"Project-Id-Version: libpq-cs (PostgreSQL 9.3)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-13 19:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 23:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-06 20:03+0200\n"
"Last-Translator: Tomas Vondra <tv@fuzzy.cz>\n"
"Language-Team: Czech <info@cspug.cx>\n"
"Language: cs\n"
#~ msgid "Kerberos 5 authentication rejected: %*s\n"
#~ msgstr "Kerberos 5 autentizace odmítnuta: %*s\n"
-#~| msgid "could not restore non-blocking mode on socket: %s\n"
-#~ msgid "could not restore nonblocking mode on socket: %s\n"
-#~ msgstr "nelze obnovit neblokující mód soketu: %s\n"
-
#~ msgid "setsockopt(TCP_KEEPIDLE) failed: %s\n"
#~ msgstr "setsockopt(TCP_KEEPIDLE) selhalo: %s\n"
#~ msgid "socket not open\n"
#~ msgstr "soket není otevřen\n"
-#~| msgid "could not create SSL context: %s\n"
-#~ msgid "could not acquire mutex: %s\n"
-#~ msgstr "nelze získat mutex: %s\n"
-
#~ msgid "unrecognized return value from row processor"
#~ msgstr "nerozpoznaná návratová hodnota z processoru řádek"
"Project-Id-Version: pg_basebackup-cs (PostgreSQL 9.3)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-13 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 23:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-06 20:03+0200\n"
"Last-Translator: Tomas Vondra <tv@fuzzy.cz>\n"
"Language-Team: Czech <info@cspug.cx>\n"
"Language: cs\n"
#~ msgid "%s: no start point returned from server\n"
#~ msgstr "%s: server nevráti žádný počáteční bod (start point)\n"
-#~| msgid "%s: could not open timeline history file \"%s\": %s"
-#~ msgid "%s: could not open timeline history file \"%s\": %s\n"
-#~ msgstr "%s: nelze otevřít soubor s historií timeline \"%s\": %s\n"
-
#~ msgid "%s: could not rename file \"%s\": %s\n"
#~ msgstr "%s: nelze přejmenovat soubor \"%s\": %s\n"
"Project-Id-Version: pg_dump-cs (PostgreSQL 9.3)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-13 19:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 23:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-06 20:03+0200\n"
"Last-Translator: Tomas Vondra <tv@fuzzy.cz>\n"
"Language-Team: Czech <info@cspug.cx>\n"
"Language: cs\n"
#~ msgid "worker is terminating\n"
#~ msgstr "worker končí\n"
-#~| msgid "could not set session user to \"%s\": %s"
-#~ msgid "could not get relation name for OID %u: %s\n"
-#~ msgstr "nelze získat jméno relace pro OID %u: %s\n"
-
#~ msgid "error processing a parallel work item\n"
#~ msgstr "chyba při paralelním zpracovávání položky\n"
#~ msgid "terminated by user\n"
#~ msgstr "ukončeno uživatelem\n"
-#~| msgid "error during file seek: %s\n"
-#~ msgid "error in ListenToWorkers(): %s\n"
-#~ msgstr "chyba v ListenToWorkers(): %s\n"
-
#~ msgid "setting owner and privileges for %s %s\n"
#~ msgstr "nastavuji vlastníka a přístupová práva pro %s %s\n"
#~ msgid "could not write byte\n"
#~ msgstr "nelze zapsat byte\n"
-#~| msgid "error during file seek: %s\n"
-#~ msgid "error during backup\n"
-#~ msgstr "chyba během zálohování\n"
-
#~ msgid "could not write null block at end of tar archive\n"
#~ msgstr "nelze zapsat null blok na konec tar archivu\n"