if (validate_exec(retpath) != 0)
                return -1;
 
-       snprintf(cmd, sizeof(cmd), "\"%s\" -V 2>%s", retpath, DEVNULL);
+       snprintf(cmd, sizeof(cmd), "\"%s\" -V", retpath);
 
        if (!pipe_read_line(cmd, line, sizeof(line)))
                return -1;
        fflush(stdout);
        fflush(stderr);
 
+       errno = 0;
        if ((pgver = popen(cmd, "r")) == NULL)
+       {
+               perror("popen failure");
                return NULL;
+       }
 
+       errno = 0;
        if (fgets(line, maxsize, pgver) == NULL)
        {
-               perror("fgets failure");
+               if (feof(pgver))
+                       fprintf(stderr, "no data was returned by command \"%s\"\n", cmd);
+               else
+                       perror("fgets failure");
                pclose(pgver);                  /* no error checking */
                return NULL;
        }