* Romanian language file, based on the english language file for phpPgAdmin.
* Alin Vaida [alin.vaida@gmail.com]
*
- * $Id: romanian.php,v 1.6 2005/11/19 09:40:25 chriskl Exp $
+ * $Id: romanian.php,v 1.7 2007/01/11 01:29:46 soranzo Exp $
*/
// Language and character set
$lang['strdefinition'] = 'Definiţie';
$lang['strproperties'] = 'Proprietăţi';
$lang['strbrowse'] = 'Vizualizare';
+ $lang['strenable'] = 'Activare';
+ $lang['strdisable'] = 'Dezactivare';
$lang['strdrop'] = 'Ştergere';
$lang['strdropped'] = 'Şters';
$lang['strnull'] = 'Nul';
$lang['stralter'] = 'Modificare';
$lang['strok'] = 'OK';
$lang['strcancel'] = 'Anulare';
+ $lang['strac'] = 'Activare Auto-completare';
$lang['strsave'] = 'Salvare';
$lang['strreset'] = 'Reiniţializare';
$lang['strinsert'] = 'Inserare';
$lang['strreindex'] = 'Re-indexare';
$lang['strrun'] = 'Executare';
$lang['stradd'] = 'Adăugare';
- $lang['strremove'] = 'Eliminare';
$lang['strevent'] = 'Eveniment';
$lang['strwhere'] = 'În schimb';
$lang['strinstead'] = 'Execută în schimb';
$lang['strfileimported'] = 'Fişier importat';
$lang['strtrycred'] = 'Folosiţi aceste acreditări pentru toate serverele';
+ // Database sizes
+ $lang['strsize'] = 'Dimensiune';
+ $lang['strbytes'] = 'octeţi';
+ $lang['strkb'] = 'kB';
+ $lang['strmb'] = 'MB';
+ $lang['strgb'] = 'GB';
+ $lang['strtb'] = 'TB';
+
// Error handling
$lang['strnoframes'] = 'Această aplicaţie funcţionează cel mai bine într-un browser ce suportă frame-uri , dar poate fi folosită şi fără frame-uri, urmând legătura de mai jos.';
$lang['strnoframeslink'] = 'Fără frame-uri';
- $lang['strbadconfig'] = 'Fişierul config.inc.php este învechit. Trebuie să-l re-generaţi folosind fişierul config.inc.php-dist.';
+ $lang['strbadconfig'] = 'Fişierul config.inc.php este învechit. Trebuie să-l re-generaţi folosind noul fişier config.inc.php-dist.';
$lang['strnotloaded'] = 'Instalarea de PHP nu suportă PostgreSQL. Trebuie să re-compilaţi PHP folosind opţiunea --with-pgsql la configurare.';
$lang['strpostgresqlversionnotsupported'] = 'Versiune de PostgreSQL ne-suportată. Actualizaţi la versiunea %s sau ulterioară.';
$lang['strbadschema'] = 'Schemă specificată incorectă.';
$lang['strconfvacuumtable'] = 'Sigur executaţi "vacuum" pe "%s"?';
$lang['strestimatedrowcount'] = 'Număr estimat de rânduri';
+ // Columns
+ $lang['strcolprop'] = 'Proprietăţi coloană';
+
// Users
$lang['struser'] = 'Utilizator';
$lang['strusers'] = 'Utilizatori';
// Groups
$lang['strgroup'] = 'Grup';
$lang['strgroups'] = 'Grupuri';
+ $lang['strshowallgroups'] = 'Afişare toate grupurile';
$lang['strnogroup'] = 'Grup negăsit.';
$lang['strnogroups'] = 'Nici un grup găsit.';
$lang['strcreategroup'] = 'Creare grup';
- $lang['strshowallgroups'] = 'Afişare toate grupurile';
$lang['strgroupneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru grup.';
$lang['strgroupcreated'] = 'Grup creat.';
$lang['strgroupcreatedbad'] = 'Creare grup eşuată.';
$lang['strgroupdropped'] = 'Grup şters.';
$lang['strgroupdroppedbad'] = 'Ştergere grup eşuată.';
$lang['strmembers'] = 'Membri';
+ $lang['strmemberof'] = 'Membru al';
+ $lang['stradminmembers'] = 'Membri administratori';
$lang['straddmember'] = 'Adăugare membru';
$lang['strmemberadded'] = 'Membru adăugat.';
$lang['strmemberaddedbad'] = 'Adăugare membru eşuată.';
$lang['strmemberdropped'] = 'Membru şters.';
$lang['strmemberdroppedbad'] = 'Ştergere membru eşuată.';
+ // Roles
+ $lang['strrole'] = 'Rol';
+ $lang['strroles'] = 'Roluri';
+ $lang['strshowallroles'] = 'Afişare toate rolurile';
+ $lang['strnoroles'] = 'Nici un rol găsit';
+ $lang['strinheritsprivs'] = 'Moştenire privilegii?';
+ $lang['strcreaterole'] = 'Creare rol';
+ $lang['strcancreaterole'] = 'Creare rol posibilă?';
+ $lang['strrolecreated'] = 'Rol creat';
+ $lang['strrolecreatedbad'] = 'Creare rol eşuată';
+ $lang['stralterrole'] = 'Modificare rol';
+ $lang['strrolealtered'] = 'Rol modificat';
+ $lang['strrolealteredbad'] = 'Modificare rol eşuată';
+ $lang['strcanlogin'] = 'Autentificare posibilă?';
+ $lang['strconnlimit'] = 'Limită conectare';
+ $lang['strdroprole'] = 'Ştergere rol';
+ $lang['strconfdroprole'] = 'Sigur ştergeţi rolul "%s"?';
+ $lang['strroledropped'] = 'Rol şters';
+ $lang['strroledroppedbad'] = 'Ştergere rol eşuată';
+ $lang['strnolimit'] = 'Fără limită';
+ $lang['strnever'] = 'Niciodată';
+ $lang['strroleneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru rol';
+
// Privileges
$lang['strprivilege'] = 'Privilegiu';
$lang['strprivileges'] = 'Privilegii';
$lang['strdatabase'] = 'Bază de date';
$lang['strdatabases'] = 'Baze de date';
$lang['strshowalldatabases'] = 'Afişare toate bazele de date';
- $lang['strnodatabase'] = 'Nici o bază de date găsită.';
$lang['strnodatabases'] = 'Nici o bază de date găsită.';
$lang['strcreatedatabase'] = 'Creare bază de date';
$lang['strdatabasename'] = 'Nume bază de date';
$lang['strsequencedroppedbad'] = 'Ştergere secvenţă eşuată.';
$lang['strsequencereset'] = 'Reiniţializare secvenţă.';
$lang['strsequenceresetbad'] = 'Reiniţializare secvenţă eşuată.';
+ $lang['straltersequence'] = 'Modificare secvenţă';
+ $lang['strsequencealtered'] = 'Secvenţă modificată';
+ $lang['strsequencealteredbad'] = 'Modificare secvenţă eşuată';
+ $lang['strsetval'] = 'Setare valoare';
+ $lang['strsequencesetval'] = 'Valoare secvenţă setată';
+ $lang['strsequencesetvalbad'] = 'Setare valoare secvenţă eşuată';
+ $lang['strnextval'] = 'Valoare increment';
+ $lang['strsequencenextval'] = 'Secvenţă incrementată';
+ $lang['strsequencenextvalbad'] = 'Incremetare secvenţă eşuată';
// Indexes
$lang['strindex'] = 'Index';
$lang['strcreatecfunction'] = 'Creare funcţie C';
$lang['strfunctionname'] = 'Nume funcţie';
$lang['strreturns'] = 'Întoarce';
- $lang['strarguments'] = 'Argumente';
$lang['strproglanguage'] = 'Limbaj de programare';
$lang['strfunctionneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru funcţie.';
$lang['strfunctionneedsdef'] = 'Specificaţi o definiţie pentru functie.';
$lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Actualizare funcţie eşuată.';
$lang['strobjectfile'] = 'Fişier obiect';
$lang['strlinksymbol'] = 'Simbol de legătură';
+ $lang['strarguments'] = 'Argumente';
+ $lang['strargmode'] = 'Mod';
+ $lang['strargtype'] = 'Tip';
+ $lang['strargadd'] = 'Adăugare alt argument';
+ $lang['strargremove'] = 'Eliminare argument';
+ $lang['strargnoargs'] = 'Această funcţie nu acceptă nici un argument';
+ $lang['strargenableargs'] = 'Activare argumente pasate acestei funcţii';
+ $lang['strargnorowabove'] = 'Trebuie să existe un rând deasupra acestui rând';
+ $lang['strargnorowbelow'] = 'Trebuie să existe un rând dedesubtul acestui rând';
+ $lang['strargraise'] = 'Mutare în sus';
+ $lang['strarglower'] = 'Mutare în jos';
+ $lang['strargremoveconfirm'] = 'Sigur eliminaţi acest argument? Această acţiune NU poate fi revocată.';
// Triggers
$lang['strtrigger'] = 'Declanşator';
$lang['strtriggercreated'] = 'Declanşator creat.';
$lang['strtriggercreatedbad'] = 'Creare declanşator eşuată.';
$lang['strconfdroptrigger'] = 'Sigur ştergeţi declanşatorul "%s" de pe "%s"?';
+ $lang['strconfenabletrigger'] = 'Sigur activaţi declanşatorul "%s" pentru "%s"?';
+ $lang['strconfdisabletrigger'] = 'Sigur dezactivaţi declanşatorul "%s" pentru "%s"?';
$lang['strtriggerdropped'] = 'Declanşator şters.';
$lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Ştergere declanşator eşuată.';
+ $lang['strtriggerenabled'] = 'Declanşator activat';
+ $lang['strtriggerenabledbad'] = 'Activare declanşator eşuată';
+ $lang['strtriggerdisabled'] = 'Declanşator dezactivat';
+ $lang['strtriggerdisabledbad'] = 'Dezactivare declanşator eşuată';
$lang['strtriggeraltered'] = 'Declanşator modificat.';
$lang['strtriggeralteredbad'] = 'Modificare declanşator eşuată.';
$lang['strforeach'] = 'Pentru fiecare';
$lang['strchildtables'] = 'Tabele copii';
// Aggregates
+ $lang['straggregate'] = 'Agregare';
$lang['straggregates'] = 'Agregări';
$lang['strnoaggregates'] = 'Nici o agregare găsită.';
$lang['stralltypes'] = '(Toate tipurile)';
+ $lang['straggrtransfn'] = 'Funcţie de tranziţie';
+ $lang['strcreateaggregate'] = 'Creare agregare';
+ $lang['straggrbasetype'] = 'Tip dată de intrare';
+ $lang['straggrsfunc'] = 'Funcţie tranziţie de stare';
+ $lang['straggrstype'] = 'Tip dată de stare';
+ $lang['straggrffunc'] = 'Funcţie finală';
+ $lang['straggrinitcond'] = 'Condiţie iniţială';
+ $lang['straggrsortop'] = 'Operator sortare';
+ $lang['strdropaggregate'] = 'Ştergere agregare';
+ $lang['strconfdropaggregate'] = 'Sigur ştergeţi agregarea "%s"?';
+ $lang['straggregatedropped'] = 'Agregare ştearsă.';
+ $lang['straggregatedroppedbad'] = 'Ştergere agregare eşuată.';
+ $lang['stralteraggregate'] = 'Modificare agregare';
+ $lang['straggraltered'] = 'Agregare modificată.';
+ $lang['straggralteredbad'] = 'Modificare agregare eşuată.';
+ $lang['straggrneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru agregare';
+ $lang['straggrneedsbasetype'] = 'Specificaţi tipul de dată de intrare pentru agregare';
+ $lang['straggrneedssfunc'] = 'Specificaţi numele funcţiei tranziţiei de stare pentru agregare';
+ $lang['straggrneedsstype'] = 'Specificaţi tipul datei pentru valoarea stării agregării';
+ $lang['straggrcreated'] = 'Agregare creată.';
+ $lang['straggrcreatedbad'] = 'Creare agregare eşuată.';
+ $lang['straggrshowall'] = 'Afişare toate agregările';
// Operator Classes
$lang['stropclasses'] = 'Clase de operatori';
$lang['strfailover'] = 'Failover';
$lang['strnodefailedover'] = 'Node failed over.';
$lang['strnodefailedoverbad'] = 'Node failover failed.';
+ $lang['strstatus'] = 'Stare';
+ $lang['strhealthy'] = 'Intact';
+ $lang['stroutofsync'] = 'Desincronizat';
+ $lang['strunknown'] = 'Necunoscut';
// Slony paths
$lang['strpaths'] = 'Căi';
$lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
$lang['strhelp'] = 'Ajutor';
$lang['strhelpicon'] = '?';
+ $lang['strhelppagebrowser'] = 'Pagini de ajutor';
+ $lang['strselecthelppage'] = 'Selectaţi o pagină de ajutor';
+ $lang['strinvalidhelppage'] = 'Pagină de ajutor incorectă.';
$lang['strlogintitle'] = 'Autentificare la %s';
$lang['strlogoutmsg'] = 'Ieşire din %s';
$lang['strloading'] = 'Încărcare...';
$lang['strerrorloading'] = 'Eroare la încărcare';
$lang['strclicktoreload'] = 'Faceţi clic pentru reîncărcare';
+ // Autovacuum
+ $lang['strautovacuum'] = 'Autovacuum';
+ $lang['strturnedon'] = 'Pornit';
+ $lang['strturnedoff'] = 'Oprit';
+ $lang['strenabled'] = 'Activat';
+ $lang['strvacuumbasethreshold'] = 'Vacuum Base Threshold';
+ $lang['strvacuumscalefactor'] = 'Vacuum Scale Factor';
+ $lang['stranalybasethreshold'] = 'Analyze Base Threshold';
+ $lang['stranalyzescalefactor'] = 'Analyze Scale Factor';
+ $lang['strvacuumcostdelay'] = 'Vacuum Cost Delay';
+ $lang['strvacuumcostlimit'] = 'Vacuum Cost Limit';
+
+ // Table-level Locks
+ $lang['strlocks'] = 'Blocări';
+ $lang['strtransaction'] = 'ID tranzacţie';
+ $lang['strprocessid'] = 'ID proces';
+ $lang['strmode'] = 'Mod blocare';
+ $lang['strislockheld'] = 'Blocaj reţinut?';
+
+ // Prepared transactions
+ $lang['strpreparedxacts'] = 'Tranzacţii preparate';
+ $lang['strxactid'] = 'ID tranzacţie';
+ $lang['strgid'] = 'ID global';
+
?>
* Romanian language file, based on the english language file for phpPgAdmin.
* Alin Vaida [alin.vaida@gmail.com]
*
- * $Id: romanian.php,v 1.5 2005/10/20 02:35:05 chriskl Exp $
+ * $Id: romanian.php,v 1.6 2007/01/11 01:29:46 soranzo Exp $
*/
// Language and character set
$lang['strdefinition'] = 'Definiţie';
$lang['strproperties'] = 'Proprietăţi';
$lang['strbrowse'] = 'Vizualizare';
+ $lang['strenable'] = 'Activare';
+ $lang['strdisable'] = 'Dezactivare';
$lang['strdrop'] = 'Ştergere';
$lang['strdropped'] = 'Şters';
$lang['strnull'] = 'Nul';
$lang['stralter'] = 'Modificare';
$lang['strok'] = 'OK';
$lang['strcancel'] = 'Anulare';
+ $lang['strac'] = 'Activare Auto-completare';
$lang['strsave'] = 'Salvare';
$lang['strreset'] = 'Reiniţializare';
$lang['strinsert'] = 'Inserare';
$lang['strreindex'] = 'Re-indexare';
$lang['strrun'] = 'Executare';
$lang['stradd'] = 'Adăugare';
- $lang['strremove'] = 'Eliminare';
$lang['strevent'] = 'Eveniment';
$lang['strwhere'] = 'În schimb';
$lang['strinstead'] = 'Execută în schimb';
$lang['strfileimported'] = 'Fişier importat';
$lang['strtrycred'] = 'Folosiţi aceste acreditări pentru toate serverele';
+ // Database sizes
+ $lang['strsize'] = 'Dimensiune';
+ $lang['strbytes'] = 'octeţi';
+ $lang['strkb'] = 'kB';
+ $lang['strmb'] = 'MB';
+ $lang['strgb'] = 'GB';
+ $lang['strtb'] = 'TB';
+
// Error handling
$lang['strnoframes'] = 'Această aplicaţie funcţionează cel mai bine într-un browser ce suportă frame-uri , dar poate fi folosită şi fără frame-uri, urmând legătura de mai jos.';
$lang['strnoframeslink'] = 'Fără frame-uri';
- $lang['strbadconfig'] = 'Fişierul config.inc.php este învechit. Trebuie să-l re-generaţi folosind fişierul config.inc.php-dist.';
+ $lang['strbadconfig'] = 'Fişierul config.inc.php este învechit. Trebuie să-l re-generaţi folosind noul fişier config.inc.php-dist.';
$lang['strnotloaded'] = 'Instalarea de PHP nu suportă PostgreSQL. Trebuie să re-compilaţi PHP folosind opţiunea --with-pgsql la configurare.';
$lang['strpostgresqlversionnotsupported'] = 'Versiune de PostgreSQL ne-suportată. Actualizaţi la versiunea %s sau ulterioară.';
$lang['strbadschema'] = 'Schemă specificată incorectă.';
$lang['strconfvacuumtable'] = 'Sigur executaţi "vacuum" pe "%s"?';
$lang['strestimatedrowcount'] = 'Număr estimat de rânduri';
+ // Columns
+ $lang['strcolprop'] = 'Proprietăţi coloană';
+
// Users
$lang['struser'] = 'Utilizator';
$lang['strusers'] = 'Utilizatori';
// Groups
$lang['strgroup'] = 'Grup';
$lang['strgroups'] = 'Grupuri';
+ $lang['strshowallgroups'] = 'Afişare toate grupurile';
$lang['strnogroup'] = 'Grup negăsit.';
$lang['strnogroups'] = 'Nici un grup găsit.';
$lang['strcreategroup'] = 'Creare grup';
- $lang['strshowallgroups'] = 'Afişare toate grupurile';
$lang['strgroupneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru grup.';
$lang['strgroupcreated'] = 'Grup creat.';
$lang['strgroupcreatedbad'] = 'Creare grup eşuată.';
$lang['strgroupdropped'] = 'Grup şters.';
$lang['strgroupdroppedbad'] = 'Ştergere grup eşuată.';
$lang['strmembers'] = 'Membri';
+ $lang['strmemberof'] = 'Membru al';
+ $lang['stradminmembers'] = 'Membri administratori';
$lang['straddmember'] = 'Adăugare membru';
$lang['strmemberadded'] = 'Membru adăugat.';
$lang['strmemberaddedbad'] = 'Adăugare membru eşuată.';
$lang['strmemberdropped'] = 'Membru şters.';
$lang['strmemberdroppedbad'] = 'Ştergere membru eşuată.';
+ // Roles
+ $lang['strrole'] = 'Rol';
+ $lang['strroles'] = 'Roluri';
+ $lang['strshowallroles'] = 'Afişare toate rolurile';
+ $lang['strnoroles'] = 'Nici un rol găsit';
+ $lang['strinheritsprivs'] = 'Moştenire privilegii?';
+ $lang['strcreaterole'] = 'Creare rol';
+ $lang['strcancreaterole'] = 'Creare rol posibilă?';
+ $lang['strrolecreated'] = 'Rol creat';
+ $lang['strrolecreatedbad'] = 'Creare rol eşuată';
+ $lang['stralterrole'] = 'Modificare rol';
+ $lang['strrolealtered'] = 'Rol modificat';
+ $lang['strrolealteredbad'] = 'Modificare rol eşuată';
+ $lang['strcanlogin'] = 'Autentificare posibilă?';
+ $lang['strconnlimit'] = 'Limită conectare';
+ $lang['strdroprole'] = 'Ştergere rol';
+ $lang['strconfdroprole'] = 'Sigur ştergeţi rolul "%s"?';
+ $lang['strroledropped'] = 'Rol şters';
+ $lang['strroledroppedbad'] = 'Ştergere rol eşuată';
+ $lang['strnolimit'] = 'Fără limită';
+ $lang['strnever'] = 'Niciodată';
+ $lang['strroleneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru rol';
+
// Privileges
$lang['strprivilege'] = 'Privilegiu';
$lang['strprivileges'] = 'Privilegii';
$lang['strdatabase'] = 'Bază de date';
$lang['strdatabases'] = 'Baze de date';
$lang['strshowalldatabases'] = 'Afişare toate bazele de date';
- $lang['strnodatabase'] = 'Nici o bază de date găsită.';
$lang['strnodatabases'] = 'Nici o bază de date găsită.';
$lang['strcreatedatabase'] = 'Creare bază de date';
$lang['strdatabasename'] = 'Nume bază de date';
$lang['strsequencedroppedbad'] = 'Ştergere secvenţă eşuată.';
$lang['strsequencereset'] = 'Reiniţializare secvenţă.';
$lang['strsequenceresetbad'] = 'Reiniţializare secvenţă eşuată.';
+ $lang['straltersequence'] = 'Modificare secvenţă';
+ $lang['strsequencealtered'] = 'Secvenţă modificată';
+ $lang['strsequencealteredbad'] = 'Modificare secvenţă eşuată';
+ $lang['strsetval'] = 'Setare valoare';
+ $lang['strsequencesetval'] = 'Valoare secvenţă setată';
+ $lang['strsequencesetvalbad'] = 'Setare valoare secvenţă eşuată';
+ $lang['strnextval'] = 'Valoare increment';
+ $lang['strsequencenextval'] = 'Secvenţă incrementată';
+ $lang['strsequencenextvalbad'] = 'Incremetare secvenţă eşuată';
// Indexes
$lang['strindex'] = 'Index';
$lang['strcreatecfunction'] = 'Creare funcţie C';
$lang['strfunctionname'] = 'Nume funcţie';
$lang['strreturns'] = 'Întoarce';
- $lang['strarguments'] = 'Argumente';
$lang['strproglanguage'] = 'Limbaj de programare';
$lang['strfunctionneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru funcţie.';
$lang['strfunctionneedsdef'] = 'Specificaţi o definiţie pentru functie.';
$lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Actualizare funcţie eşuată.';
$lang['strobjectfile'] = 'Fişier obiect';
$lang['strlinksymbol'] = 'Simbol de legătură';
+ $lang['strarguments'] = 'Argumente';
+ $lang['strargmode'] = 'Mod';
+ $lang['strargtype'] = 'Tip';
+ $lang['strargadd'] = 'Adăugare alt argument';
+ $lang['strargremove'] = 'Eliminare argument';
+ $lang['strargnoargs'] = 'Această funcţie nu acceptă nici un argument';
+ $lang['strargenableargs'] = 'Activare argumente pasate acestei funcţii';
+ $lang['strargnorowabove'] = 'Trebuie să existe un rând deasupra acestui rând';
+ $lang['strargnorowbelow'] = 'Trebuie să existe un rând dedesubtul acestui rând';
+ $lang['strargraise'] = 'Mutare în sus';
+ $lang['strarglower'] = 'Mutare în jos';
+ $lang['strargremoveconfirm'] = 'Sigur eliminaţi acest argument? Această acţiune NU poate fi revocată.';
// Triggers
$lang['strtrigger'] = 'Declanşator';
$lang['strtriggercreated'] = 'Declanşator creat.';
$lang['strtriggercreatedbad'] = 'Creare declanşator eşuată.';
$lang['strconfdroptrigger'] = 'Sigur ştergeţi declanşatorul "%s" de pe "%s"?';
+ $lang['strconfenabletrigger'] = 'Sigur activaţi declanşatorul "%s" pentru "%s"?';
+ $lang['strconfdisabletrigger'] = 'Sigur dezactivaţi declanşatorul "%s" pentru "%s"?';
$lang['strtriggerdropped'] = 'Declanşator şters.';
$lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Ştergere declanşator eşuată.';
+ $lang['strtriggerenabled'] = 'Declanşator activat';
+ $lang['strtriggerenabledbad'] = 'Activare declanşator eşuată';
+ $lang['strtriggerdisabled'] = 'Declanşator dezactivat';
+ $lang['strtriggerdisabledbad'] = 'Dezactivare declanşator eşuată';
$lang['strtriggeraltered'] = 'Declanşator modificat.';
$lang['strtriggeralteredbad'] = 'Modificare declanşator eşuată.';
$lang['strforeach'] = 'Pentru fiecare';
$lang['strchildtables'] = 'Tabele copii';
// Aggregates
+ $lang['straggregate'] = 'Agregare';
$lang['straggregates'] = 'Agregări';
$lang['strnoaggregates'] = 'Nici o agregare găsită.';
$lang['stralltypes'] = '(Toate tipurile)';
+ $lang['straggrtransfn'] = 'Funcţie de tranziţie';
+ $lang['strcreateaggregate'] = 'Creare agregare';
+ $lang['straggrbasetype'] = 'Tip dată de intrare';
+ $lang['straggrsfunc'] = 'Funcţie tranziţie de stare';
+ $lang['straggrstype'] = 'Tip dată de stare';
+ $lang['straggrffunc'] = 'Funcţie finală';
+ $lang['straggrinitcond'] = 'Condiţie iniţială';
+ $lang['straggrsortop'] = 'Operator sortare';
+ $lang['strdropaggregate'] = 'Ştergere agregare';
+ $lang['strconfdropaggregate'] = 'Sigur ştergeţi agregarea "%s"?';
+ $lang['straggregatedropped'] = 'Agregare ştearsă.';
+ $lang['straggregatedroppedbad'] = 'Ştergere agregare eşuată.';
+ $lang['stralteraggregate'] = 'Modificare agregare';
+ $lang['straggraltered'] = 'Agregare modificată.';
+ $lang['straggralteredbad'] = 'Modificare agregare eşuată.';
+ $lang['straggrneedsname'] = 'Specificaţi un nume pentru agregare';
+ $lang['straggrneedsbasetype'] = 'Specificaţi tipul de dată de intrare pentru agregare';
+ $lang['straggrneedssfunc'] = 'Specificaţi numele funcţiei tranziţiei de stare pentru agregare';
+ $lang['straggrneedsstype'] = 'Specificaţi tipul datei pentru valoarea stării agregării';
+ $lang['straggrcreated'] = 'Agregare creată.';
+ $lang['straggrcreatedbad'] = 'Creare agregare eşuată.';
+ $lang['straggrshowall'] = 'Afişare toate agregările';
// Operator Classes
$lang['stropclasses'] = 'Clase de operatori';
$lang['strfailover'] = 'Failover';
$lang['strnodefailedover'] = 'Node failed over.';
$lang['strnodefailedoverbad'] = 'Node failover failed.';
+ $lang['strstatus'] = 'Stare';
+ $lang['strhealthy'] = 'Intact';
+ $lang['stroutofsync'] = 'Desincronizat';
+ $lang['strunknown'] = 'Necunoscut';
// Slony paths
$lang['strpaths'] = 'Căi';
$lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
$lang['strhelp'] = 'Ajutor';
$lang['strhelpicon'] = '?';
+ $lang['strhelppagebrowser'] = 'Pagini de ajutor';
+ $lang['strselecthelppage'] = 'Selectaţi o pagină de ajutor';
+ $lang['strinvalidhelppage'] = 'Pagină de ajutor incorectă.';
$lang['strlogintitle'] = 'Autentificare la %s';
$lang['strlogoutmsg'] = 'Ieşire din %s';
$lang['strloading'] = 'Încărcare...';
$lang['strerrorloading'] = 'Eroare la încărcare';
$lang['strclicktoreload'] = 'Faceţi clic pentru reîncărcare';
+ // Autovacuum
+ $lang['strautovacuum'] = 'Autovacuum';
+ $lang['strturnedon'] = 'Pornit';
+ $lang['strturnedoff'] = 'Oprit';
+ $lang['strenabled'] = 'Activat';
+ $lang['strvacuumbasethreshold'] = 'Vacuum Base Threshold';
+ $lang['strvacuumscalefactor'] = 'Vacuum Scale Factor';
+ $lang['stranalybasethreshold'] = 'Analyze Base Threshold';
+ $lang['stranalyzescalefactor'] = 'Analyze Scale Factor';
+ $lang['strvacuumcostdelay'] = 'Vacuum Cost Delay';
+ $lang['strvacuumcostlimit'] = 'Vacuum Cost Limit';
+
+ // Table-level Locks
+ $lang['strlocks'] = 'Blocări';
+ $lang['strtransaction'] = 'ID tranzacţie';
+ $lang['strprocessid'] = 'ID proces';
+ $lang['strmode'] = 'Mod blocare';
+ $lang['strislockheld'] = 'Blocaj reţinut?';
+
+ // Prepared transactions
+ $lang['strpreparedxacts'] = 'Tranzacţii preparate';
+ $lang['strxactid'] = 'ID tranzacţie';
+ $lang['strgid'] = 'ID global';
+
?>
projects / phppgadmin.git / commitdiff