<!-- doc/src/sgml/release-3.5.sgml -->
<!-- See header comment in release.sgml about typical markup -->
-<sect1 id=release-3-5-26>
+<sect1 id=release-3-5-27>
+ <!--
+ <title>Release 3.5.27</title>
+ -->
+ <title>リリース 3.5.27</title>
+ <note>
+ <!--
+ <title>Release Date</title>
+ -->
+ <title>リリース日</title>
+ <simpara>2020-09-17</simpara>
+ </note>
+
+ <sect2>
+ <!--
+ <title>Changes</title>
+ -->
+ <title>変更点</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-13 [d35acfc]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Follow the guide line of PostgreSQL 12.4 regarding extensions. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ <productname>PostgreSQL</productname> 12.4 のガイドラインに従って<productname>Pgpool-II</productname>の拡張機能のスクリプトを修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <!--
+ CREATE OR REPLACE FUNCTION should be avoided. Use CREATE FUNCTION instead.
+ -->
+ <command>CREATE OR REPLACE FUNCTION</command>の使用を避けて、代わりに<command>CREATE FUNCTION</command>を使用するように修正しました。
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+ <!--
+ <title>Bug fixes</title>
+ -->
+ <title>不具合修正</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-14 [7bf7f09]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Remove unnecessary checks in some code path. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ いくつかの不要なチェックをソースコードから削除しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <!--
+ Patch contributed by Hou, Zhijie.
+ -->
+ パッチはby Hou, Zhijieにより提供されました。
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-06 [07c8b39]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Fix relcache query sometimes sent to other than primary. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ relcacheクエリがプライマリ以外に送信される不具合を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <!--
+ In streaming replication mode, relcache queries are supposed to be
+ sent to the primary node. But actually they were not sent to the primary
+ node if primary node was not the master node. Typically this could
+ happen when the primary is not node 0.
+ -->
+ ストリーミングレプリケーションモードでは、relcacheクエリはプライマリノードに送信されるようになっています。
+ しかし、実際には、プライマリノードがマスターノードでない場合、relcacheクエリはプライマリノードに送信されませんでした。
+ 通常、これはプライマリがノード0でない場合に発生する可能性があります。
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-01 [fcb9ac4]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Fix connection_life_time not working when serialize_accept is enabled. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ <xref linkend="GUC-SERIALIZE-ACCEPT">が有効になっているときに<xref linkend="GUC-CONNECTION-LIFE-TIME">が機能しない問題を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ Discussion: <ulink url="https://www.pgpool.net/pipermail/pgpool-general/2020-August/007233.html">[pgpool-general: 7175]</ulink>
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-30 [53457d9]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Display more informative error message in authentication process. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ 認証処理において有益なエラーメッセージを表示するように修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-21 [310650e]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Fix segfault in pgpool child process in certain case. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ 特定の場合に発生するpgpool子プロセスのセグメンテーション違反を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <!--
+ This issue can be reproduced with the following steps:
+ -->
+ 以下の方法で再現できます。
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <!--
+ shutdown all backends.
+ -->
+ すべてのバックエンドを停止します。
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <!--
+ connect to pgpool with invalid client. I have used pcp_attach_node with pgpool's port number, not pcp's.
+ -->
+ 無効なクライアントでpgpoolに接続します。例えば、pcpのポートではなく、pgpoolのポート番号を使用して<command>pcp_attach_node</command>を実行します。
+ </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+</sect1>
+
+<sect1 id=release-3-5-26>
<!--
<title>Release 3.5.26</title>
-->
<!-- doc/src/sgml/release-3.6.sgml -->
<!-- See header comment in release.sgml about typical markup -->
-<sect1 id=release-3-6-22>
+<sect1 id=release-3-6-23>
+ <!--
+ <title>Release 3.6.23</title>
+ -->
+ <title>リリース 3.6.23</title>
+ <note>
+ <!--
+ <title>Release Date</title>
+ -->
+ <title>リリース日</title>
+ <simpara>2020-09-17</simpara>
+ </note>
+
+ <sect2>
+ <!--
+ <title>Changes</title>
+ -->
+ <title>変更点</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-13 [824ef05]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Follow the guide line of PostgreSQL 12.4 regarding extensions. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ <productname>PostgreSQL</productname> 12.4 のガイドラインに従って<productname>Pgpool-II</productname>の拡張機能のスクリプトを修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <!--
+ CREATE OR REPLACE FUNCTION should be avoided. Use CREATE FUNCTION instead.
+ -->
+ <command>CREATE OR REPLACE FUNCTION</command>の使用を避けて、代わりに<command>CREATE FUNCTION</command>を使用するように修正しました。
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-24 [f68e230]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Replace "PGBIN" and "LPATH" in pgpool_setup and watchdog_setup using PostgreSQL's bin path and lib path. (Bo Peng)
+ -->
+ <xref linkend="PGPOOL-SETUP">と<xref linkend="WATCHDOG-SETUP">の"PGBIN"と"LPATH"を、PostgreSQLのbin pathとlib pathにしました。(Bo Peng)
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+ <!--
+ <title>Bug fixes</title>
+ -->
+ <title>不具合修正</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-14 [bc35527]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Remove unnecessary checks in some code path. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ いくつかの不要なチェックをソースコードから削除しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <!--
+ Patch contributed by Hou, Zhijie.
+ -->
+ パッチはby Hou, Zhijieにより提供されました。
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-06 [2ebc8ac]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Fix relcache query sometimes sent to other than primary. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ relcacheクエリがプライマリ以外に送信される不具合を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <!--
+ In streaming replication mode, relcache queries are supposed to be
+ sent to the primary node. But actually they were not sent to the primary
+ node if primary node was not the master node. Typically this could
+ happen when the primary is not node 0.
+ -->
+ ストリーミングレプリケーションモードでは、relcacheクエリはプライマリノードに送信されるようになっています。
+ しかし、実際には、プライマリノードがマスターノードでない場合、relcacheクエリはプライマリノードに送信されませんでした。
+ 通常、これはプライマリがノード0でない場合に発生する可能性があります。
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-01 [87910d6]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Fix connection_life_time not working when serialize_accept is enabled. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ <xref linkend="GUC-SERIALIZE-ACCEPT">が有効になっているときに<xref linkend="GUC-CONNECTION-LIFE-TIME">が機能しない問題を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ Discussion: <ulink url="https://www.pgpool.net/pipermail/pgpool-general/2020-August/007233.html">[pgpool-general: 7175]</ulink>
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-30 [3dbb808]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Display more informative error message in authentication process. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ 認証処理において有益なエラーメッセージを表示するように修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-21 [9ae9bee]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Fix segfault in pgpool child process in certain case. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ 特定の場合に発生するpgpool子プロセスのセグメンテーション違反を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <!--
+ This issue can be reproduced with the following steps:
+ -->
+ 以下の方法で再現できます。
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <!--
+ shutdown all backends.
+ -->
+ すべてのバックエンドを停止します。
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <!--
+ connect to pgpool with invalid client. I have used pcp_attach_node with pgpool's port number, not pcp's.
+ -->
+ 無効なクライアントでpgpoolに接続します。例えば、pcpのポートではなく、pgpoolのポート番号を使用して<command>pcp_attach_node</command>を実行します。
+ </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+</sect1>
+
+<sect1 id=release-3-6-22>
<!--
<title>Release 3.6.22</title>
-->
<!-- doc/src/sgml/release-3.7.sgml -->
<!-- See header comment in release.sgml about typical markup -->
-<sect1 id=release-3-7-15>
+<sect1 id=release-3-7-16>
+ <!--
+ <title>Release 3.7.16</title>
+ -->
+ <title>リリース 3.7.16</title>
+ <note>
+ <!--
+ <title>Release Date</title>
+ -->
+ <title>リリース日</title>
+ <simpara>2020-09-17</simpara>
+ </note>
+ <sect2>
+ <!--
+ <title>Changes</title>
+ -->
+ <title>変更点</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-13 [89a0ec1]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Follow the guide line of PostgreSQL 12.4 regarding extensions. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ <productname>PostgreSQL</productname> 12.4 のガイドラインに従って<productname>Pgpool-II</productname>の拡張機能のスクリプトを修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <!--
+ CREATE OR REPLACE FUNCTION should be avoided. Use CREATE FUNCTION instead.
+ -->
+ <command>CREATE OR REPLACE FUNCTION</command>の使用を避けて、代わりに<command>CREATE FUNCTION</command>を使用するように修正しました。
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-24 [c267748]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Replace "PGBIN" and "LPATH" in pgpool_setup and watchdog_setup using PostgreSQL's bin path and lib path. (Bo Peng)
+ -->
+ <xref linkend="PGPOOL-SETUP">と<xref linkend="WATCHDOG-SETUP">の"PGBIN"と"LPATH"を、PostgreSQLのbin pathとlib pathにしました。(Bo Peng)
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+ <!--
+ <title>Bug fixes</title>
+ -->
+ <title>不具合修正</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-14 [355bfb9]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Remove unnecessary checks in some code path. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ いくつかの不要なチェックをソースコードから削除しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <!--
+ Patch contributed by Hou, Zhijie.
+ -->
+ パッチはby Hou, Zhijieにより提供されました。
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-06 [0883832]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Fix relcache query sometimes sent to other than primary. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ relcacheクエリがプライマリ以外に送信される不具合を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <!--
+ In streaming replication mode, relcache queries are supposed to be
+ sent to the primary node. But actually they were not sent to the primary
+ node if primary node was not the master node. Typically this could
+ happen when the primary is not node 0.
+ -->
+ ストリーミングレプリケーションモードでは、relcacheクエリはプライマリノードに送信されるようになっています。
+ しかし、実際には、プライマリノードがマスターノードでない場合、relcacheクエリはプライマリノードに送信されませんでした。
+ 通常、これはプライマリがノード0でない場合に発生する可能性があります。
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-01 [89ce1e5]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Fix connection_life_time not working when serialize_accept is enabled. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ <xref linkend="GUC-SERIALIZE-ACCEPT">が有効になっているときに<xref linkend="GUC-CONNECTION-LIFE-TIME">が機能しない問題を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ Discussion: <ulink url="https://www.pgpool.net/pipermail/pgpool-general/2020-August/007233.html">[pgpool-general: 7175]</ulink>
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-30 [fd27549]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Display more informative error message in authentication process. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ 認証処理において有益なエラーメッセージを表示するように修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-21 [442f683]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Fix segfault in pgpool child process in certain case. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ 特定の場合に発生するpgpool子プロセスのセグメンテーション違反を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <!--
+ This issue can be reproduced with the following steps:
+ -->
+ 以下の方法で再現できます。
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <!--
+ shutdown all backends.
+ -->
+ すべてのバックエンドを停止します。
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <!--
+ connect to pgpool with invalid client. I have used pcp_attach_node with pgpool's port number, not pcp's.
+ -->
+ 無効なクライアントでpgpoolに接続します。例えば、pcpのポートではなく、pgpoolのポート番号を使用して<command>pcp_attach_node</command>を実行します。
+ </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+</sect1>
+
+<sect1 id=release-3-7-15>
<!--
<title>Release 3.7.15</title>
-->
<!-- doc/src/sgml/release-4.0.sgml -->
<!-- See header comment in release.sgml about typical markup -->
-<sect1 id=release-4-0-10>
+<sect1 id=release-4-0-11>
+ <!--
+ <title>Release 4.0.11</title>
+ -->
+ <title>リリース 4.0.11</title>
+ <note>
+ <!--
+ <title>Release Date</title>
+ -->
+ <title>リリース日</title>
+ <simpara>2020-09-17</simpara>
+ </note>
+
+ <sect2>
+ <!--
+ <title>Changes</title>
+ -->
+ <title>変更点</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-13 [4e1771e]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Follow the guide line of PostgreSQL 12.4 regarding extensions. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ <productname>PostgreSQL</productname> 12.4 のガイドラインに従って<productname>Pgpool-II</productname>の拡張機能のスクリプトを修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <!--
+ CREATE OR REPLACE FUNCTION should be avoided. Use CREATE FUNCTION instead.
+ -->
+ <command>CREATE OR REPLACE FUNCTION</command>の使用を避けて、代わりに<command>CREATE FUNCTION</command>を使用するように修正しました。
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-24 [0d184da]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Replace "PGBIN" and "LPATH" in pgpool_setup and watchdog_setup using PostgreSQL's bin path and lib path. (Bo Peng)
+ -->
+ <xref linkend="PGPOOL-SETUP">と<xref linkend="WATCHDOG-SETUP">の"PGBIN"と"LPATH"を、PostgreSQLのbin pathとlib pathにしました。(Bo Peng)
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+ <!--
+ <title>Bug fixes</title>
+ -->
+ <title>不具合修正</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-14 [f238eb6]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Remove unnecessary checks in some code path. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ いくつかの不要なチェックをソースコードから削除しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <!--
+ Patch contributed by Hou, Zhijie.
+ -->
+ パッチはby Hou, Zhijieにより提供されました。
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-06 [54f7767]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Fix relcache query sometimes sent to other than primary. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ relcacheクエリがプライマリ以外に送信される不具合を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <!--
+ In streaming replication mode, relcache queries are supposed to be
+ sent to the primary node. But actually they were not sent to the primary
+ node if primary node was not the master node. Typically this could
+ happen when the primary is not node 0.
+ -->
+ ストリーミングレプリケーションモードでは、relcacheクエリはプライマリノードに送信されるようになっています。
+ しかし、実際には、プライマリノードがマスターノードでない場合、relcacheクエリはプライマリノードに送信されませんでした。
+ 通常、これはプライマリがノード0でない場合に発生する可能性があります。
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-01 [8ffd26b]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Fix connection_life_time not working when serialize_accept is enabled. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ <xref linkend="GUC-SERIALIZE-ACCEPT">が有効になっているときに<xref linkend="GUC-CONNECTION-LIFE-TIME">が機能しない問題を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ Discussion: <ulink url="https://www.pgpool.net/pipermail/pgpool-general/2020-August/007233.html">[pgpool-general: 7175]</ulink>
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-30 [1baf413]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Display more informative error message in authentication process. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ 認証処理において有益なエラーメッセージを表示するように修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-21 [aa1a170]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Fix segfault in pgpool child process in certain case. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ 特定の場合に発生するpgpool子プロセスのセグメンテーション違反を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <!--
+ This issue can be reproduced with the following steps:
+ -->
+ 以下の方法で再現できます。
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <!--
+ shutdown all backends.
+ -->
+ すべてのバックエンドを停止します。
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <!--
+ connect to pgpool with invalid client. I have used pcp_attach_node with pgpool's port number, not pcp's.
+ -->
+ 無効なクライアントでpgpoolに接続します。例えば、pcpのポートではなく、pgpoolのポート番号を使用して<command>pcp_attach_node</command>を実行します。
+ </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+</sect1>
+
+<sect1 id=release-4-0-10>
<!--
<title>Release 4.0.10</title>
-->
<!-- doc/src/sgml/release-4.1.sgml -->
<!-- See header comment in release.sgml about typical markup -->
-<sect1 id=release-4-1-3>
+<sect1 id=release-4-1-4>
+ <!--
+ <title>Release 4.1.4</title>
+ -->
+ <title>リリース 4.1.4</title>
+ <note>
+ <!--
+ <title>Release Date</title>
+ -->
+ <title>リリース日</title>
+ <simpara>2020-09-17</simpara>
+ </note>
+
+ <sect2>
+ <!--
+ <title>Changes</title>
+ -->
+ <title>変更点</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-13 [88a4043]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Follow the guide line of PostgreSQL 12.4 regarding extensions. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ <productname>PostgreSQL</productname> 12.4 のガイドラインに従って<productname>Pgpool-II</productname>の拡張機能のスクリプトを修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <!--
+ CREATE OR REPLACE FUNCTION should be avoided. Use CREATE FUNCTION instead.
+ -->
+ <command>CREATE OR REPLACE FUNCTION</command>の使用を避けて、代わりに<command>CREATE FUNCTION</command>を使用するように修正しました。
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-24 [4e8fece]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Replace "PGBIN" and "LPATH" in pgpool_setup and watchdog_setup using PostgreSQL's bin path and lib path. (Bo Peng)
+ -->
+ <xref linkend="PGPOOL-SETUP">と<xref linkend="WATCHDOG-SETUP">の"PGBIN"と"LPATH"を、PostgreSQLのbin pathとlib pathにしました。(Bo Peng)
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+ <!--
+ <title>Bug fixes</title>
+ -->
+ <title>不具合修正</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-14 [59367de]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Remove unnecessary checks in some code path. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ いくつかの不要なチェックをソースコードから削除しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <!--
+ Patch contributed by Hou, Zhijie.
+ -->
+ パッチはby Hou, Zhijieにより提供されました。
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-06 [9c0a5ff]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Fix relcache query sometimes sent to other than primary. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ relcacheクエリがプライマリ以外に送信される不具合を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <!--
+ In streaming replication mode, relcache queries are supposed to be
+ sent to the primary node. But actually they were not sent to the primary
+ node if primary node was not the master node. Typically this could
+ happen when the primary is not node 0.
+ -->
+ ストリーミングレプリケーションモードでは、relcacheクエリはプライマリノードに送信されるようになっています。
+ しかし、実際には、プライマリノードがマスターノードでない場合、relcacheクエリはプライマリノードに送信されませんでした。
+ 通常、これはプライマリがノード0でない場合に発生する可能性があります。
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-01 [5bacc82]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Fix connection_life_time not working when serialize_accept is enabled. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ <xref linkend="GUC-SERIALIZE-ACCEPT">が有効になっているときに<xref linkend="GUC-CONNECTION-LIFE-TIME">が機能しない問題を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ Discussion: <ulink url="https://www.pgpool.net/pipermail/pgpool-general/2020-August/007233.html">[pgpool-general: 7175]</ulink>
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-30 [c45cd0d]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Display more informative error message in authentication process. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ 認証処理において有益なエラーメッセージを表示するように修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-24 [4e8fece]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Replace "PGBIN" and "LPATH" in pgpool_setup and watchdog_setup using PostgreSQL's bin path and lib path. (Bo Peng)
+ -->
+ <xref linkend="PGPOOL-SETUP">と<xref linkend="WATCHDOG-SETUP">の"PGBIN"と"LPATH"を、PostgreSQLのbin pathとlib pathにしました。(Bo Peng)
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-22 [a070fda]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Test: Fix occasional 073.pg_terminate_backend test failure. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ Test: 時々に発生する073.pg_terminate_backendテストの失敗を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-21 [2f14161]
+ -->
+ <para>
+ <!--
+ Fix segfault in pgpool child process in certain case. (Tatsuo Ishii)
+ -->
+ 特定の場合に発生するpgpool子プロセスのセグメンテーション違反を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <!--
+ This issue can be reproduced with the following steps:
+ -->
+ 以下の方法で再現できます。
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <!--
+ shutdown all backends.
+ -->
+ すべてのバックエンドを停止します。
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <!--
+ connect to pgpool with invalid client. I have used pcp_attach_node with pgpool's port number, not pcp's.
+ -->
+ 無効なクライアントでpgpoolに接続します。例えば、pcpのポートではなく、pgpoolのポート番号を使用して<command>pcp_attach_node</command>を実行します。
+ </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+</sect1>
+
+<sect1 id=release-4-1-3>
<!--
<title>Release 4.1.3</title>
-->
<!-- doc/src/sgml/release-3.5.sgml -->
<!-- See header comment in release.sgml about typical markup -->
+<sect1 id=release-3-5-27>
+ <title>Release 3.5.27</title>
+ <note>
+ <title>Release Date</title>
+ <simpara>2020-09-17</simpara>
+ </note>
+
+ <sect2>
+ <title>Changes</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-13 [d35acfc]
+ -->
+ <para>
+ Follow the guide line of <productname>PostgreSQL</productname> 12.4 regarding extensions. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <command>CREATE OR REPLACE FUNCTION</command> should be avoided. Use <command>CREATE FUNCTION</command> instead.
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+ <title>Bug fixes</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-14 [7bf7f09]
+ -->
+ <para>
+ Remove unnecessary checks in some code path. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ Patch contributed by Hou, Zhijie.
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-06 [07c8b39]
+ -->
+ <para>
+ Fix relcache query sometimes sent to other than primary. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ In streaming replication mode, relcache queries are supposed to be
+ sent to the primary node. But actually they were not sent to the primary
+ node if primary node was not the master node. Typically this could
+ happen when the primary is not node 0.
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-01 [fcb9ac4]
+ -->
+ <para>
+ Fix <xref linkend="GUC-CONNECTION-LIFE-TIME"> not working when <xref linkend="GUC-SERIALIZE-ACCEPT"> is enabled. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ Discussion: <ulink url="https://www.pgpool.net/pipermail/pgpool-general/2020-August/007233.html">[pgpool-general: 7175]</ulink>
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-30 [53457d9]
+ -->
+ <para>
+ Display more informative error message in authentication process. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-21 [310650e]
+ -->
+ <para>
+ Fix segfault in pgpool child process in certain case. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ This issue can be reproduced with the following steps:
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ Shutdown all backends.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Connect to pgpool with invalid client. I have used <command>pcp_attach_node</command> with pgpool's port number, not pcp's.
+ </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+</sect1>
+
<sect1 id=release-3-5-26>
<title>Release 3.5.26</title>
<note>
<!-- doc/src/sgml/release-3.6.sgml -->
<!-- See header comment in release.sgml about typical markup -->
-<sect1 id=release-3-6-22>
+<sect1 id=release-3-6-23>
+ <title>Release 3.6.23</title>
+ <note>
+ <title>Release Date</title>
+ <simpara>2020-09-17</simpara>
+ </note>
+
+ <sect2>
+ <title>Changes</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-13 [824ef05]
+ -->
+ <para>
+ Follow the guide line of <productname>PostgreSQL</productname> 12.4 regarding extensions. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <command>CREATE OR REPLACE FUNCTION</command> should be avoided. Use <command>CREATE FUNCTION</command> instead.
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-24 [f68e230]
+ -->
+ <para>
+ Replace "PGBIN" and "LPATH" in <xref linkend="PGPOOL-SETUP"> and <xref linkend="WATCHDOG-SETUP"> using PostgreSQL's bin path and lib path. (Bo Peng)
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+ <title>Bug fixes</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-14 [bc35527]
+ -->
+ <para>
+ Remove unnecessary checks in some code path. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ Patch contributed by Hou, Zhijie.
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-06 [2ebc8ac]
+ -->
+ <para>
+ Fix relcache query sometimes sent to other than primary. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ In streaming replication mode, relcache queries are supposed to be
+ sent to the primary node. But actually they were not sent to the primary
+ node if primary node was not the master node. Typically this could
+ happen when the primary is not node 0.
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-01 [87910d6]
+ -->
+ <para>
+ Fix <xref linkend="GUC-CONNECTION-LIFE-TIME"> not working when <xref linkend="GUC-SERIALIZE-ACCEPT"> is enabled. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ Discussion: <ulink url="https://www.pgpool.net/pipermail/pgpool-general/2020-August/007233.html">[pgpool-general: 7175]</ulink>
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-30 [3dbb808]
+ -->
+ <para>
+ Display more informative error message in authentication process. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-21 [9ae9bee]
+ -->
+ <para>
+ Fix segfault in pgpool child process in certain case. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ This issue can be reproduced with the following steps:
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ Shutdown all backends.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Connect to pgpool with invalid client. I have used <command>pcp_attach_node</command> with pgpool's port number, not pcp's.
+ </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+</sect1>
+
+<sect1 id=release-3-6-22>
<title>Release 3.6.22</title>
<note>
<title>Release Date</title>
<!-- doc/src/sgml/release-3.7.sgml -->
<!-- See header comment in release.sgml about typical markup -->
-<sect1 id=release-3-7-15>
+<sect1 id=release-3-7-16>
+ <title>Release 3.7.16</title>
+ <note>
+ <title>Release Date</title>
+ <simpara>2020-09-17</simpara>
+ </note>
+
+ <sect2>
+ <title>Changes</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-13 [89a0ec1]
+ -->
+ <para>
+ Follow the guide line of <productname>PostgreSQL</productname> 12.4 regarding extensions. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <command>CREATE OR REPLACE FUNCTION</command> should be avoided. Use <command>CREATE FUNCTION</command> instead.
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-24 [c267748]
+ -->
+ <para>
+ Replace "PGBIN" and "LPATH" in <xref linkend="PGPOOL-SETUP"> and <xref linkend="WATCHDOG-SETUP"> using PostgreSQL's bin path and lib path. (Bo Peng)
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+ <title>Bug fixes</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-14 [355bfb9]
+ -->
+ <para>
+ Remove unnecessary checks in some code path. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ Patch contributed by Hou, Zhijie.
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-06 [0883832]
+ -->
+ <para>
+ Fix relcache query sometimes sent to other than primary. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ In streaming replication mode, relcache queries are supposed to be
+ sent to the primary node. But actually they were not sent to the primary
+ node if primary node was not the master node. Typically this could
+ happen when the primary is not node 0.
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-01 [89ce1e5]
+ -->
+ <para>
+ Fix <xref linkend="GUC-CONNECTION-LIFE-TIME"> not working when <xref linkend="GUC-SERIALIZE-ACCEPT"> is enabled. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ Discussion: <ulink url="https://www.pgpool.net/pipermail/pgpool-general/2020-August/007233.html">[pgpool-general: 7175]</ulink>
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-30 [fd27549]
+ -->
+ <para>
+ Display more informative error message in authentication process. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-21 [442f683]
+ -->
+ <para>
+ Fix segfault in pgpool child process in certain case. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ This issue can be reproduced with the following steps:
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ Shutdown all backends.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Connect to pgpool with invalid client. I have used <command>pcp_attach_node</command> with pgpool's port number, not pcp's.
+ </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+</sect1>
+
+<sect1 id=release-3-7-15>
<title>Release 3.7.15</title>
<note>
<title>Release Date</title>
<!-- doc/src/sgml/release-4.0.sgml -->
<!-- See header comment in release.sgml about typical markup -->
-<sect1 id=release-4-0-10>
+<sect1 id=release-4-0-11>
+ <title>Release 4.0.11</title>
+ <note>
+ <title>Release Date</title>
+ <simpara>2020-09-17</simpara>
+ </note>
+
+ <sect2>
+ <title>Changes</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-13 [4e1771e]
+ -->
+ <para>
+ Follow the guide line of <productname>PostgreSQL</productname> 12.4 regarding extensions. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <command>CREATE OR REPLACE FUNCTION</command> should be avoided. Use <command>CREATE FUNCTION</command> instead.
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-24 [0d184da]
+ -->
+ <para>
+ Replace "PGBIN" and "LPATH" in <xref linkend="PGPOOL-SETUP"> and <xref linkend="WATCHDOG-SETUP"> using PostgreSQL's bin path and lib path. (Bo Peng)
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+ <title>Bug fixes</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-14 [f238eb6]
+ -->
+ <para>
+ Remove unnecessary checks in some code path. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ Patch contributed by Hou, Zhijie.
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-06 [54f7767]
+ -->
+ <para>
+ Fix relcache query sometimes sent to other than primary. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ In streaming replication mode, relcache queries are supposed to be
+ sent to the primary node. But actually they were not sent to the primary
+ node if primary node was not the master node. Typically this could
+ happen when the primary is not node 0.
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-01 [8ffd26b]
+ -->
+ <para>
+ Fix <xref linkend="GUC-CONNECTION-LIFE-TIME"> not working when <xref linkend="GUC-SERIALIZE-ACCEPT"> is enabled. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ Discussion: <ulink url="https://www.pgpool.net/pipermail/pgpool-general/2020-August/007233.html">[pgpool-general: 7175]</ulink>
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-30 [1baf413]
+ -->
+ <para>
+ Display more informative error message in authentication process. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-21 [aa1a170]
+ -->
+ <para>
+ Fix segfault in pgpool child process in certain case. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ This issue can be reproduced with the following steps:
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ Shutdown all backends.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Connect to pgpool with invalid client. I have used <command>pcp_attach_node</command> with pgpool's port number, not pcp's.
+ </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+</sect1>
+
+<sect1 id=release-4-0-10>
<title>Release 4.0.10</title>
<note>
<title>Release Date</title>
<!-- doc/src/sgml/release-4.1.sgml -->
<!-- See header comment in release.sgml about typical markup -->
-<sect1 id=release-4-1-3>
+<sect1 id=release-4-1-4>
+ <title>Release 4.1.4</title>
+ <note>
+ <title>Release Date</title>
+ <simpara>2020-09-17</simpara>
+ </note>
+
+ <sect2>
+ <title>Changes</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-13 [88a4043]
+ -->
+ <para>
+ Follow the guide line of <productname>PostgreSQL</productname> 12.4 regarding extensions. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ <command>CREATE OR REPLACE FUNCTION</command> should be avoided. Use <command>CREATE FUNCTION</command> instead.
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-24 [4e8fece]
+ -->
+ <para>
+ Replace "PGBIN" and "LPATH" in <xref linkend="PGPOOL-SETUP"> and <xref linkend="WATCHDOG-SETUP"> using PostgreSQL's bin path and lib path. (Bo Peng)
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+ <title>Bug fixes</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-14 [59367de]
+ -->
+ <para>
+ Remove unnecessary checks in some code path. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ Patch contributed by Hou, Zhijie.
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-06 [9c0a5ff]
+ -->
+ <para>
+ Fix relcache query sometimes sent to other than primary. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ In streaming replication mode, relcache queries are supposed to be
+ sent to the primary node. But actually they were not sent to the primary
+ node if primary node was not the master node. Typically this could
+ happen when the primary is not node 0.
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-09-01 [5bacc82]
+ -->
+ <para>
+ Fix <xref linkend="GUC-CONNECTION-LIFE-TIME"> not working when <xref linkend="GUC-SERIALIZE-ACCEPT"> is enabled. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ Discussion: <ulink url="https://www.pgpool.net/pipermail/pgpool-general/2020-August/007233.html">[pgpool-general: 7175]</ulink>
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-30 [c45cd0d]
+ -->
+ <para>
+ Display more informative error message in authentication process. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-22 [a070fda]
+ -->
+ <para>
+ Test: Fix occasional 073.pg_terminate_backend test failure. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <!--
+ 2020-08-21 [2f14161]
+ -->
+ <para>
+ Fix segfault in pgpool child process in certain case. (Tatsuo Ishii)
+ </para>
+ <para>
+ This issue can be reproduced with the following steps:
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ Shutdown all backends.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Connect to pgpool with invalid client. I have used <command>pcp_attach_node</command> with pgpool's port number, not pcp's.
+ </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect2>
+</sect1>
+
+<sect1 id=release-4-1-3>
<title>Release 4.1.3</title>
<note>
<title>Release Date</title>
projects / pgpool2.git / commitdiff