# encoding
 
 # These settings are initialized by initdb, but they can be changed.
-#lc_messages = 'C'                     # locale for system error message
+#lc_messages = ''                      # locale for system error message
                                        # strings
 #lc_monetary = 'C'                     # locale for monetary formatting
 #lc_numeric = 'C'                      # locale for number formatting
 
        conflines = replace_guc_value(conflines, "shared_buffers",
                                                                  repltok, false);
 
-       /*
-        * Hack: don't replace the LC_XXX GUCs when their value is 'C', because
-        * replace_guc_value will decide not to quote that, which looks strange.
-        */
-       if (strcmp(lc_messages, "C") != 0)
-               conflines = replace_guc_value(conflines, "lc_messages",
-                                                                         lc_messages, false);
+       conflines = replace_guc_value(conflines, "lc_messages",
+                                                                 lc_messages, false);
 
-       if (strcmp(lc_monetary, "C") != 0)
-               conflines = replace_guc_value(conflines, "lc_monetary",
-                                                                         lc_monetary, false);
+       conflines = replace_guc_value(conflines, "lc_monetary",
+                                                                 lc_monetary, false);
 
-       if (strcmp(lc_numeric, "C") != 0)
-               conflines = replace_guc_value(conflines, "lc_numeric",
-                                                                         lc_numeric, false);
+       conflines = replace_guc_value(conflines, "lc_numeric",
+                                                                 lc_numeric, false);
 
-       if (strcmp(lc_time, "C") != 0)
-               conflines = replace_guc_value(conflines, "lc_time",
-                                                                         lc_time, false);
+       conflines = replace_guc_value(conflines, "lc_time",
+                                                                 lc_time, false);
 
        switch (locale_date_order(lc_time))
        {