The previous code went into an infinite loop after overflow.  In fact,
an overflow is not really an error; it just means that the current
value is the last one we need to return.  So, just arrange to stop
immediately when overflow is detected.
Back-patch all the way.
        /* increment current in preparation for next iteration */
        fctx->current += fctx->step;
 
+       /* if next-value computation overflows, this is the final result */
+       if (SAMESIGN(result, fctx->step) && !SAMESIGN(result, fctx->current))
+           fctx->step = 0;
+
        /* do when there is more left to send */
        SRF_RETURN_NEXT(funcctx, Int32GetDatum(result));
    }
 
        /* increment current in preparation for next iteration */
        fctx->current += fctx->step;
 
+       /* if next-value computation overflows, this is the final result */
+       if (SAMESIGN(result, fctx->step) && !SAMESIGN(result, fctx->current))
+           fctx->step = 0;
+
        /* do when there is more left to send */
        SRF_RETURN_NEXT(funcctx, Int64GetDatum(result));
    }