Fixed escape characters before Gettext migration.
authorjmpoure <jmpoure>
Sun, 13 Apr 2003 10:34:13 +0000 (10:34 +0000)
committerjmpoure <jmpoure>
Sun, 13 Apr 2003 10:34:13 +0000 (10:34 +0000)
lang/english.php
lang/french.php

index 2f945b80bbd5e55186017328e97527f355943aa6..48d191b43a92103b1a5577b84b6dff3940f8e823 100755 (executable)
@@ -4,7 +4,7 @@
         * English language file for phpPgAdmin.  Use this as a basis
         * for new translations.
         *
-        * $Id: english.php,v 1.69 2003/04/13 08:24:24 jmpoure Exp $
+        * $Id: english.php,v 1.70 2003/04/13 10:34:49 jmpoure Exp $
         */
 
        // Language and character set
        $lang['strtableneedscols'] = 'Tables require a valid number of columns.';
        $lang['strtablecreated'] = 'Table created.';
        $lang['strtablecreatedbad'] = 'Table creation failed.';
-       $lang['strconfdroptable'] = 'Are you sure you want to drop the table "%s"?';
+       $lang['strconfdroptable'] = 'Are you sure you want to drop the table \"%s\"?';
        $lang['strtabledropped'] = 'Table dropped.';
        $lang['strtabledroppedbad'] = 'Table drop failed.';
-       $lang['strconfemptytable'] = 'Are you sure you want to empty the table "%s"?';
+       $lang['strconfemptytable'] = 'Are you sure you want to empty the table \"%s\"?';
        $lang['strtableemptied'] = 'Table emptied.';
        $lang['strtableemptiedbad'] = 'Table empty failed.';
        $lang['strinsertrow'] = 'Insert Row';
        $lang['straltercolumn'] = 'Alter Column';
        $lang['strcolumnaltered'] = 'Column Altered.';
        $lang['strcolumnalteredbad'] = 'Column altering failed.';
-        $lang['strconfdropcolumn'] = 'Are you sure you want to drop column "%s" from table "%s"?';
+        $lang['strconfdropcolumn'] = 'Are you sure you want to drop column \"%s\" from table \"%s\"?';
        $lang['strcolumndropped'] = 'Column dropped.';
        $lang['strcolumndroppedbad'] = 'Column drop failed.';
        $lang['straddcolumn'] = 'Add column';
        $lang['strcreateuser'] = 'Create User';
        $lang['strusercreated'] = 'User created.';
        $lang['strusercreatedbad'] = 'Failed to create user.';
-       $lang['strconfdropuser'] = 'Are you sure you want to drop the user "%s"?';
+       $lang['strconfdropuser'] = 'Are you sure you want to drop the user \"%s\"?';
        $lang['struserdropped'] = 'User dropped.';
        $lang['struserdroppedbad'] = 'Failed to drop user.';
                
        $lang['strgroupneedsname'] = 'You must give a name for your group.';
        $lang['strgroupcreated'] = 'Group created.';
        $lang['strgroupcreatedbad'] = 'Group creation failed.'; 
-       $lang['strconfdropgroup'] = 'Are you sure you want to drop the group "%s"?';
+       $lang['strconfdropgroup'] = 'Are you sure you want to drop the group \"%s\"?';
        $lang['strgroupdropped'] = 'Group dropped.';
        $lang['strgroupdroppedbad'] = 'Group drop failed.';
        $lang['strmembers'] = 'Members';
        $lang['strdatabaseneedsname'] = 'You must give a name for your database.';
        $lang['strdatabasecreated'] = 'Database created.';
        $lang['strdatabasecreatedbad'] = 'Database creation failed.';   
-       $lang['strconfdropdatabase'] = 'Are you sure you want to drop the database "%s"?';
+       $lang['strconfdropdatabase'] = 'Are you sure you want to drop the database \"%s\"?';
        $lang['strdatabasedropped'] = 'Database dropped.';
        $lang['strdatabasedroppedbad'] = 'Database drop failed.';
        $lang['strentersql'] = 'Enter the SQL to execute below:';
        $lang['strviewneedsdef'] = 'You must give a definition for your view.';
        $lang['strviewcreated'] = 'View created.';
        $lang['strviewcreatedbad'] = 'View creation failed.';
-       $lang['strconfdropview'] = 'Are you sure you want to drop the view "%s"?';
+       $lang['strconfdropview'] = 'Are you sure you want to drop the view \"%s\"?';
        $lang['strviewdropped'] = 'View dropped.';
        $lang['strviewdroppedbad'] = 'View drop failed.';
        $lang['strviewupdated'] = 'View updated.';
        $lang['strsequenceneedsname'] = 'You must specify a name for your sequence.';
        $lang['strsequencecreated'] = 'Sequence created.';
        $lang['strsequencecreatedbad'] = 'Sequence creation failed.'; 
-       $lang['strconfdropsequence'] = 'Are you sure you want to drop sequence "%s"?';
+       $lang['strconfdropsequence'] = 'Are you sure you want to drop sequence \"%s\"?';
        $lang['strsequencedropped'] = 'Sequence dropped.';
        $lang['strsequencedroppedbad'] = 'Sequence drop failed.';
 
        $lang['strindexneedscols'] = 'Indexes require a valid number of columns.';
        $lang['strindexcreated'] = 'Index created';
        $lang['strindexcreatedbad'] = 'Index creation failed.';
-       $lang['strconfdropindex'] = 'Are you sure you want to drop the index "%s"?';
+       $lang['strconfdropindex'] = 'Are you sure you want to drop the index \"%s\"?';
        $lang['strindexdropped'] = 'Index dropped.';
        $lang['strindexdroppedbad'] = 'Index drop failed.';
        $lang['strkeyname'] = 'Key Name';
        $lang['strruleneedsname'] = 'You must specify a name for your rule.';
        $lang['strrulecreated'] = 'Rule created.';
        $lang['strrulecreatedbad'] = 'Rule creation failed.';
-       $lang['strconfdroprule'] = 'Are you sure you want to drop the rule "%s" on "%s"?';
+       $lang['strconfdroprule'] = 'Are you sure you want to drop the rule \"%s\" on \"%s\"?';
        $lang['strruledropped'] = 'Rule dropped.';
        $lang['strruledroppedbad'] = 'Rule drop failed.';
 
        $lang['strcreateconstraint'] = 'Create Constraint';
        $lang['strconstraintcreated'] = 'Constraint created.';
        $lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Constraint creation failed.';
-       $lang['strconfdropconstraint'] = 'Are you sure you want to drop the constraint "%s" on "%s"?';
+       $lang['strconfdropconstraint'] = 'Are you sure you want to drop the constraint \"%s\" on \"%s\"?';
        $lang['strconstraintdropped'] = 'Constraint dropped.';
        $lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Constraint drop failed.';
        $lang['straddcheck'] = 'Add Check';
        $lang['strfunctionneedsdef'] = 'You must give a definition for your function.';
        $lang['strfunctioncreated'] = 'Function created.';
        $lang['strfunctioncreatedbad'] = 'Function creation failed.';
-       $lang['strconfdropfunction'] = 'Are you sure you want to drop the function "%s"?';
+       $lang['strconfdropfunction'] = 'Are you sure you want to drop the function \"%s\"?';
        $lang['strfunctiondropped'] = 'Function dropped.';
        $lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Function drop failed.';
        $lang['strfunctionupdated'] = 'Function updated.';
        $lang['strtriggerneedsfunc'] = 'You must specify a function for your trigger.';
        $lang['strtriggercreated'] = 'Trigger created.';
        $lang['strtriggercreatedbad'] = 'Trigger creation failed.';
-       $lang['strconfdroptrigger'] = 'Are you sure you want to drop the trigger "%s" on "%s"?';
+       $lang['strconfdroptrigger'] = 'Are you sure you want to drop the trigger \"%s\" on \"%s\"?';
        $lang['strtriggerdropped'] = 'Trigger dropped.';
        $lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Trigger drop failed.';
 
        $lang['strtypeneedslen'] = 'You must give a length for your type.';
        $lang['strtypecreated'] = 'Type created';
        $lang['strtypecreatedbad'] = 'Type creation failed.';
-       $lang['strconfdroptype'] = 'Are you sure you want to drop the type "%s"?';
+       $lang['strconfdroptype'] = 'Are you sure you want to drop the type \"%s\"?';
        $lang['strtypedropped'] = 'Type dropped.';
        $lang['strtypedroppedbad'] = 'Type drop failed.';
 
        $lang['strschemaneedsname'] = 'You must give a name for your schema.';
        $lang['strschemacreated'] = 'Schema created';
        $lang['strschemacreatedbad'] = 'Schema creation failed.';
-       $lang['strconfdropschema'] = 'Are you sure you want to drop the schema "%s"?';
+       $lang['strconfdropschema'] = 'Are you sure you want to drop the schema \"%s\"?';
        $lang['strschemadropped'] = 'Schema dropped.';
        $lang['strschemadroppedbad'] = 'Schema drop failed.';
 
        $lang['strcreatereport'] = 'Create Report';
        $lang['strreportdropped'] = 'Report dropped.';
        $lang['strreportdroppedbad'] = 'Report drop failed.';
-       $lang['strconfdropreport'] = 'Are you sure you want to drop the report "%s"?';
+       $lang['strconfdropreport'] = 'Are you sure you want to drop the report \"%s\"?';
        $lang['strreportneedsname'] = 'You must give a name for your report.';
        $lang['strreportneedsdef'] = 'You must give SQL for your report.';
        $lang['strreportcreated'] = 'Report saved.';
        $lang['strreportcreatedbad'] = 'Failed to save report.';
 
        // Miscellaneous
-       $lang['strtopbar'] = '%s running on %s:%s -- You are logged in as user "%s", %s';
+       $lang['strtopbar'] = '%s running on %s:%s -- You are logged in as user \"%s\", %s';
        $lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
 
 ?>
index 8b649c5456aca547362bc3287364efe49a8c7cef..d503538381b387d2dd3582c6a187a0fe6493e7cc 100644 (file)
@@ -4,7 +4,7 @@
         * French Language file for phpPgAdmin. 
         * @maintainer Pascal PEYRE [pascal.peyre@cir.fr]
         *
-        * $Id: french.php,v 1.5 2003/04/13 08:24:24 jmpoure Exp $
+        * $Id: french.php,v 1.6 2003/04/13 10:34:13 jmpoure Exp $
         */
 
        // Language and character set
        $lang['strtableneedscols'] = 'Vous devez indiquer un nombre valide de colonnes.';
        $lang['strtablecreated'] = 'Table crée.';
        $lang['strtablecreatedbad'] = 'Echec de la création de table.';
-       $lang['strconfdroptable'] = 'Etes-vous sur de vouloir supprimer la table "%s"?';
+       $lang['strconfdroptable'] = 'Etes-vous sur de vouloir supprimer la table \"%s\"?';
        $lang['strtabledropped'] = 'Table supprimée.';
        $lang['strtabledroppedbad'] = 'Echec de la suppresion de table.';
-       $lang['strconfemptytable'] = 'Etes-vous sûr de vouloir vider la table "%s"?';
+       $lang['strconfemptytable'] = 'Etes-vous sûr de vouloir vider la table \"%s\"?';
        $lang['strtableemptied'] = 'Table vide.';
        $lang['strtableemptiedbad'] = 'Echec du vidage de la table.';
        $lang['strinsertrow'] = 'Inserer enregistrement.';
        $lang['straltercolumn'] = 'Modifier colonne';
        $lang['strcolumnaltered'] = 'Colonne modifiée.';
        $lang['strcolumnalteredbad'] = 'Echec de modification de la colonne.';
-        $lang['strconfdropcolumn'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer la colonne "%s" de la table "%s"?';
+        $lang['strconfdropcolumn'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer la colonne \"%s\" de la table \"%s\"?';
        $lang['strcolumndropped'] = 'Colonne supprimée.';
        $lang['strcolumndroppedbad'] = 'Echec de suppression de la colonne.';
        $lang['straddcolumn'] = 'Ajouter une colonne';
        $lang['strcreateuser'] = 'Créer un utilisateur';
        $lang['strusercreated'] = 'Utilisateur Créé.';
        $lang['strusercreatedbad'] = 'Echec de création de l\'utilisateur.';
-       $lang['strconfdropuser'] = 'Etes-Vous sûr de vouloir supprimer l\utilisateur \"%s\"?';
+       $lang['strconfdropuser'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer l\'utilisateur \"%s\"?';
        $lang['struserdropped'] = 'Utilisateur supprimé.';
        $lang['struserdroppedbad'] = 'Echec de suppression de l\'utilisateur.';
                
        $lang['strgroupneedsname'] = 'Vous devez indiquer un nom pour votre groupe.';
        $lang['strgroupcreated'] = 'Groupe créé.';
        $lang['strgroupcreatedbad'] = 'Echec de création du groupe.';   
-       $lang['strconfdropgroup'] = 'Etes vous sûr de vouloir supprimer le groupe "%s"?';
+       $lang['strconfdropgroup'] = 'Etes vous sûr de vouloir supprimer le groupe \"%s\"?';
        $lang['strgroupdropped'] = 'Groupe supprimé.';
        $lang['strgroupdroppedbad'] = 'Echec de suppression du groupe.';
        $lang['strmembers'] = 'Membres';
        $lang['strdatabaseneedsname'] = 'Vous devez donner un nom pour votre base de données.';
        $lang['strdatabasecreated'] = 'Base de Données créée.';
        $lang['strdatabasecreatedbad'] = 'Echec de création de la base de données.';    
-       $lang['strconfdropdatabase'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer la base de données "%s"?';
+       $lang['strconfdropdatabase'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer la base de données \"%s\"?';
        $lang['strdatabasedropped'] = 'Base de données supprimée.';
        $lang['strdatabasedroppedbad'] = 'Echec de suppression de la base de données.';
        $lang['strentersql'] = 'Veuillez saisir ci-dessous la requête SQL à exécuter :';
        $lang['strviewneedsdef'] = 'Vous devez indiquer une définition pour votre vue.';
        $lang['strviewcreated'] = 'Vue créée.';
        $lang['strviewcreatedbad'] = 'Echec de création de la vue.';
-       $lang['strconfdropview'] = 'Ete-vous sûr de vouloir supprimer la vue "%s"?';
+       $lang['strconfdropview'] = 'Ete-vous sûr de vouloir supprimer la vue \"%s\"?';
        $lang['strviewdropped'] = 'Vue supprimée.';
        $lang['strviewdroppedbad'] = 'Echec de suppression de la vue.';
        $lang['strviewupdated'] = 'Vue mise à jour.';
        $lang['strsequenceneedsname'] = 'Vous devez spécifier un nom pour votre séquence.';
        $lang['strsequencecreated'] = 'Séquence crée.';
        $lang['strsequencecreatedbad'] = 'Echec de création de la séquence.'; 
-       $lang['strconfdropsequence'] = 'Etes vous sur de vouloir supprimer la séquence "%s"?';
+       $lang['strconfdropsequence'] = 'Etes vous sur de vouloir supprimer la séquence \"%s\"?';
        $lang['strsequencedropped'] = 'Séquence supprimée.';
        $lang['strsequencedroppedbad'] = 'Echec de suppression de la séquence.';
 
        $lang['strindexneedscols'] = 'Vous devez indiquer un nombre valide de colonnes.';
        $lang['strindexcreated'] = 'Index créé';
        $lang['strindexcreatedbad'] = 'Echec de création de l\'index.';
-       $lang['strconfdropindex'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer l\'index "%s"?';
+       $lang['strconfdropindex'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer l\'index \"%s\"?';
        $lang['strindexdropped'] = 'Index supprimé.';
        $lang['strindexdroppedbad'] = 'Echec de suppression de l\'index.';
        $lang['strkeyname'] = 'Nom de la clé';
        $lang['strruleneedsname'] = 'Vous devez indiquer un nom pour votre règle.';
        $lang['strrulecreated'] = 'Règle crée.';
        $lang['strrulecreatedbad'] = 'Echec de création de la règle.';
-       $lang['strconfdroprule'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer la règle "%s" sur "%s"?';
+       $lang['strconfdroprule'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer la règle \"%s\" sur \"%s\"?';
        $lang['strruledropped'] = 'Règle supprimée.';
        $lang['strruledroppedbad'] = 'Echec de suppression de règle.';
 
        $lang['strcreateconstraint'] = 'Créer une contrainte';
        $lang['strconstraintcreated'] = 'Création d\'une contrainte.';
        $lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Echec de création de la contrainte.';
-       $lang['strconfdropconstraint'] = 'Etes vous sûr de vouloir supprimer la contrainte "%s" sur "%s"?';
+       $lang['strconfdropconstraint'] = 'Etes vous sûr de vouloir supprimer la contrainte \"%s\" sur \"%s\"?';
        $lang['strconstraintdropped'] = 'Contrainte supprimée.';
        $lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Echec de suppression de la contrainte.';
        $lang['straddcheck'] = 'Ajouter une Contrainte';
        $lang['strfunctionneedsdef'] = 'Vous devez indiquer une définition pour votre fonction.';
        $lang['strfunctioncreated'] = 'Fonction créée.';
        $lang['strfunctioncreatedbad'] = 'Echec de création de la fonction.';
-       $lang['strconfdropfunction'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer la fonction "%s"?';
+       $lang['strconfdropfunction'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer la fonction \"%s\"?';
        $lang['strfunctiondropped'] = 'Fonction supprimée.';
        $lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Echech de suppression de la fonction.';
        $lang['strfunctionupdated'] = 'Fonction mise à jour.';
        $lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Vous devez indiquer une fonction pour votre trigger.';
        $lang['strtriggercreated'] = 'Trigger créé.';
        $lang['strtriggercreatedbad'] = 'Echec de création du trigger.';
-       $lang['strconfdroptrigger'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer le trigger "%s" sur "%s"?';
+       $lang['strconfdroptrigger'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer le trigger \"%s\" sur \"%s\"?';
        $lang['strtriggerdropped'] = 'Trigger supprimé.';
        $lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Echec de suppression du trigger.';
 
        $lang['strtypeneedslen'] = 'Vous devez indiquer une longueur pour votre type.';
        $lang['strtypecreated'] = 'Type créé';
        $lang['strtypecreatedbad'] = 'Echec de création du type.';
-       $lang['strconfdroptype'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimé le type "%s"?';
+       $lang['strconfdroptype'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimé le type \"%s\"?';
        $lang['strtypedropped'] = 'Type supprimé.';
        $lang['strtypedroppedbad'] = 'Echec de suppression du type.';
 
        $lang['strschemaneedsname'] = 'Vous devez indiquer un nom pour votre schéma.';
        $lang['strschemacreated'] = 'Schéma créé';
        $lang['strschemacreatedbad'] = 'Echec de création du schéma.';
-       $lang['strconfdropschema'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer le schéma "%s"?';
+       $lang['strconfdropschema'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer le schéma \"%s\"?';
        $lang['strschemadropped'] = 'Schéma supprimé.';
        $lang['strschemadroppedbad'] = 'Echec de suppression du schéma.';
 
        $lang['strcreatereport'] = 'Créer un rapport';
        $lang['strreportdropped'] = 'Rapport supprimé.';
        $lang['strreportdroppedbad'] = 'Echec de suppression du rapport.';
-       $lang['strconfdropreport'] = 'Etes-vous sur de vouloir supprimer le rapport "%s"?';
+       $lang['strconfdropreport'] = 'Etes-vous sur de vouloir supprimer le rapport \"%s\"?';
        $lang['strreportneedsname'] = 'Vous devez indiquer un nom pour votre rapport.';
        $lang['strreportneedsdef'] = 'Vous devez fournir une requête SQL pour votre rapport.';
        $lang['strreportcreated'] = 'Rapport sauvegardé.';
        $lang['strreportcreatedbad'] = 'Echec de sauvegarde du rapport.';
 
        // Miscellaneous
-       $lang['strtopbar'] = '%s Lancé sur %s:%s -- Vous êtes connecté sous le nom "%s", %s';
+       $lang['strtopbar'] = '%s Lancé sur %s:%s -- Vous êtes connecté sous le nom \"%s\", %s';
        $lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
 
 ?>