Fix some issues in pg_rewind.

Fix some issues in pg_rewind.

* Remove invalid option character "N" from the third argument (valid option
string) of getopt_long().

* Use pg_free() or pfree() to free the memory allocated by pg_malloc() or
palloc() instead of always using free().

* Assume problem is no disk space if write() fails but doesn't set errno.

* Fix several typos.

Patch by me. Review by Michael Paquier.