Fix GEQO optimizer to work correctly with new outer-join-capable

Fix GEQO optimizer to work correctly with new outer-join-capable
query representation.  Note that GEQO_RELS setting is now interpreted
as the number of top-level items in the FROM list, not necessarily the
number of relations in the query.  This seems appropriate since we are
only doing join-path searching over the top-level items.