Translation update.

diff --git a/tr/plpgsql.po b/tr/plpgsql.po
index 3283dd55a26e29abb9c549280dd1f8cf4d1b81ec..4e5fb65bf81ec866a548bf976603436d5215f0a1 100644 (file)
--- a/tr/plpgsql.po
+++ b/tr/plpgsql.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 8.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-29 07:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-29 15:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-30 11:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-30 19:33+0200\n"
 "Last-Translator: Devrim GÜNDÜZ <devrim@commandprompt.com>\n"
 "Language-Team: TR <devrim@commandprompt.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 
 #: pl_comp.c:533
 msgid "trigger functions can only be called as triggers"
-msgstr ""
+msgstr "trigger fonksiyonları sadece trigger olarak çağırılabilirler"
 
 #: pl_comp.c:537
 #: pl_handler.c:162
@@ -205,11 +205,11 @@ msgstr ""
 
 #: pl_exec.c:1513
 msgid "case not found"
-msgstr ""
+msgstr "case bulunamadı"
 
 #: pl_exec.c:1514
 msgid "CASE statement is missing ELSE part."
-msgstr ""
+msgstr "CASE ifadesindeki ELSE eksik."
 
 #: pl_exec.c:1670
 msgid "lower bound of FOR loop cannot be null"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
 #: pl_exec.c:3928
 #, c-format
 msgid "record \"%s\" is not assigned yet"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" kaydı henüz atanmamış"
 
 #: pl_exec.c:2189
 #: pl_exec.c:3599
@@ -288,11 +288,11 @@ msgstr ""
 
 #: pl_exec.c:2417
 msgid "too few parameters specified for RAISE"
-msgstr ""
+msgstr "RAISE için çok az parametre var"
 
 #: pl_exec.c:2443
 msgid "too many parameters specified for RAISE"
-msgstr ""
+msgstr "RAISE için çok fazla parametre var"
 
 #: pl_exec.c:2463
 msgid "RAISE statement option cannot be null"
@@ -338,12 +338,12 @@ msgstr ""
 #: pl_exec.c:2852
 #: pl_exec.c:3031
 msgid "query returned no rows"
-msgstr ""
+msgstr "sorgu satır döndürmedi"
 
 #: pl_exec.c:2861
 #: pl_exec.c:3040
 msgid "query returned more than one row"
-msgstr ""
+msgstr "sorgu birden fazla satır döndürdü"
 
 #: pl_exec.c:2875
 msgid "query has no destination for result data"