Fixed escape characters before Gettext migration.

diff --git a/lang/dutch.php b/lang/dutch.php
index 4a0380778c87ec8d7bac783fe53d548bd86ef448..04a9151e799dd79813d836b803808f33a36cf6be 100644 (file)
--- a/lang/dutch.php
+++ b/lang/dutch.php
@@ -4,7 +4,7 @@
         * Dutch Language file for WebDB.
         * @maintainer Hugo Jonker [hugo@gewis.win.tue.nl]
         *
-        * $Id: dutch.php,v 1.6 2003/04/13 08:24:24 jmpoure Exp $
+        * $Id: dutch.php,v 1.7 2003/04/13 10:49:24 jmpoure Exp $
         */
 
        $lang['applang'] = 'Nederlands';
@@ -45,7 +45,7 @@
        $lang['strnext'] = 'Volgende';
        $lang['strfailed'] = 'mislukt';
        $lang['strnotloaded'] = 'Deze PHP-install is zonder ondersteuning dit type database niet gecompileerd.';
-       $lang['strcreate'] = 'Creëer';
+       $lang['strcreate'] = 'Creëer';
        $lang['strcomment'] = 'Commentaar';
 
        $lang['strlength'] = 'Lengte';
@@ -87,7 +87,7 @@
        
        // Views
        $lang['strviewneedsname'] = 'U dient uw view een naam te geven.';
-       $lang['strviewneedsdef'] = 'U dinet uw view te definiëren.';
+       $lang['strviewneedsdef'] = 'U dinet uw view te definiëren.';
 
        // Sequences
        $lang['strnosequences'] = 'Geen sequences gevonden.';
@@ -119,7 +119,7 @@
        $lang['strprimary'] = 'Primair';
        $lang['strkeyname'] = 'sleutel naam';
        $lang['strnumfields'] = 'aantal velden';
-       $lang['strcreatetable'] = 'creëer tabel';
+       $lang['strcreatetable'] = 'creëer tabel';
        $lang['strtableneedsname'] = 'U dient uw tabel een naam te geven.';
        $lang['strtableneedscols'] = 'U dient uw tabel een geldig aantal kolommen te geven.';
        $lang['strexport'] = 'exporteer';
@@ -131,22 +131,22 @@
        $lang['strarguments'] = 'Argumenten';
        $lang['strlanguage'] = 'taal';
        $lang['strfunctionneedsname'] = 'U dient uw functie een naam te geven.';
-       $lang['strfunctionneedsdef'] = 'U dient uw functie te definiëren.';
+       $lang['strfunctionneedsdef'] = 'U dient uw functie te definiëren.';
        
        // Triggers
        $lang['strtriggers'] = 'Triggers';
        $lang['strnotriggers'] = 'Geen triggers gevonden.';
-       $lang['strcreatetrigger'] = 'creëer trigger';
+       $lang['strcreatetrigger'] = 'creëer trigger';
        
        // Types
        $lang['strtype'] = 'Type';
        $lang['strtypes'] = 'Types';
        $lang['strnotypes'] = 'Geen types gevonden.';
-       $lang['strcreatetype'] = 'creëer type';
+       $lang['strcreatetype'] = 'creëer type';
        $lang['strconfdroptype'] = 'Weet u zeker dat u het type "%s" wilt verwijderen?';
        $lang['strtypedropped'] = 'Type verwijderd.';
        $lang['strtypedroppedbad'] = 'Verwijdering van het type mislukt.';
-       $lang['strtypecreated'] = 'Type gecreëerd';
+       $lang['strtypecreated'] = 'Type gecreëerd';
        $lang['strtypecreatedbad'] = 'Type creatie mislukt.';
        $lang['strshowalltypes'] = 'Toon alle types';
        $lang['strinputfn'] = 'Invoer functie';

diff --git a/lang/spanish.php b/lang/spanish.php
index 045fffff96c57e0b2a435a66e4eb1cd0357ee55f..aa2890304e070c68e86b92c7212694b5224b58d2 100644 (file)
--- a/lang/spanish.php
+++ b/lang/spanish.php
@@ -4,7 +4,7 @@
         * Spanish language file for phpPgAdmin.
         * @maintainer Robert Treat [xzilla@users.sourceforge.net]
         *
-        * $Id: spanish.php,v 1.5 2003/04/13 08:24:25 jmpoure Exp $
+        * $Id: spanish.php,v 1.6 2003/04/13 10:49:41 jmpoure Exp $
         */
 
        $lang['applang'] = 'Spanish';
@@ -15,9 +15,9 @@
        $lang['strlogin'] = 'Login';
        $lang['strnotables'] = 'No se han encontrado tablas.';
        $lang['strnoviews'] = 'No views found.';
-       $lang['strnofunctions'] = 'No se han encontrado funciónes.';
+       $lang['strnofunctions'] = 'No se han encontrado funciónes.';
        $lang['strowner'] = 'Owner';
-       $lang['stractions'] = 'Acciónes';
+       $lang['stractions'] = 'Acciónes';
        $lang['strname'] = 'Nombre';
        $lang['strtable'] = 'Tabla ';
        $lang['strtables'] = 'Tablas';
@@ -27,8 +27,8 @@
        $lang['strtriggers'] = 'Triggers';
        $lang['strrules'] = 'Rules';
        $lang['strsequences'] = 'Sequences';
-       $lang['strfunction'] = 'Función';
-       $lang['strfunctions'] = 'Funciónes';
+       $lang['strfunction'] = 'Función';
+       $lang['strfunctions'] = 'Funciónes';
        $lang['stroperators'] = 'Operators';
        $lang['strtypes'] = 'Tipos';
        $lang['straggregates'] = 'Aggregates';