Polish from Rafal

diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index ee96a44b9fd7ac7ef85192f012e91a6259a0702e..4274ed470327f429135cb8c8f4566ebe4cc59da5 100644 (file)
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -54,6 +54,7 @@ Translations
 * Turkish from Devrim
 * Hungarian from Sulyok
 * French from Pascal
+* Polish from Rafal
 
 Version 3.3.1
 -------------

diff --git a/lang/polish.php b/lang/polish.php
index 6b12f95c44f7b2212e7bc0d7c5850fdf8b3d6004..b4c229323cfb5591ebc24e74a533b44c1b2f8c63 100644 (file)
--- a/lang/polish.php
+++ b/lang/polish.php
@@ -4,7 +4,7 @@
         * Polish language file for WebDB.
         * @maintainer Rafal Slubowski [slubek@users.sourceforge.net]
         *
-        * $Id: polish.php,v 1.37 2004/04/21 22:23:50 slubek Exp $
+        * $Id: polish.php,v 1.38 2004/05/29 11:04:01 chriskl Exp $
         */
 
        // Language and character set
@@ -117,6 +117,7 @@
        $lang['strprocesses'] = 'Procesy';
        $lang['strsetting'] = 'Ustawienie';
        $lang['streditsql'] = 'Edycja zapytania SQL';
+       $lang['strruntime']  =  'Ca³kowity czas pracy: %s ms';
        $lang['strpaginate'] = 'Wy¶wietl wyniki stronami';
        $lang['struploadscript'] = 'lub za³aduj skrypt SQL:';
        $lang['strstarttime'] = 'Czas pocz±tku';
@@ -293,6 +294,7 @@
        $lang['strviewname'] = 'Nazwa widoku';
        $lang['strviewneedsname'] = 'Musisz nazwaæ widok.';
        $lang['strviewneedsdef'] = 'Musisz zdefiniowaæ widok.';
+       $lang['strviewneedsfields']  =  'Musisz podaæ kolumny, które maj± byæ widoczne w widoku.';
        $lang['strviewcreated'] = 'Widok utworzony.';
        $lang['strviewcreatedbad'] = 'Próba utworzenia widoku siê nie powiod³a.';
        $lang['strconfdropview'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ widok "%s"?';
@@ -302,6 +304,7 @@
        $lang['strviewupdatedbad'] = 'Próba aktualizacji widoku siê nie powiod³a.';
        $lang['strviewlink'] = 'Klucze ³±cz±ce';
        $lang['strviewconditions'] = 'Dodatkowe warunki';
+       $lang['strcreateviewwiz']  =  'Utwórz widok przy u¿yciu kreatora widoków';
 
        // Sequences
        $lang['strsequence'] = 'Sekwencja';
@@ -355,9 +358,9 @@
        $lang['strclusteredgood'] = 'Klastrowanie zakoñczone.';
        $lang['strclusteredbad'] = 'Próba klastrowania siê nie powiod³a.';
        
-       // Regu³y
-       $lang['strrule'] = 'Regu³a';
+       // Rules
        $lang['strrules'] = 'Regu³y';
+       $lang['strrule']  =  'Regu³a';
        $lang['strshowallrules'] = 'Poka¿ wszystkie regu³y';
        $lang['strnorule'] = 'Nie znaleziono regu³y.';
        $lang['strnorules'] = 'Nie znaleziono regu³.';

diff --git a/lang/recoded/polish.php b/lang/recoded/polish.php
index b529dfe2a557ec430e10f19a181191fd844d120c..f74e04deb73263f00d73b51eadde838bfc35102c 100644 (file)
--- a/lang/recoded/polish.php
+++ b/lang/recoded/polish.php
@@ -4,7 +4,7 @@
         * Polish language file for WebDB.
         * @maintainer Rafal Slubowski [slubek@users.sourceforge.net]
         *
-        * $Id: polish.php,v 1.31 2004/04/21 22:23:57 slubek Exp $
+        * $Id: polish.php,v 1.32 2004/05/29 11:04:01 chriskl Exp $
         */
 
        // Language and character set
@@ -117,6 +117,7 @@
        $lang['strprocesses'] = 'Procesy';
        $lang['strsetting'] = 'Ustawienie';
        $lang['streditsql'] = 'Edycja zapytania SQL';
+       $lang['strruntime']  =  'Całkowity czas pracy: %s ms';
        $lang['strpaginate'] = 'Wyświetl wyniki stronami';
        $lang['struploadscript'] = 'lub załaduj skrypt SQL:';
        $lang['strstarttime'] = 'Czas początku';
@@ -293,6 +294,7 @@
        $lang['strviewname'] = 'Nazwa widoku';
        $lang['strviewneedsname'] = 'Musisz nazwać widok.';
        $lang['strviewneedsdef'] = 'Musisz zdefiniować widok.';
+       $lang['strviewneedsfields']  =  'Musisz podać kolumny, które mają być widoczne w widoku.';
        $lang['strviewcreated'] = 'Widok utworzony.';
        $lang['strviewcreatedbad'] = 'Próba utworzenia widoku się nie powiodła.';
        $lang['strconfdropview'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć widok "%s"?';
@@ -302,6 +304,7 @@
        $lang['strviewupdatedbad'] = 'Próba aktualizacji widoku się nie powiodła.';
        $lang['strviewlink'] = 'Klucze łączące';
        $lang['strviewconditions'] = 'Dodatkowe warunki';
+       $lang['strcreateviewwiz']  =  'Utwórz widok przy użyciu kreatora widoków';
 
        // Sequences
        $lang['strsequence'] = 'Sekwencja';
@@ -355,9 +358,9 @@
        $lang['strclusteredgood'] = 'Klastrowanie zakończone.';
        $lang['strclusteredbad'] = 'Próba klastrowania się nie powiodła.';
        
-       // Reguły
-       $lang['strrule'] = 'Reguła';
+       // Rules
        $lang['strrules'] = 'Reguły';
+       $lang['strrule']  =  'Reguła';
        $lang['strshowallrules'] = 'Pokaż wszystkie reguły';
        $lang['strnorule'] = 'Nie znaleziono reguły.';
        $lang['strnorules'] = 'Nie znaleziono reguł.';