Doc: fix wrong explanation on memqcache_maxcache, memqcache_expire.

Those parameters cannot be changed by reloading config file. Restarting
pgpool is required.

Discussion: https://www.pgpool.net/pipermail/pgpool-general/2022-June/008254.html

diff --git a/doc.ja/src/sgml/memcache.sgml b/doc.ja/src/sgml/memcache.sgml
index 675455231a9ed40d315c14066b2e7da8722c2610..647856493bda3c35d1a93e04e1de7518ba893497 100644 (file)
--- a/doc.ja/src/sgml/memcache.sgml
+++ b/doc.ja/src/sgml/memcache.sgml
@@ -268,9 +268,9 @@
      </para>
      <para>
       <!--
-      This parameter can be changed by reloading the <productname>Pgpool-II</> configurations.
+      This parameter can only be set at server start.
       -->
-      このパラメータは<productname>Pgpool-II</>の設定を再読み込みすることで変更可能です。
+      このパラメータはサーバ起動時にのみ設定可能です。
      </para>
 
      <note>
@@ -366,9 +366,9 @@
      </note>
      <para>
       <!--
-      This parameter can be changed by reloading the <productname>Pgpool-II</> configurations.
+      This parameter can only be set at server start.
       -->
-      このパラメータは<productname>Pgpool-II</>の設定を再読み込みすることで変更可能です。
+      このパラメータはサーバ起動時にのみ設定可能です。
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>

diff --git a/doc/src/sgml/memcache.sgml b/doc/src/sgml/memcache.sgml
index 99dacd33aae9960a2000cb8947ce329439a2601a..710f8e055090ef9a5f9cbc10953be4e21049f0b7 100644 (file)
--- a/doc/src/sgml/memcache.sgml
+++ b/doc/src/sgml/memcache.sgml
@@ -187,8 +187,7 @@
       valid until the table is updated.
      </para>
      <para>
-      This parameter can be changed by reloading
-      the <productname>Pgpool-II</productname> configurations.
+      This parameter can only be set at server start.
      </para>
 
      <note>
@@ -253,7 +252,7 @@
       </para>
      </note>
      <para>
-      This parameter can be changed by reloading the <productname>Pgpool-II</productname> configurations.
+      This parameter can only be set at server start.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>