strgrant'] = 'Concedi';
+       $lang['strrevoke'] = 'Revoca';
+       $lang['strgranted'] = 'Privilegi concessi.';
+       $lang['strgrantfailed'] = 'Concessione priviegi fallita.';
+       $lang['strgrantuser'] = 'Concedi ad utente';
+       $lang['strgrantgroup'] = 'Concedi a gruppo';
+
+        // Databases
+       $lang['strdatabase'] = 'Database';
+       $lang['strdatabases'] = 'Database';
+       $lang['strshowalldatabases'] = 'Mostra tutti i database';
+       $lang['strnodatabase'] = 'Database non trovato.';
+       $lang['strnodatabases'] = 'Database non trovati.';
+       $lang['strcreatedatabase'] = 'Crea database';
+       $lang['strdatabasename'] = 'Nome del database';
+       $lang['strdatabaseneedsname'] = 'Devi dare un nome al database.';
+       $lang['strdatabasecreated'] = 'Database creato.';
+       $lang['strdatabasecreatedbad'] = 'Creazione database fallita.';
+       $lang['strconfdropdatabase'] = 'Sei sicuro di volere eliminare il database "%s"?';
+       $lang['strdatabasedropped'] = 'Database eliminato.';
+       $lang['strdatabasedroppedbad'] = 'Eliminazione database fallita.';
+
+       $lang['strentersql'] = 'Inserire la query SQL da eseguire:';
+       $lang['strsqlexecuted'] = 'SQL eseguito.';
+
+       $lang['strvacuumgood'] = 'Vacuum completato.';
+       $lang['strvacuumbad'] = 'Vacuum fallito.';
+       $lang['stranalyzegood'] = 'Analisi completata.';
+       $lang['stranalyzebad'] = 'Analisi fallita';
+
+        // Views - Viste
+       $lang['strshowallviews'] = 'Mostra tutte le viste';
+       $lang['strnoview'] = 'Nessuna vista trovata.';
+       $lang['strcreateview'] = 'Crea Vista';
+       $lang['strviewname'] = 'Nome vista';
+       $lang['strviewcreated'] = 'Vista creata.';
+       $lang['strviewcreatedbad'] = 'Creazione vista fallita.';
+       $lang['strconfdropview'] = 'Sei sicuro di volere eliminare la vista "%s"?';
+       $lang['strviewdropped'] = 'Vista eliminata.';
+       $lang['strviewdroppedbad'] = 'Eliminazione vista fallita.';
+       $lang['strviewupdated'] = 'Vista aggiornata.';
+       $lang['strviewupdatedbad'] = 'Aggiornamento vista fallito.';
+
+        // Sequences - Sequenze
+       $lang['strshowallsequences'] = 'Mostra tutte le sequenze';
+        $lang['strnosequence'] = 'Nessuna sequenza trovata.';
+       $lang['strcreatesequence'] = 'Crea sequenza';
+       $lang['strstartvalue'] = 'Valore iniziale';
+       $lang['strsequenceneedsname'] = 'Devi specificare un nome per la sequenza.';
+       $lang['strsequencecreated'] = 'Sequenza creata.';
+       $lang['strsequencecreatedbad'] = 'Creazione sequenza fallita.';
+       $lang['strconfdropsequence'] = 'Sei sicuro di volere eliminare la sequenza "%s"?';
+       $lang['strsequencedropped'] = 'Sequenza eliminata.';
+       $lang['strsequencedroppedbad'] = 'Eliminazione sequenza fallita.';
+
+        // Indexes - Indici
+       $lang['strindexes'] = 'Indici';
+       $lang['strshowallindexes'] = 'Mostra tutti gli indici';
+       $lang['strnoindex'] = 'Indice non trovato.';
+       $lang['strnoindexes'] = 'Indici non trovati.';
+       $lang['strcreateindex'] = 'Crea Indice';
+       $lang['strindexneedsname'] = 'Devi dare un nome all\'indice';
+       $lang['strindexneedscols'] = 'Gli indici necessitano di un numero valido di colonne.';
+       $lang['strindexcreated'] = 'Indice creato';
+       $lang['strindexcreatedbad'] = 'Creazione indice fallita.';
+       $lang['strconfdropindex'] = 'Sei sicuro di voler eliminare l\'indice "%s"?';
+       $lang['strindexdropped'] = 'Indice eliminato.';
+       $lang['strindexdroppedbad'] = 'Eliminazione indice fallita.';
+        $lang['strkeyname'] = 'Nome Chiave';
+       $lang['strindextype'] = 'Tipo di indice';
+       $lang['strtablecolumnlist'] = 'Colonne nella Tabella';
+       $lang['strindexcolumnlist'] = 'Colonne nell\'Indice';
+
+
+        // Rules - Regole
+       $lang['strrule'] = 'Regole (Rule)';
+       $lang['strshowallrules'] = 'Mostra tutte le Regole';
+       $lang['strnorule'] = 'Regola non trovata.';
+       $lang['strnorules'] = 'Nessuna regola trovata.';
+       $lang['strcreaterule'] = 'Crea Regola';
+       $lang['strrulename'] = 'Nome Regola';
+       $lang['strruleneedsname'] = 'Devi specificare un nome per la regola.';
+       $lang['strrulecreated'] = 'Regola creata.';
+       $lang['strrulecreatedbad'] = 'Creaz<ione regola fallita.';
+       $lang['strconfdroprule'] = 'Sei sicuro di volere eliminare la regola "%s" su "%s"?';
+       $lang['strruledropped'] = 'Regola eliminata.';
+       $lang['strruledroppedbad'] = 'Eliminazione regola fallita.';
+
+        // Constraints - Limitazioni
+       $lang['strconstraints'] = 'Limitazioni (Constraints)';
+       $lang['strshowallconstraints'] = 'Mostra tutte le limitazioni';
+       $lang['strnoconstraints'] = 'Nessuna Limitazione trovata.';
+       $lang['strcreateconstraint'] = 'Crea Limitazione';
+       $lang['strconstraintcreated'] = 'Limitazione creata.';
+       $lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Creazione Limitazione fallita.';
+       $lang['strconfdropconstraint'] = 'Sei sicuro di volere eliminare la Limitazione "%s" su "%s"?';
+       $lang['strconstraintdropped'] = 'limitazione eliminata.';
+       $lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Eliminazione limitazione fallita.';
+       $lang['straddcheck'] = 'Aggiungi un Controllo (Check)';
+       $lang['strcheckneedsdefinition'] = 'Il Controllo delle limitazioni necessita di una definizione.';
+       $lang['strcheckadded'] = 'Controllo delle limitazioni aggiunto.';
+       $lang['strcheckaddedbad'] = 'Inserimento Controllo delle limitazioni fallito.';
+
+        // Primary Key - Chiave Primaria
+       $lang['straddpk'] = 'Aggiungi una chiave primaria';
+       $lang['strpkneedscols'] = 'La chiave primaria necessita di almeno una colonna.';
+       $lang['strpkadded'] = 'Chiave primaria aggiunta.';
+       $lang['strpkaddedbad'] = 'Aggiunta chiave primaria fallito.';
+
+        // Unique Key - Chiave univoca
+       $lang['stradduniq'] = 'Aggiungi una chiave Univoca';
+       $lang['struniqneedscols'] = 'La chiave univoca necessita di almeno una colonna.';
+       $lang['struniqadded'] = 'Chiave univoca aggiunta.';
+       $lang['struniqaddedbad'] = 'Aggiunta chiave univoca fallita.';
+
+        // Foreign Key - Chiave Esterna
+       $lang['straddfk'] = 'Aggiungi una chiave esterna (Foreign Key)';
+       $lang['strfkneedscols'] = 'La chiave esterna necessita di almeno una colonna.';
+       $lang['strfkneedstarget'] = 'La chiave esterna necessita una tabella obiettivo.';
+       $lang['strfkadded'] = 'Chiave esterna aggiunta.';
+       $lang['strfkaddedbad'] = 'Aggiunta chiave esterna fallito.';
+       $lang['strfktarget'] = 'Tabella obiettivo';
+       $lang['strfkcolumnlist'] = 'Colonne della chiave';
+
+        // Functions - Funzioni
+       $lang['strshowallfunctions'] = 'Mostra tutte le funzioni.';
+       $lang['strnofunction'] = 'Nessuna funzione trovata.';
+       $lang['strcreatefunction'] = 'Crea funzione';
+       $lang['strfunctionname'] = 'Nome funzione';
+       $lang['strfunctioncreated'] = 'Function creata.';
+       $lang['strfunctioncreatedbad'] = 'Creazione funzione fallita.';
+       $lang['strconfdropfunction'] = 'Sei sicuro di volere eliminare la funzione "%s"?';
+        $lang['strfunctiondropped'] = 'Funzione eliminata.';
+        $lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Eliminazione funzione fallita.';
+        $lang['strfunctionupdated'] = 'Funzione aggiornata.';
+        $lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Aggiornamento funzione fallito.';
+
+        // Triggers
+        $lang['strtrigger'] = 'Trigger';
+        $lang['strshowalltriggers'] = 'Mostra tutti i triggers';
+        $lang['strnotrigger'] = 'Trigger non trovato.';
+        $lang['strnotriggers'] = 'Nessun trigger trovato.';
+        $lang['strcreatetrigger'] = 'Crea Trigger';
+        $lang['strtriggerneedsname'] = 'Devi specificare un nome per il trigger.';
+        $lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Devi specificare una funzione per il trigger.';
+        $lang['strtriggercreated'] = 'Trigger creato.';
+        $lang['strtriggercreatedbad'] = 'Creazione trigger fallita.';
+        $lang['strconfdroptrigger'] = 'Sei sicuro di volere eliminare il trigger "%s" su "%s"?';
+        $lang['strtriggerdropped'] = 'Trigger eliminato.';
+        $lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Eliminazione trigger fallita.';
+
+        // Types - Tipi
+        $lang['strshowalltypes'] = 'Mostra tutti i tipi';
+        $lang['strnotype'] = 'Tipo non trovato.';
+        $lang['strnotypes'] = 'Nessun tipo trovato.';
+        $lang['strcreatetype'] = 'Crea Tipo';
+        $lang['strtypename'] = 'Nome Tipo';
+        $lang['strinputfn'] = 'Funzione Input';
+        $lang['stroutputfn'] = 'Funzione Output';
+        $lang['strpassbyval'] = 'Passato per valore (val)?';
+        $lang['stralignment'] = 'Allineamento';
+        $lang['strelement'] = 'Elemento';
+        $lang['strdelimiter'] = 'Delimitatore';
+        $lang['strstorage'] = 'Memorizzazione';
+        $lang['strtypeneedsname'] = 'Devi dare un nome al Tipo.';
+        $lang['strtypeneedslen'] = 'Devi dare una dimensione al Tipo.';
+        $lang['strtypecreated'] = 'Tipo creato';
+        $lang['strtypecreatedbad'] = 'Creazione Tipo fallita.';
+        $lang['strconfdroptype'] = 'Sei sicuro di voler cancellare il Tipo "%s"?';
+        $lang['strtypedropped'] = 'Tipo eliminato.';
+        $lang['strtypedroppedbad'] = 'Eliminazione Tipo fallita.';
+
+        // Schemas - Schemi
+        $lang['strschema'] = 'Schema';
+        $lang['strschemas'] = 'Schemi';
+        $lang['strshowallschemas'] = 'Mostra tutti gli schemi';
+        $lang['strnoschema'] = 'Schema non trovato.';
+        $lang['strnoschemas'] = 'Schemi non trovati.';
+        $lang['strcreateschema'] = 'Crea Schema';
+        $lang['strschemaname'] = 'Nome Schema';
+        $lang['strschemaneedsname'] = 'Devi dare un nome allo schema.';
+        $lang['strschemacreated'] = 'Schema creato';
+        $lang['strschemacreatedbad'] = 'Creazione schema fallita.';
+        $lang['strconfdropschema'] = 'Sei sicuro di volere eliminare lo schema "%s"?';
+        $lang['strschemadropped'] = 'Schema eliminato.';
+        $lang['strschemadroppedbad'] = 'Eliminazione schema fallita.';
+
+        // Reports
+        $lang['strreport'] = 'Report';
+        $lang['strreports'] = 'Report';
+        $lang['strshowallreports'] = 'Mostra tutti i report';
+        $lang['strnoreports'] = 'Nessun report trovato.';
+        $lang['strcreatereport'] = 'Crea Report';
+        $lang['strreportdropped'] = 'Report eliminato.';
+        $lang['strreportdroppedbad'] = 'Eliminazione Report fallito.';
+        $lang['strconfdropreport'] = 'Sei sicuro di voelere eliminare il report "%s"?';
+        $lang['strreportneedsname'] = 'Devi dare un nome al report.';
+        $lang['strreportneedsdef'] = 'Devi inserire il codice SQL per il report.';
+        $lang['strreportcreated'] = 'Report salvato';
+        $lang['strreportcreatedbad'] = 'Salvataggio report fallito.';
+
+       
+        $lang['strtopbar'] = '%s in esecuzione su %s:%s -- Sei entrato come utente "%s", %s';
+        $lang['strtimefmt'] = 'j M Y - g:iA';
+
 ?>
index cac7c9e94ab3cc5c6cffc48b9e24c626371cf8ad..ef2f5b05212f9367aff783f2640f71c176f8a406 100644 (file)
@@ -1,29 +1,30 @@
 <?php
        /**
         * Italian language template, based on the english language template file for WebDB.
-        * @maintainer Calogero Cal&igrave; [<kalef@libero.it>]
-        *      
-        * $Id: italian.php,v 1.3 2003/04/04 08:28:28 chriskl Exp $
+        * @maintainer Calogero &quot;Kalef&quot; Cal&amp;igrave; [<kalef@libero.it>]
+         *
+        * $Id: italian.php,v 1.4 2003/05/08 01:34:42 chriskl Exp $
         */
 
        $lang['applang'] = 'Italiano';
        $lang['appcharset'] = 'ISO-8859-1';
+       $lang['applocale'] = 'it_IT';
 
-       $lang['strnoframes'] = '&amp;Egrave; necessario abilitare il browser all\'uso dei file per usare questa applicazione.';
+       $lang['strnoframes'] = 'Devi abilitare il browser all\'uso dei frame per usare questa applicazione.';
        $lang['strlogin'] = 'Login';
        $lang['strnotables'] = 'Tabelle non trovate.';
        $lang['strnotable'] = 'Tabella non trovata.';
        $lang['strnoviews'] = 'Viste non trovate.';
        $lang['strnofunctions'] = 'Funzioni non trovate.';
        $lang['strowner'] = 'Proprietario';
-       $lang['stractions'] = 'Azioni'; 
+       $lang['stractions'] = 'Azioni';
        $lang['strname'] = 'Nome';
        $lang['strtable'] = 'Tabella';
        $lang['strtables'] = 'Tabelle';
        $lang['strview'] = 'Vista';
        $lang['strviews'] = 'Viste';
        $lang['strdefinition'] = 'Definizione';
-       $lang['strtriggers'] = 'Triggers';
+       $lang['strtriggers'] = 'Trigger';
        $lang['strrules'] = 'Regole';
        $lang['strsequence'] = 'Sequenza';
        $lang['strsequences'] = 'Sequenze';
@@ -32,8 +33,8 @@
        $lang['stroperators'] = 'Operatori';
        $lang['strtypes'] = 'Tipi';
        $lang['straggregates'] = 'Aggregazioni';
-       $lang['strproperties'] = 'Propriet&Atilde;&nbsp;';
-       $lang['strbrowse'] = 'Mostra';
+       $lang['strproperties'] = 'Propriet&amp;agrave;';
+       $lang['strbrowse'] = 'Visualizza';
        $lang['strdrop'] = 'Elimina';
        $lang['strdropped'] = 'Eliminato';
        $lang['strnull'] = 'Null';
        $lang['strnext'] = 'Successivo';
        $lang['strfailed'] = 'Fallito';
        $lang['strnotloaded'] = 'Non &amp;egrave; stato compilato un adeguato supporto ai database nell\'installazione di PHP';
-       
+
        // Users - Utenti
        $lang['strusername'] = 'Username';
        $lang['strpassword'] = 'Password';
        $lang['strsuper'] = 'Superuser?';
        $lang['strcreatedb'] = 'Creare DB?';
-       $lang['strexpires'] = 'Scaduto';        
+       $lang['strexpires'] = 'Scadenza';
        $lang['strnousers'] = 'Nessun utente trovato';
-       
+
        // Views - Viste
        $lang['strviewneedsname'] = '&amp;Egrave; necessario un nome per la Vista.';
        $lang['strviewneedsdef'] = '&amp;Egrave; necessaria una definizione della Vista.';
 
        // Sequences - Sequenze
        $lang['strnosequences'] = 'Nessuna sequenza trovata.';
-       $lang['strsequencename'] = 'nome_sequenza';
-       $lang['strlastvalue'] = 'valore_precedente';
-       $lang['strincrementby'] = 'incrementa_di';      
-       $lang['strmaxvalue'] = 'valore_max';
-       $lang['strminvalue'] = 'valore_min';
-       $lang['strcachevalue'] = 'valore_cache';
-       $lang['strlogcount'] = 'conta_log';
-       $lang['striscycled'] = '&amp;egrave;_iterata';
-       $lang['striscalled'] = '&amp;egrave;_chiamata';
-       $lang['strreset'] =     'Reset';
-
-       // Indicies
+       $lang['strsequencename'] = 'nome sequenza';
+       $lang['strlastvalue'] = 'valore precedente';
+       $lang['strincrementby'] = 'incrementa di';
+       $lang['strmaxvalue'] = 'valore max';
+       $lang['strminvalue'] = 'valore min';
+       $lang['strcachevalue'] = 'valore cache';
+       $lang['strlogcount'] = 'conta log';
+       $lang['striscycled'] = '&amp;egrave; iterata';
+       $lang['striscalled'] = '&amp;egrave; chiamata';
+
+
+       $lang['strreset'] = 'Reset';
+
+       // Indicies - Indici
        $lang['strindexname'] = 'Nome dell\'indice';
        $lang['strtabname'] = 'Tab Name';
        $lang['strcolumnname'] = 'Nome della colonna';
        $lang['struniquekey'] = 'Chiave Univoca';
        $lang['strprimarykey'] = 'Chiave Primaria';
-       
-       // Tables
+
+       // Tables - Tabelle
        $lang['strfield'] = 'Campo';
        $lang['strtype'] = 'Tipo';
        $lang['strvalue'] = 'Valore';
        $lang['strshowalltables'] = 'Mostra tutte le Tabelle';
 
-       // Functions
+       // Functions - Funzioni
        $lang['strreturns'] = 'Restituisce';
        $lang['strarguments'] = 'Argomenti';
        $lang['strlanguage'] = 'Lingua';
        $lang['strfunctionneedsname'] = 'Devi dare un nome alla funzione.';
        $lang['strfunctionneedsdef'] = 'Devi dare una definizione alla tua funzione.';
+
+        // 
+       $lang['strintro'] = 'Benvenuto in phpPgAdmin.';
+       $lang['strloginfailed'] = 'Login fallito';
+       $lang['strserver'] = 'Server';
+       $lang['strlogout'] = 'Logout';
+
+       $lang['straction'] = 'Azione';
+       $lang['strnotnull'] = 'Non Nullo';
+       $lang['strcreate'] = 'Crea';
+       $lang['strcreated'] = 'Creato';
+       $lang['strcomment'] = 'Commento';
+       $lang['strlength'] = 'Lunghezza';
+       $lang['strdefault'] = 'Default';
+       $lang['stralter'] = 'Modifica';
+       $lang['strok'] = 'OK';
+       $lang['strcancel'] = 'Cancella';
+       $lang['strsave'] = 'Salva';
+       $lang['strinsert'] = 'Inserisci';
+       $lang['strselect'] = 'Seleziona righe';
+       $lang['strdelete'] = 'Cancella';
+       $lang['strupdate'] = 'Aggiorna';
+       $lang['strreferences'] = 'Riferimenti'; 
+       $lang['stryes'] = 'Si';
+       $lang['strno'] = 'No';
+       $lang['stredit'] = 'Modifica';
+       $lang['strcolumns'] = 'Colonne';
+       $lang['strrows'] = 'riga(righe)';
+       $lang['strrowsaff'] = 'riga(righe) interessate.';
+       $lang['strexample'] = 'ex.';
+       $lang['strback'] = 'Indietro';
+       $lang['strqueryresults'] = 'Risultato Query';
+       $lang['strshow'] = 'Mostra';
+       $lang['strempty'] = 'Svuota';
+       $lang['strencoding'] = 'Codifica';
+       $lang['strunique'] = 'Univoco';
+       $lang['strprimary'] = 'Primaria';
+       $lang['strexport'] = 'Esporta';
+       $lang['strsql'] = 'SQL';
+       $lang['strgo'] = 'Vai';
+       $lang['stradmin'] = 'Amministratore';
+       $lang['strvacuum'] = 'Vacuum';
+       $lang['stranalyze'] = 'Analizza';
+       $lang['strcluster'] = 'Cluster';
+       $lang['strreindex'] = 'Reindicizza';
+       $lang['strrun'] = 'Esegui';
+       $lang['stradd'] = 'Aggiungi';
+       $lang['strevent'] = 'Evento';
+       $lang['strwhere'] = 'Condizione';
+       $lang['strinstead'] = 'Invece fai';
+       $lang['strwhen'] = 'quando';
+       $lang['strformat'] = 'Formato'; // ***********
+       $lang['strbadconfig'] = 'Il file config.inc.php &amp;egrave; obsoleto. Devi rigenerarlo utilizzando il nuovo file config.inc.php-dist.';
+       $lang['strbadschema'] = 'Schema specificato non valido.';
+       $lang['strbadencoding'] = 'Settaggio codifica del client nel database fallito.';
+       $lang['strsqlerror'] = 'Errore SQL:';
+       $lang['strinstatement'] = 'Nel costrutto:';
+       $lang['strinvalidparam'] = 'Parametri di script non validi.';
+
+        // Tables - Tabelle
+        $lang['strnodata'] = 'Nessuna riga trovata.';
+       $lang['strcreatetable'] = 'Crea tabella';
+       $lang['strtablename'] = 'Nome tabella';
+       $lang['strtableneedsname'] = 'Devi dare un nome alla tabella.';
+       $lang['strtableneedsfield'] = 'Devi specificare almeno un campo.';
+       $lang['strtableneedscols'] = 'Le tabelle necessitano di numero di colonne valido.';
+       $lang['strtablecreated'] = 'Tabella creata.';
+       $lang['strtablecreatedbad'] = 'Creazione tabella fallita.';
+       $lang['strconfdroptable'] = 'Sei sicuro di voler eliminare la tabella &quot;%s&quot;?';
+       $lang['strtabledropped'] = 'Tabella eliminata.';
+       $lang['strtabledroppedbad'] = 'Eliminazione tabella fallita.';
+       $lang['strconfemptytable'] = 'Sei sicuro di voler svuotare la tabella &quot;%s&quot;?';
+       $lang['strtableemptied'] = 'Tabella svuotata.';
+        $lang['strtableemptiedbad'] = 'Svuotamento tabella fallito.';
+
+
+        // Rows - Righe
+        $lang['strinsertrow'] = 'Inserisci Riga';
+       $lang['strrowinserted'] = 'Riga inserita.';
+       $lang['strrowinsertedbad'] = 'Inserimento riga fallito.';
+       $lang['streditrow'] = 'Modifica riga';
+       $lang['strrowupdated'] = 'Riga aggiornata.';
+       $lang['strrowupdatedbad'] = 'Aggiornamento riga fallito.';
+       $lang['strdeleterow'] = 'Cancella Riga';
+       $lang['strconfdeleterow'] = 'Sei sicuro di voler cancellare questa riga?';
+       $lang['strrowdeleted'] = 'Riga cancellata.';
+       $lang['strrowdeletedbad'] = 'Cancellazione riga fallito.';
+       $lang['strsaveandrepeat'] = 'Salva e Ripeti'; //****************************************
+       $lang['strfields'] = 'Campi';
+       $lang['strnumfields'] = 'Num. Di Campi';
+       $lang['strfieldneedsname'] = 'Devi dare un nome ai campi';
+
+        // Columns - Colonne
+        $lang['strselectneedscol'] = 'Devi scegliere almeno una colonna';
+       $lang['straltercolumn'] = 'Modifica colonna';
+       $lang['strcolumnaltered'] = 'Colonna modificata.';
+       $lang['strcolumnalteredbad'] = 'Modifica colonna fallita.';
+       $lang['strconfdropcolumn'] = 'Sei sicuro di voler eliminare la colonna &quot;%s&quot; dalla tabella &quot;%s&quot;?';
+       $lang['strcolumndropped'] = 'Colonna eliminata';
+       $lang['strcolumndroppedbad'] = 'Eliminazione colonna fallita.';
+       $lang['straddcolumn'] = 'Aggiungi colonna.';
+       $lang['strcolumnadded'] = 'Colonna aggiunta.';
+       $lang['strcolumnaddedbad'] = 'Addizione colonna fallita.';
+
+
+        $lang['strschemaanddata'] = 'Schema &amp; Dati';
+       $lang['strschemaonly'] = 'Solamente schema';
+       $lang['strdataonly'] = 'Solamente dati';
+
+        // Users - Utenti
+        $lang['struseradmin'] = 'Amministrazione utenti';
+       $lang['struser'] = 'Utente';
+       $lang['strusers'] = 'Utenti';
+       $lang['struserupdated'] = 'Utente aggiornato.';
+       $lang['struserupdatedbad'] = 'Aggiornamento utente fallito.';
+       $lang['strshowallusers'] = 'Mostra Tutti Gli Utenti';
+       $lang['strcreateuser'] = 'Crea Utente';
+       $lang['strusercreated'] = 'Utente Creato.';
+       $lang['strusercreatedbad'] = 'Creazione utente fallita.';
+       $lang['strconfdropuser'] = 'Sei sicuro di voler eliminare l\'utente &quot;%s&quot;?';
+       $lang['struserdropped'] = 'Utente eliminato.';
+       $lang['struserdroppedbad'] = 'Eliminazione utente fallita.';
+
+        // Groups - Gruppi
+        $lang['strgroupadmin'] = 'Amministrazione gruppi';
+       $lang['strgroup'] = 'Gruppo';
+       $lang['strgroups'] = 'Gruppi';
+       $lang['strnogroup'] = 'Gruppo non torvato.';
+       $lang['strnogroups'] = 'Nessun gruppo trovato.';
+       $lang['strcreategroup'] = 'Crea Gruppo';
+       $lang['strshowallgroups'] = 'Mostra Tutti i Gruppi';
+       $lang['strgroupneedsname'] = 'Devi dare un nome al gruppo.';
+       $lang['strgroupcreated'] = 'Gruppo creato.';
+       $lang['strgroupcreatedbad'] = 'Creazione gruppo fallita.';
+       $lang['strconfdropgroup'] = 'Sei sicuro di volere eliminare il gruppo &quot;%s&quot;?';
+       $lang['strgroupdropped'] = 'Gruppo eliminato.';
+       $lang['strgroupdroppedbad'] = 'Eliminazione gruppo fallita.';
+       $lang['strmembers'] = 'Membri';
+
+        // Privileges - Privilegi
+        $lang['strprivilege'] = 'Privilegio';
+       $lang['strprivileges'] = 'Privilegi';
+        $lang['strnoprivileges'] = 'Questo oggetto di default ha i privilegi del proprietario.';
+       $lang['strgrant'] = 'Concedi';
+       $lang['strrevoke'] = 'Revoca';
+       $lang['strgranted'] = 'Privilegi concessi.';
+       $lang['strgrantfailed'] = 'Concessione priviegi fallita.';
+       $lang['strgrantuser'] = 'Concedi ad utente';
+       $lang['strgrantgroup'] = 'Concedi a gruppo';
+
+        // Databases
+       $lang['strdatabase'] = 'Database';
+       $lang['strdatabases'] = 'Database';
+       $lang['strshowalldatabases'] = 'Mostra tutti i database';
+       $lang['strnodatabase'] = 'Database non trovato.';
+       $lang['strnodatabases'] = 'Database non trovati.';
+       $lang['strcreatedatabase'] = 'Crea database';
+       $lang['strdatabasename'] = 'Nome del database';
+       $lang['strdatabaseneedsname'] = 'Devi dare un nome al database.';
+       $lang['strdatabasecreated'] = 'Database creato.';
+       $lang['strdatabasecreatedbad'] = 'Creazione database fallita.';
+       $lang['strconfdropdatabase'] = 'Sei sicuro di volere eliminare il database &quot;%s&quot;?';
+       $lang['strdatabasedropped'] = 'Database eliminato.';
+       $lang['strdatabasedroppedbad'] = 'Eliminazione database fallita.';
+
+       $lang['strentersql'] = 'Inserire la query SQL da eseguire:';
+       $lang['strsqlexecuted'] = 'SQL eseguito.';
+
+       $lang['strvacuumgood'] = 'Vacuum completato.';
+       $lang['strvacuumbad'] = 'Vacuum fallito.';
+       $lang['stranalyzegood'] = 'Analisi completata.';
+       $lang['stranalyzebad'] = 'Analisi fallita';
+
+        // Views - Viste
+       $lang['strshowallviews'] = 'Mostra tutte le viste';
+       $lang['strnoview'] = 'Nessuna vista trovata.';
+       $lang['strcreateview'] = 'Crea Vista';
+       $lang['strviewname'] = 'Nome vista';
+       $lang['strviewcreated'] = 'Vista creata.';
+       $lang['strviewcreatedbad'] = 'Creazione vista fallita.';
+       $lang['strconfdropview'] = 'Sei sicuro di volere eliminare la vista &quot;%s&quot;?';
+       $lang['strviewdropped'] = 'Vista eliminata.';
+       $lang['strviewdroppedbad'] = 'Eliminazione vista fallita.';
+       $lang['strviewupdated'] = 'Vista aggiornata.';
+       $lang['strviewupdatedbad'] = 'Aggiornamento vista fallito.';
+
+        // Sequences - Sequenze
+       $lang['strshowallsequences'] = 'Mostra tutte le sequenze';
+        $lang['strnosequence'] = 'Nessuna sequenza trovata.';
+       $lang['strcreatesequence'] = 'Crea sequenza';
+       $lang['strstartvalue'] = 'Valore iniziale';
+       $lang['strsequenceneedsname'] = 'Devi specificare un nome per la sequenza.';
+       $lang['strsequencecreated'] = 'Sequenza creata.';
+       $lang['strsequencecreatedbad'] = 'Creazione sequenza fallita.';
+       $lang['strconfdropsequence'] = 'Sei sicuro di volere eliminare la sequenza &quot;%s&quot;?';
+       $lang['strsequencedropped'] = 'Sequenza eliminata.';
+       $lang['strsequencedroppedbad'] = 'Eliminazione sequenza fallita.';
+
+        // Indexes - Indici
+       $lang['strindexes'] = 'Indici';
+       $lang['strshowallindexes'] = 'Mostra tutti gli indici';
+       $lang['strnoindex'] = 'Indice non trovato.';
+       $lang['strnoindexes'] = 'Indici non trovati.';
+       $lang['strcreateindex'] = 'Crea Indice';
+       $lang['strindexneedsname'] = 'Devi dare un nome all\'indice';
+       $lang['strindexneedscols'] = 'Gli indici necessitano di un numero valido di colonne.';
+       $lang['strindexcreated'] = 'Indice creato';
+       $lang['strindexcreatedbad'] = 'Creazione indice fallita.';
+       $lang['strconfdropindex'] = 'Sei sicuro di voler eliminare l\'indice &quot;%s&quot;?';
+       $lang['strindexdropped'] = 'Indice eliminato.';
+       $lang['strindexdroppedbad'] = 'Eliminazione indice fallita.';
+        $lang['strkeyname'] = 'Nome Chiave';
+       $lang['strindextype'] = 'Tipo di indice';
+       $lang['strtablecolumnlist'] = 'Colonne nella Tabella';
+       $lang['strindexcolumnlist'] = 'Colonne nell\'Indice';
+
+
+        // Rules - Regole
+       $lang['strrule'] = 'Regole (Rule)';
+       $lang['strshowallrules'] = 'Mostra tutte le Regole';
+       $lang['strnorule'] = 'Regola non trovata.';
+       $lang['strnorules'] = 'Nessuna regola trovata.';
+       $lang['strcreaterule'] = 'Crea Regola';
+       $lang['strrulename'] = 'Nome Regola';
+       $lang['strruleneedsname'] = 'Devi specificare un nome per la regola.';
+       $lang['strrulecreated'] = 'Regola creata.';
+       $lang['strrulecreatedbad'] = 'Creaz<ione regola fallita.';
+       $lang['strconfdroprule'] = 'Sei sicuro di volere eliminare la regola &quot;%s&quot; su &quot;%s&quot;?';
+       $lang['strruledropped'] = 'Regola eliminata.';
+       $lang['strruledroppedbad'] = 'Eliminazione regola fallita.';
+
+        // Constraints - Limitazioni
+       $lang['strconstraints'] = 'Limitazioni (Constraints)';
+       $lang['strshowallconstraints'] = 'Mostra tutte le limitazioni';
+       $lang['strnoconstraints'] = 'Nessuna Limitazione trovata.';
+       $lang['strcreateconstraint'] = 'Crea Limitazione';
+       $lang['strconstraintcreated'] = 'Limitazione creata.';
+       $lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Creazione Limitazione fallita.';
+       $lang['strconfdropconstraint'] = 'Sei sicuro di volere eliminare la Limitazione &quot;%s&quot; su &quot;%s&quot;?';
+       $lang['strconstraintdropped'] = 'limitazione eliminata.';
+       $lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Eliminazione limitazione fallita.';
+       $lang['straddcheck'] = 'Aggiungi un Controllo (Check)';
+       $lang['strcheckneedsdefinition'] = 'Il Controllo delle limitazioni necessita di una definizione.';
+       $lang['strcheckadded'] = 'Controllo delle limitazioni aggiunto.';
+       $lang['strcheckaddedbad'] = 'Inserimento Controllo delle limitazioni fallito.';
+
+        // Primary Key - Chiave Primaria
+       $lang['straddpk'] = 'Aggiungi una chiave primaria';
+       $lang['strpkneedscols'] = 'La chiave primaria necessita di almeno una colonna.';
+       $lang['strpkadded'] = 'Chiave primaria aggiunta.';
+       $lang['strpkaddedbad'] = 'Aggiunta chiave primaria fallito.';
+
+        // Unique Key - Chiave univoca
+       $lang['stradduniq'] = 'Aggiungi una chiave Univoca';
+       $lang['struniqneedscols'] = 'La chiave univoca necessita di almeno una colonna.';
+       $lang['struniqadded'] = 'Chiave univoca aggiunta.';
+       $lang['struniqaddedbad'] = 'Aggiunta chiave univoca fallita.';
+
+        // Foreign Key - Chiave Esterna
+       $lang['straddfk'] = 'Aggiungi una chiave esterna (Foreign Key)';
+       $lang['strfkneedscols'] = 'La chiave esterna necessita di almeno una colonna.';
+       $lang['strfkneedstarget'] = 'La chiave esterna necessita una tabella obiettivo.';
+       $lang['strfkadded'] = 'Chiave esterna aggiunta.';
+       $lang['strfkaddedbad'] = 'Aggiunta chiave esterna fallito.';
+       $lang['strfktarget'] = 'Tabella obiettivo';
+       $lang['strfkcolumnlist'] = 'Colonne della chiave';
+
+        // Functions - Funzioni
+       $lang['strshowallfunctions'] = 'Mostra tutte le funzioni.';
+       $lang['strnofunction'] = 'Nessuna funzione trovata.';
+       $lang['strcreatefunction'] = 'Crea funzione';
+       $lang['strfunctionname'] = 'Nome funzione';
+       $lang['strfunctioncreated'] = 'Function creata.';
+       $lang['strfunctioncreatedbad'] = 'Creazione funzione fallita.';
+       $lang['strconfdropfunction'] = 'Sei sicuro di volere eliminare la funzione &quot;%s&quot;?';
+        $lang['strfunctiondropped'] = 'Funzione eliminata.';
+        $lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Eliminazione funzione fallita.';
+        $lang['strfunctionupdated'] = 'Funzione aggiornata.';
+        $lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Aggiornamento funzione fallito.';
+
+        // Triggers
+        $lang['strtrigger'] = 'Trigger';
+        $lang['strshowalltriggers'] = 'Mostra tutti i triggers';
+        $lang['strnotrigger'] = 'Trigger non trovato.';
+        $lang['strnotriggers'] = 'Nessun trigger trovato.';
+        $lang['strcreatetrigger'] = 'Crea Trigger';
+        $lang['strtriggerneedsname'] = 'Devi specificare un nome per il trigger.';
+        $lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Devi specificare una funzione per il trigger.';
+        $lang['strtriggercreated'] = 'Trigger creato.';
+        $lang['strtriggercreatedbad'] = 'Creazione trigger fallita.';
+        $lang['strconfdroptrigger'] = 'Sei sicuro di volere eliminare il trigger &quot;%s&quot; su &quot;%s&quot;?';
+        $lang['strtriggerdropped'] = 'Trigger eliminato.';
+        $lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Eliminazione trigger fallita.';
+
+        // Types - Tipi
+        $lang['strshowalltypes'] = 'Mostra tutti i tipi';
+        $lang['strnotype'] = 'Tipo non trovato.';
+        $lang['strnotypes'] = 'Nessun tipo trovato.';
+        $lang['strcreatetype'] = 'Crea Tipo';
+        $lang['strtypename'] = 'Nome Tipo';
+        $lang['strinputfn'] = 'Funzione Input';
+        $lang['stroutputfn'] = 'Funzione Output';
+        $lang['strpassbyval'] = 'Passato per valore (val)?';
+        $lang['stralignment'] = 'Allineamento';
+        $lang['strelement'] = 'Elemento';
+        $lang['strdelimiter'] = 'Delimitatore';
+        $lang['strstorage'] = 'Memorizzazione';
+        $lang['strtypeneedsname'] = 'Devi dare un nome al Tipo.';
+        $lang['strtypeneedslen'] = 'Devi dare una dimensione al Tipo.';
+        $lang['strtypecreated'] = 'Tipo creato';
+        $lang['strtypecreatedbad'] = 'Creazione Tipo fallita.';
+        $lang['strconfdroptype'] = 'Sei sicuro di voler cancellare il Tipo &quot;%s&quot;?';
+        $lang['strtypedropped'] = 'Tipo eliminato.';
+        $lang['strtypedroppedbad'] = 'Eliminazione Tipo fallita.';
+
+        // Schemas - Schemi
+        $lang['strschema'] = 'Schema';
+        $lang['strschemas'] = 'Schemi';
+        $lang['strshowallschemas'] = 'Mostra tutti gli schemi';
+        $lang['strnoschema'] = 'Schema non trovato.';
+        $lang['strnoschemas'] = 'Schemi non trovati.';
+        $lang['strcreateschema'] = 'Crea Schema';
+        $lang['strschemaname'] = 'Nome Schema';
+        $lang['strschemaneedsname'] = 'Devi dare un nome allo schema.';
+        $lang['strschemacreated'] = 'Schema creato';
+        $lang['strschemacreatedbad'] = 'Creazione schema fallita.';
+        $lang['strconfdropschema'] = 'Sei sicuro di volere eliminare lo schema &quot;%s&quot;?';
+        $lang['strschemadropped'] = 'Schema eliminato.';
+        $lang['strschemadroppedbad'] = 'Eliminazione schema fallita.';
+
+        // Reports
+        $lang['strreport'] = 'Report';
+        $lang['strreports'] = 'Report';
+        $lang['strshowallreports'] = 'Mostra tutti i report';
+        $lang['strnoreports'] = 'Nessun report trovato.';
+        $lang['strcreatereport'] = 'Crea Report';
+        $lang['strreportdropped'] = 'Report eliminato.';
+        $lang['strreportdroppedbad'] = 'Eliminazione Report fallito.';
+        $lang['strconfdropreport'] = 'Sei sicuro di voelere eliminare il report &quot;%s&quot;?';
+        $lang['strreportneedsname'] = 'Devi dare un nome al report.';
+        $lang['strreportneedsdef'] = 'Devi inserire il codice SQL per il report.';
+        $lang['strreportcreated'] = 'Report salvato';
+        $lang['strreportcreatedbad'] = 'Salvataggio report fallito.';
+
+       
+        $lang['strtopbar'] = '%s in esecuzione su %s:%s -- Sei entrato come utente &quot;%s&quot;, %s';
+        $lang['strtimefmt'] = 'j M Y - g:iA';
+
 ?>