--- /dev/null
+{%extends "base/page.html"%}
+{%block title%}PostgreSQL 9.2 материалы для прессы{%endblock%}
+{%block contents%}
+
+<h1>PostgreSQL 9.2 материалы для прессы</h1>
+
+<h2>Содержание</h2>
+
+<p>
+ <a href="#original_release">Официальный пресс-релиз</a><br />
+ <a href="#features">Список нововведений</a><br />
+ <a href="#download">Где скачать</a><br />
+ <a href="#docs">Документация</a><br />
+ <a href="#license">Лицензия</a><br />
+ <a href="#contact">Контакты</a><br />
+ <a href="#quoted_companies">Информация о компаниях, упомянутых в цитатах</a><br />
+ <a href="#companies">Корпоративная поддержка</a><br />
+</p>
+
+<a name="original_release"></a><h2>Официальный пресс-релиз</h2>
+
+<p>
+10 СЕНТЯБРЯ 2012: Всемирная группа разработки PostgreSQL объявила о выходе PostgreSQL 9.2, новейшей версии лидирующей реляционной системы управления базами данных (СУБД) с открытыми исходными текстами. Со времени выхода бета-версии в мае разработчики и производители оценили ее как прорыв в производительности, масштабируемости и гибкости. Ожидается, что на эту версию перейдет рекордное число пользователей.</p><p>
+«PostgreSQL 9.2 будет включать в себя поддержку JSON, покрывающие индексы, репликацию, улучшение производительности и многие другие нововведения. Мы с нетерпением ожидаем этот релиз и предоставим его в раннем доступе, как только он будет выпущен сообществом PostgreSQL», — говорит Инес Сомбра (Ines Sombra), ведущий инженер по данным компании Engine Yard.
+</p>
+<h3>Улучшения производительности и масштабируемость</h3>
+<p>
+Улучшения в области вертикальной масштабируемости добавляют PostgreSQL возможность эффективно использовать аппаратные ресурсы все более мощных серверов. Прогресс в таких областях как управление блокировками и эффективная запись данных, реализация доступа с использованием только индексов и улучшение других низкоуровневых операций позволили PostgreSQL справиться с возрастающими рабочими нагрузками. В числовом виде это можно выразить так:
+</p>
+<ul>
+<li>до 350,000 запросов на чтение в секунду (более, чем в 4 раза быстрее);</li>
+<li>операции сканирования с использованием только индексов для запросов к информационным хранилищам (в 2-20 раз быстрее);</li>
+<li>до 14,000 операций записи данных в секунду (в 5 раз быстрее);</li>
+<li>снижение энергопотребления процессора до 30%.</li>
+</ul>
+<p>
+Помимо этого, добавление каскадной репликации дает возможность пользователям работать с большими стеками горизонтально масштабированных серверов под управлением PostgreSQL 9.2.
+</p><p>
+«Newsblur, социальный просмотрщик новостей, доверяет PostgreSQL хранение миллионов сайтов и подписок. Надежность и безотказность, проверенные годами», — утверждает Сэмюэл Клэй (Samuel Clay), основатель NewsBlur.com. «Начиная с версии 8.4, мы используем самые последние версии (сейчас 9.1, в скором времени перейдем на 9.2, как минимум, из-за каскадной репликации) и не имеем никаких проблем».
+</p>
+<h3>Всесторонняя поддержка для разработчиков</h3>
+<p>
+Гибкость и настраиваемость PostgreSQL отражена в многообразии организаций, которые ее внедрили. Например, НАСА (NASA), Федеральное агентство воздушного транспорта США (FAA), Чикагская товарная биржа и Instagram используют PostgreSQL для решения критически важных задач. Версия 9.2 стала еще гибче: добавлена поддержка типов для описания диапазонов и JSON, что открыло разработчикам совершенно новые пути использования PostgreSQL.
+</p><p>
+Типы, описывающие диапазоны, помогут разработчикам улучшить приложения, работающие с календарными, научными и финансовыми данными. Ни одна другая ведущая SQL СУБД не поддерживает эту возможность, обеспечивающую настраиваемую обработку блоков чисел и временных данных.
+</p><p>
+Начиная с PostgreSQL 9.2, результаты запроса могут быть возвращены в виде типов данных JSON. Совместно с новым PL/V8 Javascript языком, программным расширением СУБД PL/Coffee и подключаемым хранилищем ключ-значение HStore, новая версия способна решать задачи, присущие документо-ориентированным СУБД (NoSQL), сохраняя при этом надежность, настраиваемость и производительность, отличающую PostgreSQL.
+</p><p>
+«Встроенная поддержка JSON в PostgreSQL является эффективным механизмом создания и сохранения документов для приложений, взаимодействующих с web. Мы используем клиентские библиотеки, такие как jQuery, для представления данных в виде таблиц и деревьев; новые возможности позволяют делать это удобнее и быстрее при получении таких данных в виде JSON», — говорит Тарас Митран (Taras Mitran), старший архитектор компании IVC Inc.
+</p><p>
+<b>О PostgreSQL</b>: PostgreSQL является ведущей СУБД с открытыми исходными текстами, с глобальным сообществом из тысяч пользователей и разработчиков, объединяющим множество компаний и организаций. Проект PostgreSQL создается на основе более чем 25-летнего опыта проектирования и разработки, начавшейся в Калифорнийском университете Беркли, и в настоящее время разрабатывается беспрецедентными темпами. Продуманный набор возможностей PostgreSQL не только не уступает ведущим коммерческим СУБД, но и превосходит их развитой функциональностью, расширяемостью, безопасностью и стабильностью. Вы можете получить дополнительную информацию о PostgreSQL и присоединиться к нашему сообществу по адресу <a href="http://www.postgresql.org">PostgreSQL.org</a>.
+</p>
+
+<h2>Подробная информация о релизе</h2>
+
+<a name="features"></a><h2>Подробнее о нововедениях</h2>
+
+<p>
+Более подробную информацию о новых возможностях можно найти по следующим ссылкам:
+</p>
+<ul>
+<li><a href="/docs/9.2/static/release-9-2.html">Информация об изменениях</a></li>
+<li><a href="/docs/9.2/static/index.html">Онлайн-документация версии 9.2</a></li>
+<li><a href="http://wiki.postgresql.org/wiki/What%27s_new_in_PostgreSQL_9.2">Что нового в PostgreSQL 9.2?</a></li>
+<li><a href="/about/featurematrix">Матрица возможностей (англ.)</a></li>
+<li><a href="http://code.google.com/p/plv8js/wiki/PLV8">Плагины PL/V8 и PL/Coffee Javascript</a></li>
+</ul>
+
+<a name="download"></a><h2>Где скачать</h2>
+<ul>
+<li><a href="/download">Основная страница загрузки</a> с ссылками на установщики для Windows, Linux, OSX, BSD и Solaris, а также дополнительные инструменты.</li>
+<li><a href="/ftp/source/v9.2.0">Исходный код</a></li>
+<li><a href="http://code.google.com/p/plv8js/downloads/list">PL/V8 и PL/Coffee</a></li>
+<li><a href="http://pgxn.org">Сеть расширений PostgreSQL (PGXN)</a></li>
+<li><a href="http://www.postgresql.org/download/product-categories">Сопутствущие и коммерческие программы</a></li>
+</ul>
+
+<a name="docs"></a><h2>Документация</h2>
+
+<p>
+Документация в формате HTML и страницы с руководством устанавливаются вместе с PostgreSQL, но вы можете без каких-либо ограничений просматривать, пользоваться поиском и комментировать нашу подробную, интерактивную <a href="/docs/9.2/interactive">онлайн-документацию</a>.
+</p>
+
+<a name="license"></a><h2>Лицензия</h2>
+<p>
+PostgreSQL использует <a href="/about/licence">собственную</a>, BSD-подобную лицензию, которая требует только сохранения в лицензируемом исходном коде информации об авторских правах и текста самой лицензии. Эта
+<a href="http://www.opensource.org/licenses/postgresql">сертифицированная организацией OSI</a> лицензия широко известна своей гибкостью и удобством для бизнеса, поскольку она не запрещает использовать PostgreSQL в составе коммерческих и закрытых приложений. Наряду с поддержкой множеством компаний и совместным владением исходного кода, наша лицензия делает PostgreSQL очень популярной среди производителей, желающих внедрить СУБД в свой продукт без каких-либо отчислений, привязки к производителю или риска изменений в лицензировании.
+</p>
+
+<a name="contact"></a><h2>Контакты</h2>
+
+<p>Web-страницы:</p>
+<ul>
+<li><a href="http://www.postgresql.org">Домашняя страница PostgreSQL (англ.)</a></li>
+<li><a href="http://postgresqlrussia.org">Сайт русскоязычного сообщества PostgreSQLRussia.org</a></li>
+</ul>
+
+<p>Контакты для прессы:</p>
+<p>Россия<br />
+Николай Самохвалов<br />
+<a href="mailto:ru@postgresql.org">ru@postgresql.org</a><br />
++7-905-783-9804<br />
+<a href="http://postgresqlrussia.org/">http://PostgreSQLRussia.org</a>
+</p>
+<p>Украина<br />
+Алексей Клюкин<br />
+<a href="mailto: ua@postgresql.org">ua@postgresql.org</a><br />
++380-91-917-70-43<br />
+</p>
+
+<p> Контакты в других регионах перечислены на <a href="/about/press/contact">странице контактов</a>.</p>
+
+<a name="quoted_companies"></a><h2>Информация о цитируемых компаниях</h2>
+<p>
+<b>EngineYard</b> — ведущий поставщик услуги <a href="http://www.engineyard.com/platform-as-a-service">«платформа как сервис (PaaS)»</a>, ускоряющей, облегчающей и удешевляющей инновации в области <a href="http://www.engineyard.com/products/cloud">разработки облачных приложений</a>. Используя свой большой опыт, мощную инфраструктуру, заручившись поддержкой open-source сообщества и обеспечивая первоклассный сервис, Engine Yard предоставляет готовые и законченные решения, не уступающие коммерческим аналогам, которые позволяют разработчикам сосредоточиться на создании выдающихся приложений, не тратя усилия на управление лежащей в их основе платформой. Тысячи клиентов из 58 стран, от web-стартапов, демонстрирующих взрывной рост, до предприятий из списка Fortune 500, доверяют облачным решениям Engine Yard, дающим преимущество перед конкурентами. Главный офис Engine Yard расположен в Сан-Франциско; компанию поддерживают такие инвесторы как Benchmark Capital, New Enterprise Associates и Amazon.com. Контакты (англ.): <a href="mailto:mhick@bhavacom.com">Мелисса Хик (Melissa Hick)</a>, +1 510-984-1525.
+</p><p>
+<b><a href="http://newsblur.com">NewsBlur</a></b> — этот социальный просмотрщик новостей создали люди, желающие получать удовольствие от чтения новостей. NewsBlur — отличный сервис для чтения самых лучших историй от ваших друзей и из популярных блогов. Контакты (англ.): <a href="mailto:samuel@newsblur.com">Сэмюэл Клэй (Samuel Clay)</a>.
+</p><p>
+<b><a href="http://www.ivc.com">IVC, Inc.</a></b> является бизнес-ориентированной технологической компанией. Она находится неподалеку от научного парка «Исследовательский треугольник» в штате Северная Каролина (Research Triangle Park, NC) и, начиная с 1987 г., предоставляет готовые решения для краткосрочных и долгосрочных проектов. IVC разрабатывает индивидуальные приложения и предоставляет помощь в их создании, от прототипа до полномасштабного внедрения в производство, а также занимается узкоспециализированной интеграцией, анализом данных и мобильными приложениями. Наши программы, работающие с СУБД, ежедневно используются сотнями компаний из рейтинга Fortune 1000, такими как: Time Warner Cable, AstraZeneca, Kaiser, Progress Energy, Charles Schwab и State Street. Контакты (англ.): <a href="mailto:steve@ivc.com">Стив (Steve)</a>, +1 919-439-7792.
+</p>
+
+<a name="companies"></a><h2>Корпоративная поддержка</h2>
+
+<p>Проекту PostgreSQL помогают многочисленные компании, спонсирующие разработчиков, предоставляющие ресурсы для хостинга и финансовую поддержку, такие как Red Hat, EnterpriseDB, 2ndQuadrant, NTT, HP, VMWare и многие другие.</a></p>
+
+<p>Помимо этого, множество компаний занимается <a href="/support/professional_support">поддержкой СУБД PostgreSQL</a>, от индивидуальных консультантов до многонациональных корпораций.</p>
+
+<p><a href="/about/donate">Пожертвования</a> также тепло приветствуются.</p>
+
+{%endblock%}
--- /dev/null
+10 СЕНТЯБРЯ 2012: Всемирная группа разработки PostgreSQL объявила о выходе PostgreSQL 9.2, новейшей версии лидирующей реляционной системы управления базами данных (СУБД) с открытыми исходными текстами. Со времени выхода бета-версии в мае разработчики и производители оценили ее как прорыв в производительности, масштабируемости и гибкости. Ожидается, что на эту версию перейдёт рекордное число пользователей.
+
+"PostgreSQL 9.2 будет включать в себя поддержку JSON, покрывающие индексы, репликацию, улучшение производительности и многие другие нововведения." Мы с нетерпением ожидаем этот релиз и предоставим его в раннем доступе, как только он будет выпущен сообществом PostgreSQL," -- говорит Инес Сомбра (Ines Sombra), ведущий инженер по данным компании EngineYard.
+
+Улучшения производительности и масштабируемость
+
+Улучшения в области вертикальной масштабируемости добавляют PostgreSQL возможность эффективно использовать аппаратные ресурсы все более мощных серверов. Прогресс в таких областях как управление блокировками и эффективная запись данных, реализация доступа с использованием только индексов и улучшение других низкоуровневых операций позволили PostgreSQL справиться с возрастающими рабочими нагрузками. В числовом виде это можно выразить так:
+
+* до 350,000 запросов на чтение в секунду (более, чем в 4 раза быстрее);
+* операции сканирования с использованием только индексов для запросов к информационным хранилищам (в 2-20 раз быстрее);
+* до 14,000 операций записи данных в секунду (в 5 раз быстрее);
+* снижение энергопотребления процессора до 30%.
+
+Помимо этого, добавление каскадной репликации дает возможность пользователям работать с большими стеками горизонтально масштабированных серверов под управлением PostgreSQL 9.2.
+
+"Newsblur, социальный просмотрщик новостей, доверяет PostgreSQL хранение миллионов сайтов и подписок. Надежность и безотказность, проверенные годами," -- утверждает Сэмюэл Клэй (Samuel Clay), основатель NewsBlur.com. "Начиная с версии 8.4, мы используем самые последние версии (сейчас 9.1, в скором времени перейдем на 9.2, как минимум, из-за каскадной репликации) и не имеем никаких проблем".
+
+Всесторонняя поддержка для разработчиков
+
+Гибкость и настраиваемость PostgreSQL отражена в многообразии организаций, внедривших ее. Например, НАСА (NASA), Федеральное агентство воздушного транспорта США (FAA), Чикагская товарная биржа и Instagram используют PostgreSQL для решения критически важных задач. Версия 9.2 стала еще гибче: была добавлена поддержка типов для описания диапазонов и JSON, что открыло разработчикам совершенно новые пути использования PostgreSQL.
+
+Типы, описывающие диапазоны, помогут разработчикам улучшить приложения, работающие с календарными, научными и финансовыми данными. Ни одна другая ведущая SQL СУБД не поддерживает эту возможность, обеспечивающую настраиваемую обработку блоков чисел и временных данных.
+
+Начиная с PostgreSQL 9.2, результаты запроса могут быть возвращены в виде типов данных JSON. Совместно с новым PL/V8 Javascript языком, программным расширением СУБД PL/Coffee и подключаемым хранилищем ключ-значение HStore, новая версия способна решать задачи, присущие документо-ориентированым СУБД (NoSQL), сохраняя при этом надежность, настраиваемость и производительность, отличающую PostgreSQL.
+
+"Встроенная поддержка JSON в PostgreSQL является эффективным механизмом создания и сохранения документов для приложений, взаимодействующих с web. Мы используем клиентские библиотеки, такие как jQuery, для представления данных в виде таблиц и деревьев; новые возможности позволяют делать это удобнее и быстрее при получении таких данных в виде JSON," -- говорит Тарас Митран (Taras Mitran), старший архитектор компании IVC Inc.
+
+- Материалы для прессы: http://www.postgresql.org/about/press/presskit92
+- Список изменений: http://www.postgresql.org/documentation/current/static/release-9-2
+- Ссылка на загрузку: http://www.postgresql.org/downloads
+
+Контакты для получения дополнительной информации:
+Николай Самохвалов
++7-905-783-9804
+ru@postgresql.org
+http://PostgreSQLRussia.org
+
+О PostgreSQL: PostgreSQL является ведущей СУБД с открытыми исходными текстами, с глобальным сообществом из тысяч пользователей и разработчиков, объединяющим множество компаний и организаций. Проект PostgreSQL создается на основе более чем 25-летнего опыта проектирования и разработки, начавшейся в Калифорнийском университете Беркли, и в настоящее время разрабатывается беспрецедентными темпами. Продуманный набор возможностей PostgreSQL не только не уступает ведущим коммерческим СУБД, но и превосходит их развитой функциональностью, расширяемостью, безопасностью и стабильностью. Вы можете получить дополнительную информацию о PostgreSQL и присоединиться к нашему сообществу по адресу http://www.postgresql.org.
+
--- /dev/null
+10 СЕНТЯБРЯ 2012: Всемирная группа разработки PostgreSQL объявила о выходе PostgreSQL 9.2, новейшей версии лидирующей реляционной системы управления базами данных (СУБД) с открытыми исходными текстами. Со времени выхода бета-версии в мае разработчики и производители оценили ее как прорыв в производительности, масштабируемости и гибкости. Ожидается, что на эту версию перейдёт рекордное число пользователей.
+
+"PostgreSQL 9.2 будет включать в себя поддержку JSON, покрывающие индексы, репликацию, улучшение производительности и многие другие нововведения." Мы с нетерпением ожидаем этот релиз и предоставим его в раннем доступе, как только он будет выпущен сообществом PostgreSQL," -- говорит Инес Сомбра (Ines Sombra), ведущий инженер по данным компании EngineYard.
+
+Улучшения производительности и масштабируемость
+
+Улучшения в области вертикальной масштабируемости добавляют PostgreSQL возможность эффективно использовать аппаратные ресурсы все более мощных серверов. Прогресс в таких областях как управление блокировками и эффективная запись данных, реализация доступа с использованием только индексов и улучшение других низкоуровневых операций позволили PostgreSQL справиться с возрастающими рабочими нагрузками. В числовом виде это можно выразить так:
+
+* до 350,000 запросов на чтение в секунду (более, чем в 4 раза быстрее);
+* операции сканирования с использованием только индексов для запросов к информационным хранилищам (в 2-20 раз быстрее);
+* до 14,000 операций записи данных в секунду (в 5 раз быстрее);
+* снижение энергопотребления процессора до 30%.
+
+Помимо этого, добавление каскадной репликации дает возможность пользователям работать с большими стеками горизонтально масштабированных серверов под управлением PostgreSQL 9.2.
+
+"Newsblur, социальный просмотрщик новостей, доверяет PostgreSQL хранение миллионов сайтов и подписок. Надежность и безотказность, проверенные годами," -- утверждает Сэмюэл Клэй (Samuel Clay), основатель NewsBlur.com. "Начиная с версии 8.4, мы используем самые последние версии (сейчас 9.1, в скором времени перейдем на 9.2, как минимум, из-за каскадной репликации) и не имеем никаких проблем".
+
+Всесторонняя поддержка для разработчиков
+
+Гибкость и настраиваемость PostgreSQL отражена в многообразии организаций, внедривших ее. Например, НАСА (NASA), Федеральное агентство воздушного транспорта США (FAA), Чикагская товарная биржа и Instagram используют PostgreSQL для решения критически важных задач. Версия 9.2 стала еще гибче: была добавлена поддержка типов для описания диапазонов и JSON, что открыло разработчикам совершенно новые пути использования PostgreSQL.
+
+Типы, описывающие диапазоны, помогут разработчикам улучшить приложения, работающие с календарными, научными и финансовыми данными. Ни одна другая ведущая SQL СУБД не поддерживает эту возможность, обеспечивающую настраиваемую обработку блоков чисел и временных данных.
+
+Начиная с PostgreSQL 9.2, результаты запроса могут быть возвращены в виде типов данных JSON. Совместно с новым PL/V8 Javascript языком, программным расширением СУБД PL/Coffee и подключаемым хранилищем ключ-значение HStore, новая версия способна решать задачи, присущие документо-ориентированым СУБД (NoSQL), сохраняя при этом надежность, настраиваемость и производительность, отличающую PostgreSQL.
+
+"Встроенная поддержка JSON в PostgreSQL является эффективным механизмом создания и сохранения документов для приложений, взаимодействующих с web. Мы используем клиентские библиотеки, такие как jQuery, для представления данных в виде таблиц и деревьев; новые возможности позволяют делать это удобнее и быстрее при получении таких данных в виде JSON," -- говорит Тарас Митран (Taras Mitran), старший архитектор компании IVC Inc.
+
+- Материалы для прессы: http://www.postgresql.org/about/press/presskit92
+- Список изменений: http://www.postgresql.org/documentation/current/static/release-9-2
+- Ссылка на загрузку: http://www.postgresql.org/downloads
+
+Контакты для получения дополнительной информации:
+Алексей Клюкин
++380-91-9177043
+ua@postgresql.org
+
+О PostgreSQL: PostgreSQL является ведущей СУБД с открытыми исходными текстами, с глобальным сообществом из тысяч пользователей и разработчиков, объединяющим множество компаний и организаций. Проект PostgreSQL создается на основе более чем 25-летнего опыта проектирования и разработки, начавшейся в Калифорнийском университете Беркли, и в настоящее время разрабатывается беспрецедентными темпами. Продуманный набор возможностей PostgreSQL не только не уступает ведущим коммерческим СУБД, но и превосходит их развитой функциональностью, расширяемостью, безопасностью и стабильностью. Вы можете получить дополнительную информацию о PostgreSQL и присоединиться к нашему сообществу по адресу http://www.postgresql.org.
+
projects / press.git / commitdiff